FUERO DE SEPÚLVEDA.

Códices del s. XV y XIX donados por Dña. Concha Casado a la Universidad de León y al Museo Etnográfico Provincial de León.

DÍAS 17 de Mayo 2013. 13 H.
LUGAR: Biblioteca “San Isidoro” de la Universidad de León. Campus Vegazana.

La Universidad de León y la Diputación de León a través del Museo Etnográfico Provincial de León, programan para el 17 de Mayo, como prólogo del Día Internacional de los Museos 2013 en la Biblioteca “San Isidoro” situada en el Campus Vegazana de la Universidad dos actividades que sirvan como homenaje a la insigne etnógrafa leonesa Dña. Concha Casado así como también dar a conocer a la comunidad Universitaria la Historia y evolución del Museo Etnográfico Provincial de León, como fórmula de salvaguarda y difusión del Patrimonio Etnográfico y Documental leonés.

Será el viernes 17 a las 13 h. cuando se exhiban en la Biblioteca “San Isidoro” del campus universitario dos ejemplares del “Fuero de Sepúlveda” donados por Dña. Concha Casado, el primero y datado en el siglo XV a  la Universidad de León y el segundo una copia del siglo XX a la Diputación de León, que forma parte de todo el legado material y bibliográfico propio depositado en el Museo Etnográfico Provincial de León.

En esta ocasión contaremos con la presencia de la etnógrafa así como personalidades de la Universidad y Diputación de León, como otro homenaje merecido a su labor investigadora y divulgadora, siendo retrasmitidos los actos vía streaming https://videos.unileon.es/es/directo/8.html.

Asimismo en la misma biblioteca se inaugurará la muestra del Museo a la Comunidad Universitaria en forma de Exposición Temporal Itinerante  denominada “Una Historia, Un Convento, Un Museo”, que mostrará desde el citado 17 de Mayo y hasta el 30 de Junio, las imágenes de gestación del proyecto museográfico, de la restauración del antiguo convento agustino mansillés y de la colección etnográfica de la diputación de León, acompañada de un audiovisual del propio museo.

Es una buena ocasión para compartir con la comunidad universitaria el lema central propuesto por el ICOM (International Council of Museum) para el Día Internacional de los Museos 2013 de “Museos (memoria + creatividad)= progreso social” y que servirá de anticipo a todas las actividades gratuitas que para el día 18 de mayo, sábado ya en el museo en Mansilla de las Mulas, se desarrollarán conmemorando tanto el INTERNATIONAL MUSEUMS DAY como la también NOCHE DE LOS MUSEOS, y en la cual participará también la Universidad de León mediante la Facultad de Educación con la realización del programa PIEZA DEL MES, comunicando la restauración de la colección de muñecos con indumentaria y joyería tradicional leonesa, que han sido depositados por dicha facultad en el Museo Etnográfico y restaurados los textiles por Dña. Cathy Thompson, así como finalmente también la grabación en video de todas las actividades que será ofrecida por los servidores informáticos universitarios.

ACTIVIDAD REALIZADA

NOTICIA: Doña Concha de la Cabrera y León

Concha Casado recibió la Medalla de Oro de la Provincia que le concede la Diputación por unanimidad

lacronicadeleon.es

F. Fernández / León

Concha Casado  acompañada de Jesús Celis, Isabel Carrasco
 y Marcos Martínez. MAURICIO PEÑA

Apareció doña Concha como siempre: del brazo de alguien —Jesús Celis en este caso—; saludando a todo el mundo con un consejo para cada uno; con una cacha que le ha regalado algún artesano amigo; con un vestido de fiesta de los de toda la vida como los que estudió para sus libros; con su pelo blanco... Camina por los pasillos de la Diputación, donde conoce todos los despachos pues en todos ha estado alguna vez para pedir algo para un artesano en apuros, para un palomar que se cae, para un convento de clausura con goteras, para el batán museo, para su Cabrera... “No podemos dejar que se pierdan estas cosas, es lo nuestro”.

Pero no iba a pedir. Iba a recibir, 92 años después de nacer, la Medalla de oro de la provincia que le habían concedido por unanimidad en la Diputación, por su tesón, por su amor a esta tierra, por tantos estudios sobre ella, por más desvelos de los reconocidos, “por su extraordinaria valía, su grandísima talla personal y humana. La de una afable y entrañable leonesa que ha dedicado toda su vida a descubrir lo que hemos sido, somos y seremos como pueblo”, en palabras de Isabel Carrasco en su discurso. También por su generosidad al ceder al Museo de León su valiosísimo legado de libros y piezas de etnografía, que irán a formar parte de la Biblioteca Etnográfica Concha Casado del citado museo.

Y doña Concha, como siempre, humilde y agradecida

NOTICIA: «Soy feliz así, sin cobrar un duro»

Una investigadora de oro. la humildad de una sabia.
La anticipada edición de ‘La Cabrera, tal como era’ sorprendió a la investigadora.

diariodeleon.es



La etnógrafa, luciendo con orgullo
 su Medalla de Oro. ramiro

 

e. gancedo | león 27/10/2012

Siempre anda doña Concha con algún reto nuevo bulléndole en la cabeza, y sus 92 años no son por el momento obstáculo suficiente que le impida encarar nuevas obras, artículos y conferencias. En los últimos meses había echado horas —junto a Rodrigo Castaño y Begoña Osorno— en la preparación del libro que recogería una selección de las fotografías —135 de entre casi 2.000— que tomó en su comarca predilecta en las décadas de los ochenta y noventa y estaba inquieta por su fecha de aparición. Ayer, desde la Diputación se quiso sorprender a Concha Casado con la entrega del libro La Cabrera, tal como era, ya editado, y ésta no ocultó su emoción: «¡Ay, qué alegría!», «es precioso, me encanta», dijo. Tanta era, que se lanzó a explicar detalles de la imagen de portada («es la maravillosa chimenea de Villar del Monte») y a considerar que el título había sido «muy bien elegido».

 

Antes, Casado había expresado «el gran honor» que para ella suponía el premio («os lo agradezco sinceramente»), y afirmó que su máxima vital había sido la de estudiar, divulgar y procurar la continuación de los «múltiples aspectos de la sabiduría popular», algo «muy importante» que «estamos perdiendo». La etnógrafa, que a lo largo de su carrera ha obtenido destacados reconocimientos como el Premio Nacional de Folclore Agapito Marazuela en el 2001 o el Premio del Patrimonio Histórico de la Junta de Castilla y León en el 2010, puso ‘deberes’ a la Diputación y pidió a sus responsables y a toda la sociedad que continúen estimando y dignificando «el trabajo de los artesanos», así como que sensibilicen a los más jóvenes en la escuela sobre la importancia de la cultura tradicional y todos los valores que lleva aparejados. Y como suele decir, sin cobrar un duro. «Yo soy feliz así, sin cobrar. Concha Casado cobra con cultura», recordó.
 

Miembro de la Comisión de Etnografía y de la Comisión de Patrimonio de la Junta de Castilla y León, patrono de la Fundación Hullera Vasco-Leonesa —con la que dirige cada año un ciclo de conferencias que luego quedan fijadas en forma de libros— y de la Fundación Joaquín Díaz, Concha Casado fue también presidenta del Consejo Asesor del Instituto Leonés de Cultura de la Diputación.
 

Biblioteca Concha Casado

«Le devolvemos con este homenaje, con la entrega de esta merecida Medalla de Oro y la publicación de este libro —comentó la presidenta de la Diputación con respecto a La Cabrera, tal como era— un poco de lo mucho que ha dado Doña Concha a León. Su obra es cuantitativa y cualitativamente amplia, dilatada, prolija, relevante y diferente. Una obra que refleja su empeño e impronta personal, caracterizada por el rigor, estudio y conocimiento sobre temas de cultura tradicional, arquitectura, museos, artesanías, etnografía, así como sobre religiosidad oficial y popular». Además, anunció que próximamente será inaugurada la biblioteca que llevará su nombre en el Museo Etnográfico con sede en Mansilla, gracias a la donación de más de 3.300 libros, artículos, documentos, diapositivas, fichas, imágenes y otros materiales.
 

«Lo más auténtico de la provincia de León, aquello que surge de nuestras raíces, salpica una de las historiografías más prolífica científica y socialmente de un autor leonés —concluyó la presidenta—. La de doña Concha Casado».

NOTICIA: Carrasco: «Concha Casado es la etnógrafa más importante que ha dado la provincia»

La presidenta de la Diputación le hizo entrega de la Medalla de Oro «por su capacidad para generar saber».


La presidenta de la Diputación, Isabel Carrasco, entregando a Concha Casado
 la Medalla de Oro de la Provincia ante el vicepresidente Jaime González. ramiro
 

diariodeleon.es

e. gancedo | león 27/10/2012



Amigos, familiares, compañeros de fatigas y desvelos, los diputados al completo... en el salón de plenos del Palacio de los Guzmanes no cabía nadie más. Y en el ambiente se respiraba, ante todo, cariño, respeto y gratitud. Los que la protagonista del homenaje celebrado ayer, Concepción Casado Lobato, doña Concha, ha venido despertando a lo largo de su extensa trayectoria vital y profesional, ambas indisolublemente unidas. Isabel Carrasco, presidenta de la Diputación de León, le hacía entrega de la Medalla de Oro —la más alta distinción de la institución, concedida por unanimidad el pasado mes de julio—, a una veterana investigadora a la que no dudó en calificar de «la etnógrafa más importante que ha dado la provincia de León».

Carrasco trazó un pormenorizado recorrido por la labor investigadora, activista y divulgadora de Concha Casado después de exponer que, «en nombre de todos los municipios de León, aquí representados», le entregaba la medalla «por su contribución al estudio y divulgación del patrimonio, de la cultura tradicional y la etnografía de León, así como por su condición de pionera en el estudio de la comarca de la Cabrera». Pero tampoco olvidó la presidenta las numerosas acciones que la etnógrafa ha llevado a cabo en colaboración con la Diputación —la última, la donación de toda su biblioteca al Museo Etnográfico de León con sede en Mansilla de las Mulas—: «Es la expresión de nuestra más sincera gratitud por su gran generosidad con la Diputación al cedernos su rico legado bibliográfico, documental y fotográfico». «Pero ante todo, querida Concha —continuó Isabel Carrasco— reconocemos su extraordinaria valía, su grandísima talla personal y humana. La de una afable y entrañable leonesa que ha dedicado toda su vida a descubrir lo que hemos sido, somos y seremos como pueblo».

 

Mencionó la presidenta de la Diputación algunos de los hitos más señeros de la intensa carrera profesional de la homenajeada, entre ellos el haberse formado junto a Rafael Lapesa, Diego Angulo y Dámaso Alonso; la publicación de su ya célebre tesis sobre el cabreirés, variante del leonés; su elección como directora del Instituto de Filología Hispánica Miguel de Cervantes o el hecho de que fuera responsable de media docena de departamentos de investigación vinculados al CSIC. El ‘cénit’ de su labor en la capital de España fue la creación del prestigioso programa de investigación Fuentes de la Etnografía Española.

 

Los museos que fundó o revitalizó en la provincia, los enclaves de arquitectura tradicional y monásticos que indujo a rehabilitar o reactivar, los libros que escribió, las innumerables charlas y actividades culturales que ha promovido... «Toda una carrera que hoy ponemos en valor, no sólo por su tesón y pasión por la salvaguarda y difusión de la cultura tradicional leonesa, sino por su capacidad para generar saber, su deseo de compartir, difundir, defender y hacer vivir las señas de la identidad leonesa».