TALLER DIDÁCTICO Y VISITA GUIADA

MUSEO ETNOGRÁFICO PROVINCIAL DE LEÓN. Mansilla de las Mulas (León).

Sala de exposiciones temporales. Planta baja.

Actividades gratuitas

La Diputación Provincial de León a través del Museo Etnográfico Provincial de León ha programado dos actividades para el fin de semana, los días 18 y 19 de enero:

Sábado, 18 de enero de 2020 a las 16:30 h. TALLER DIDÁCTICO: “Juego del Peregrino en el Museo Etnográfico Provincial de León”.

“El Juego del Peregrino en el Museo Etnográfico Provincial de León” es una adaptación del popular Juego de la Oca realizado por el Departamento de Educación y Acción Cultural (DEAC) del Museo. El juego nos acerca a entender cómo eran los peregrinos del siglo XVI, época en la que el Convento de los Agustinos fue fundado y que actualmente es la sede del Museo Etnográfico Provincial de León.

De modo general, se trata de realizar un primer acercamiento a lo que significa el Camino de Santiago y la peregrinación a Santiago de Compostela como fenómeno cultural, mostrando a los participantes los elementos esenciales de la misma a través de una visita por las diferentes áreas del Museo donde se encuentran piezas relacionadas con el Camino de Santiago para a continuación jugar en un tablero de grandes dimensiones, donde las fichas son los propios participantes y que irán avanzando de casilla en casilla al contestar preguntas relacionadas con el Camino y con las piezas sobre el Camino expuestas en diferentes áreas del Museo desde un enfoque no solo histórico sino también etnográfico. El peregrino (jugador) se encontrará con trampas, penalizaciones pero también con indulgencias. Con el estribillo “De peregrino a peregrino y sigo el Camino” irán avanzando los participantes hasta llegar al final del juego.

Domingo, 19 de enero a las 18:00 h. VISITA GUIADA a la exposición temporal: “Juego de la Oca”, con motivo de su clausura, se ha programado una visita guiada a dicha exposición que será realizada por Adelina Martínez, Guía Cultural del MEPL.

La Exposición Temporal “El Juego de la Oca”, que se ha podido ver desde el día 9 de octubre hasta el 19 de enero, ha sido cedida por la Fundación Joaquín Díaz, Urueña (Valladolid), cuenta con medio centenar de modelos históricos de juegos de oca. Se trata de una selección de tableros europeos (Italia, Francia, Holanda, Inglaterra y España) conteniendo uno de los juegos más entretenidos de la historia al que se han atribuido desde su origen muchas aplicaciones como adivinatorias, educativas o lúdicas. En la visita se podrán ver todos estos juegos de la Oca con sus variados significados algunos de ellos vienen a simbolizar un viaje para aprender sobre la vida, otros de descubrir un camino de fortuna e infortunio, de suerte y dificultades, donde la peregrinación no solo consiste en alcanzar la meta, sino en el recorrido que se realiza hasta llegar a ella.

COLABORACIÓN: El Camino de Santiago Mansillés

Autor

Héctor Bayón Campos

Licenciado en Historia.

Qué razón tenía el escritor alemán Goethe cuando afirmaba que “Europa se hizo peregrinando a Compostela”. Porque vamos, ¿a quién no le va a gustar el Camino de Santiago?  Y es que desde el siglo XI, “el Camino Francés” ha sido un poderoso factor de articulación del espacio y un cauce de circulación de personas, mercancías e ideas. Además, han proliferado muchas leyendas en torno al Camino. Algunas de ellas eran muy conocidas (la misma vida del Apóstol Santiago, por ejemplo) sin embargo otras han permanecido ocultas en el baúl de la historia. Ya es hora de que alguna de ellas salga a la luz ¿no? Esta es una leyenda actual que ocurrió en una villa llamada Mansilla de las Mulas, situada a tan solo 18 km de León capital…

A Martín de Gracia, un argentino con raíces leonesas, la supuesta “crisis de los 40” le estaba sentando fatal.  Y es que su alma “gallega”-española- no congeniaba muy bien con los tópicos del país, porque ni bailaba tangos ni le gustaba especialmente la carne. Eso sí, los tomates los devoraba. Sin embargo, él necesitaba una catarsis urgente, un cambio de aires radical; y un día viendo en la tele a su paisano el Papa Francisco encontró la respuesta a sus aflicciones: hacer el Camino de Santiago pero a la inversa. Es decir, desde Santiago de Compostela hasta Mansilla de las Mulas, el lugar de donde eran originarios sus antepasados. Porque Martín no buscaba el Jubileo solo deseaba “conocerse a sí mismo”. Por eso decidió coger el primer vuelo que salió hacia Compostela y se plantó en la Plaza del Obradoiro. Con paso firme entró en la Catedral y saludó al Apóstol, y éste sorprendentemente le dijo al oído: “¡Che, qué bueno que viniste!”. Martín alucinó ¡Santiago le había hablado! Esta era la señal que necesitaba. Aquí comenzaba su particular Camino de Santiago Mansillés.

Como nunca había sido muy convencional se compró una bicicleta de paseo y, en plan “Verano Azul”, recorrió los 340 km que había de distancia entre Santiago de Compostela y Mansilla de las Mulas. Descolgado del “pelotón” de peregrinos, y en dirección contraria, pasó por diferentes localidades (Palas de Rei, O Cebreiro, Ponferrada, Astorga, León, etc.) antes de llegar a su destino final. En el puente de Mansilla (s.XII) sobre el río Esla se situaba la meta. Las vistas eran inmejorables, y Martín quedó asombrado al ver la magnitud de sus murallas (s.XI-XII). Pero su cuerpo requería descanso y se hospedó en el albergue municipal. Más tarde, se dedicó a pasear por sus calles adoquinadas y observó el buen ambiente que había en las terrazas. En la famosa calle de “Los Mesones” se detuvo a mirar el escaparate de una gran floristería, y después visitó el Museo Etnográfico Provincial donde se empapó de las tradiciones leonesas del pasado. Poco a poco, iba conociendo todos los rincones de la villa: la “Fuente de los Prados”, el “Postigo”, sus iglesias, los “cubos” etc. Y se sintió cada vez más integrado ¡si hasta se compró una camiseta de fútbol del glorioso Atlético Mansillés! Pero su auténtico y divertido viaje a sus orígenes se iba a producir en la conocida “Feria del Tomate”.

Era finales de agosto, y en la Plaza del Grano se colocaban numerosos puestos con productos de la huerta. Él se acercó hasta allí, y se fijó en un pequeño puesto que tenía un cartel que decía “Tomate de Mansilla: un dulzor de otra época”. Y eso era exactamente lo que él buscaba: viajar a otras épocas históricas. Cuando probó aquel tomate, de piel tan fina, su sentido del gusto alucinó en colores (rojo intenso). De repente, su cuerpo entró en “éxtasis” y sufrió una metamorfosis temporal y textil que le llevó a los años 80…

Con un traje pastel a lo “Corrupción en Miami” Martín entraba en la lujosa discoteca “La Estrella” con la intención de pasárselo bien. Allí las frases claves eran “¿estudias o trabajas?” o “¿bailas?” Y como él hablaba con acento argentino no hacía más que preguntar…pero nadie le contestaba. Así que nuestro “Elvis mansillés” tuvo que abandonar el edificio “compuesto y sin novia”. Caminando sin un rumbo fijo llegó hasta el Arco de Sta. María; eran los años 50, y allí se reencontraría con una cara muy conocida… ¡pero si era su abuelo Justino en sus años mozos! Su “presunto” abuelo mansillés le preguntó sorprendido: -“¿oye cómo te pareces a mí, a ver si vamos a ser parientes?” Martín se echó a reír, y poniendo la voz de Darth Vader le contestó: -“Soy tu nieto”. Pero Justino, al que apodaban “el pícaro”, se asustó y huyó despavorido mientras le decía: -“¡Estás chalado!”.

No hubo manera de pillarle, pero tanto corrió “el nieto” que se pasó de siglo y apareció en el s.XIX. En concreto, en diciembre de 1808 en el convento de S. Agustín. A Martín le sonaba el edificio pero no sabía de qué (es el actual Museo Etnográfico). De repente, empezó a oír gritos. Salió a la calle, y comprendió lo que pasaba… ¡Mansilla (y el país entero) estaba en guerra contra los franceses! Y él, que era un pacifista convencido, se vio obligado a coger un fusil. Aunque de poco sirvió su ayuda porque las tropas francesas arrasaron la villa. Eso sí, él se comportó como un patriota y juró odio eterno a ese tal Napoleón.

Pero aún le quedaba lo mejor, porque después de un merecido descanso ¡de casi siete siglos!  Martín amanecía a orillas del Esla con una “Carta Puebla” bajo el brazo que decía: “Yo, Fernando II, rey de las Españas, te elijo a ti, Martín de Gracia, como abanderado del Reino de León en los Juegos Olímpicos del Camino de Santiago ‘Mansilla 1181’. Además concedo a esta villa varios privilegios fiscales para favorecer el asentamiento de nuevos pobladores”.

Para celebrarlo, Martín cogió el tomate de una planta cercana y con satisfacción le dio un bocado. Pero al instante su cuerpo sufrió una transformación temporal que le llevó a la actualidad, y volvió a aparecer en la Plaza del Grano, entre los tenderetes de la Feria del Tomate. ¡Menudo viaje histórico se había pegado! Al final iba a ser verdad lo que decía aquel cartel… Sin duda, hacer “el Camino Mansillés” le había cambiado la vida.

TRIBUNA / El Camino de Santiago Mansillés

EXPOSICIÓN TEMPORAL

el juego de la oca

Museo Etnográfico Provincial de León. Diputación de León.

FECHAS: 9 de octubre 2019 – 19 de enero 2020
INAUGURACIÓN: 9 de octubre a las 13:30 h.
LUGAR: Museo Etnográfico Provincial de León. Mansilla de las Mulas.

La Diputación de León a través del Museo Etnográfico Provincial de León, programa del 9 de octubre de 2019 al 19 de enero de 2020 la Exposición Temporal denominada: “El Juego de la Oca”, exposición producida por la Fundación Joaquín Díaz de Urueña (Valladolid) y a la que el Museo Etnográfico Provincial de León ha añadido nuevas piezas y montaje museográfico.

La Exposición Temporal “El Juego de la Oca” cuenta con medio centenar de modelos históricos de juegos de oca. Se trata de una selección de tableros europeos (Italia, Francia, Holanda, Inglaterra y España) conteniendo uno de los juegos más entretenidos de la historia al que se han atribuido desde su origen muchas aplicaciones como adivinatorias, educativas o lúdicas. Para Joaquín Díaz, el Juego de la Oca pertenece a ese tipo de diversiones que son una metáfora de la vida en sociedad y de la comunicación a través de relatos: tiene un principio y un fin, están presentes los animales y la naturaleza, son frecuentes los obstáculos (peligro de no poder movernos, suerte o desgracia) y sobre todo representa el viaje laberíntico de la existencia con sus variantes imprevisibles.

La antigüedad de juegos similares está muy documentada y, hasta que aparecen algunos tableros en Italia en el siglo XVI que difunden el nombre actual de la Oca, muchos escritos parecen asimilar los juegos de este tipo al Camino de Santiago, a los Templarios y a otras fuentes esotéricas como el Tarot, pero también a divertimentos como la lotería o los tableros franceses e italianos del mochuelo.

Basado, aparentemente, en la suerte de dos dados, el juego pretendía ser un remedio del propio camino de la vida y sus obstáculos, representados por 63 casillas cuyo número no era arbitrario. Las teorías Hipocráticas dividían la existencia del ser humano en el mundo en nueve períodos de siete años cada uno. En esos períodos se iban produciendo determinados hechos (dentición, pubertad, madurez, crisis) que en el juego quedaban representados por diversas figuras que retrasaban, entorpecían o favorecían el recorrido. La llegada al número final suponía un éxito y una combinación de habilidad y suerte.

El "Juego de la Oca" ha sido desde siempre una herramienta fundamental en el aprendizaje de los más pequeños y aún continúa siéndolo, es una exposición que gustará no solo a los más pequeños sino también a los adultos pues ¿quién no ha jugado alguna vez a este juego?

CONCIERTO DE MÚSICA LÍRICA

Dª MARTA ARCE, SOPRANO

Dª ELISA RAPADO, PIANO

“SE HACE CAMINO AL CANTAR”

Actividad gratuita hasta completar aforo en el Museo Etnográfico Provincial de León.

 Domingo, 22 de septiembre, a las 19:00 h.

 Patio Espacio Peregrino. Planta Baja. Museo Etnográfico Provincial de León
Mansilla de las Mulas.  

El Museo Etnográfico Provincial de León de la Diputación de León, continuando con el programa denominado MUMUSET (Música Museo Etnográfico) creado con el deseo de introducir de manera activa a jóvenes y adultos en el uso musical del Museo, continúa su programación musical con este concierto de música lírica que realiza con la colaboración de la Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Mansilla de las Mulas.

En esta ocasión se trata de un concierto de música lírica que con el título de “Se hace Camino al cantar” interpretará la soprano Dª Marta Arce, acompañada al piano por Dª Elisa Rapado.

Repasamos aquí la ya dilatada trayectoria de ambas intérpretes.

Dª Marta Arce, nace en León, es una de las sopranos más prestigiosas tanto a nivel nacional como internacional, en su carrera ha interpretado ópera, lied, recitales, cantatas y oratorios además también se ha adentrado dentro del “género chico”. Inicia su andadura musical en el Coro Universitario de León (dirigido por Samuel Rubio) y comienza a estudiar canto con Annick Lallement en el Conservatorio Profesional de Música de León. Finaliza sus estudios en la Escuela Superior de Canto de Madrid con las máximas calificaciones. En la actualidad es profesora de Canto en el Conservatorio de León y codirectora de su Taller Lírico.

La pianista Dª Elisa Rapado, nace en Zamora, se inicia en la música en el ámbito familiar. Tras sus estudios de primer ciclo en Historia del Arte, se licencia en Historia y Ciencias de la Música en la Universidad de Salamanca y enriquece su formación pianística con Lidia Stratulat y Claudio Martínez Mehner.  Descubre su pasión por el acompañamiento vocal gracias a Thomas Quasthoff y Wolfram Rieger. Tras su primera colaboración en 2009, por la que recibieron un premio de Juventudes Musicales de España,  actúa regularmente a dúo con la reconocida mezzosoprano wagneriana Pilar Vázquez. Con ella ha intervenido en directo en diversos programas de Radio Clásica y numerosos recitales a lo largo de los últimos años Elisa Rapado es profesora de piano y repertorista del Conservatorio de Música de León desde 2002 y de su Taller Lírico, de reciente fundación.

La soprano, Dª Marta Arce acompañada al piano de Dª Elisa Parrado incluirán varias piezas de su repertorio entre ellas de:

ANTÓN GARCÍA ABRIL: “Canción de las dos noches”, “Agua me daban a mí”, “A pie van los suspiros”, “No por amor, no por tristeza”.

Dea RACHMANINOV: “Siren op 21 nº 5 (Lilas)”, “Margaritki op 38 nº 3 (Margaritas)”, “Zdes’ korgho op 21 nº 7 (Aquí se está bien)”, “Biesenia badí op 14 nº 11 (Aguas de primavera)”.

TCHAIKOVSKY: “Otchevo? op 6 nº 5 (Porqué)”, “Nur wer die sehnsucht kennt  op 6 nº 6 (Solo quien conoce la nostalgia)”.

STRAVINSKI: “Pastorale”

GUASTAVINO: “Viniendo de Chilecito”, “Hermano”, “Pueblito, mi pueblo”, “El sampedrino”, “Pampamapa”.

Con todo este repertorio esperamos que el público asistente vibre y sienta esta música de estos compositores universales y disfrute asimismo de un magnífico espectáculo musical.

ACTIVIDAD REALIZADA

Dª. Marta Arce (Soprano), D. Javier Cachán
(Asociación Amigos del Camino de Santiago de Mansilla de las Mulas y
Dª. Elisa Rapado (Pianista).

Dª. Marta Arce (Soprano) y Dª. Elisa Rapado (Pianista),
Concierto de Música Lírica "Se hace Camino al Cantar".

PIEZA DEL MES: DICIEMBRE 2017

 “LA ESCUDILLA. Acogida tradicional en el Camino de Santiago”.

Investigador: D. José Manuel Rodríguez Montañés.

                       Historiador

Sábado, 9 de diciembre de 2017. 17:30 h.

Patio Espacio Peregrino. Planta Baja.

Museo Etnográfico Provincial de León. Mansilla de las Mulas.

Actividad Gratuita

El Museo Etnográfico Provincial de León perteneciente a la Diputación de León, en su programa de Actividad “Pieza del Mes”, ha programado para este mes de diciembre, la disertación sobre la escudilla, pieza expuesta en el área 8 que trata sobre la casa y más concretamente sobre la cocina. Esta pieza formaba parte del ajuar doméstico. Utilitaria y humilde servirá a D. José Manuel Rodríguez Montañés, historiador, de ejemplo material para un discurso centrado en la acogida tradicional a los peregrinos a Santiago a través de la ruta jacobea.

La escudilla, como tal, procedente de Santa Colomba de Somoza, es una pieza de madera del ajuar doméstico, realizada entre los años finales del siglo XIX o primeros del XX. Responde al tipo universal de cuenco de uso personal, concebido para facilitar la ingesta de sopas y potajes, que encontramos con apenas variantes desde los tiempos prehistóricos hasta los actuales. La gran mayoría, al menos de entre los conservados, fueron realizados en cerámica. Éste de madera tiene la ventaja de su peso escaso y alta resistencia, apto pues para incorporarse al forzosamente ligero equipaje de los viajeros.

Escudillas de este tipo serían de uso corriente en los hospitales de peregrinos que jalonaron la ruta jacobea desde los años finales del siglo XI, cuando el alejamiento de la frontera con al-Andalus situó a Compostela como meta predilecta de la peregrinación cristiana, por delante incluso de Roma y Jerusalén. Al considerable aumento del número de peregrinos, que debían superar dificultades orográficas y las penalidades del Camino, respondió la generalización de la hospitalidad en los territorios atravesados por la ruta. La atención caritativa al peregrino, asegurada mayoritariamente por los monasterios en los inicios de la peregrinación a Santiago, se extendió a multitud de otras instituciones religiosas o civiles, como los hospitales parroquiales y aquellos sostenidos por nobles, concejos y cofradías.

Desde los tiempos medievales, estas instituciones de acogida caritativa convivieron con las alberguerías, hostales y mesones. Su pervivencia hasta nuestros días constituye un valor espiritual y cultural excepcional, clave tanto para que la peregrinación a Santiago siga viva mil años después, como para que el Camino goce del más alto grado de protección patrimonial. La hospitalidad, la acogida tradicional, constituye un valor inherente y diferencial del fenómeno jacobeo, y como tal debe ser protegida.

El discurso se finalizará con una breve reseña a los hospitales históricamente más importantes del Camino Francés, y su traducción actual en los albergues de acogida tradicional, esto es, aquellos que hacen de la hospitalidad, del desinteresado servicio al peregrino, su razón de existir.

Detalle sepulcro Diego Ramírez Guzmán. Catedral de León

ACTIVIDAD REALIZADA

D. José Ramón Ortiz del Cueto (Director del MEPL) y
D. José Manuel Rodríguez Montañés en la Pieza del mes de Diciembre en el MEPL.

D. José Manuel Rodríguez Montañés, investigador de la Pieza del Mes
"La escudilla. Acogida tradicional en el Camino de Santiago".

D. José Manuel Rodríguez Montañés,
junto a la Pieza del Mes "La escudilla".

CONCIERTO DE MÚSICA LÍRICA

Dª MARTA ARCE, SOPRANO

Dª ELISA RAPADO, PIANO

“LOS CAMINOS DE LA TARDE”

Actividad gratuita hasta completar aforo en el Museo Etnográfico Provincial de León.

Sábado, 16 de septiembre, a las 19:00 h.

Patio Espacio Peregrino. Planta Baja. Museo Etnográfico Provincial de León

Mansilla de las Mulas.  

El Museo Etnográfico Provincial de León de la Diputación de León, continuando con el programa denominado MUMUSET (Música Museo Etnográfico) creado con el deseo de introducir de manera activa a jóvenes y adultos en el uso musical del Museo, continúa su programación musical con este concierto de música lírica que realiza con la colaboración de la Asociación de  Amigos  del Camino de Santiago de Mansilla de las Mulas.

En esta ocasión se trata de un concierto de música lírica que con el título de “Los caminos de la tarde”  interpretará la soprano Dª Marta Arce, acompañada al piano por Dª Elisa Rapado.

Repasamos aquí la ya dilatada trayectoria de ambas intérpretes.

Dª Marta Arce, nace en León, es una de las sopranos más prestigiosas tanto a nivel nacional como internacional, en su carrera ha interpretado ópera, lied, recitales, cantatas y oratorios además también se ha adentrado dentro del “género chico”. Inicia su andadura musical en el Coro Universitario de León (dirigido por Samuel Rubio) y comienza a estudiar canto con Annick Lallement en el Conservatorio Profesional de Música de León. Finaliza sus estudios en la Escuela Superior de Canto de Madrid con las máximas calificaciones. En la actualidad es profesora de Canto en el Conservatorio de León y codirectora de su Taller Lírico.

La pianista Dª Elisa Rapado, nace en Zamora, se inicia en la música en el ámbito familiar. Tras sus estudios de primer ciclo en Historia del Arte, se licencia en Historia y Ciencias de la Música en la Universidad de Salamanca y enriquece su formación pianística con Lidia Stratulat y Claudio Martínez Mehner.  Descubre su pasión por el acompañamiento vocal gracias a Thomas Quasthoff y Wolfram Rieger. Tras su primera colaboración en 2009, por la que recibieron un premio de Juventudes Musicales de España,  actúa regularmente a dúo con la reconocida mezzosoprano wagneriana Pilar Vázquez. Con ella ha intervenido en directo en diversos programas de Radio Clásica y numerosos recitales a lo largo de los últimos años Elisa Rapado es profesora de piano y repertorista del Conservatorio de Música de León desde 2002 y de su Taller Lírico, de reciente fundación.

La soprano, Dª Marta Arce acompañada al piano de Dª Elisa Parrado incluirá varias piezas de su repertorio entre ellas de R. SCHUMANN: Liederkreis: - “In der Fremde” (En la lejanía), de R. VAUGHAN WILLIAMS: Songs of travel (Canciones de viaje): -“Let beauty awake” (Que despierte la belleza), de  F. POULENC: “Les Chemins de l’Amour” (Los caminos del amor), de F. MOMPOU: -“Pastoral” - “Aureana do Sil”.

Asimismo interpretarán canciones españolas antiguas de  F.GARCÍA LORCA  como: “Anda jaleo”, “Los cuatro muleros”, “Las morillas de Jaén”. O de J. GARCÍA LEOZ: Tríptico de canciones:-“Por el aire van”,-“De Cádiz a Gibraltar”, o A la flor a la pitiflor”, por citar solo algunas de las piezas.
Con todo este repertorio esperamos que el público asistente vibre y sienta la música de estos compositores universales y disfrute asimismo de un magnífico espectáculo musical.

                                        ACTIVIDAD REALIZADA

Dª Marta Arce (Soprano) y Dª Elisa Rapado (Piano)

Dª Marta Arce en un momento de la actuación

El público asistente que completó el aforo. 

Las artistas recibiendo la ovación del público.

NOTICIA: León otra vez en la tele

La 2 emite mañana el segundo reportaje de su serie dedicada a los municipios del Camino de Santiago en su tramo leonés. Mostrará la ruta de Bercianos a Reliegos.

Tramo entre Burgo Ranero y Calzadilla- TVE

DL | REDACCIÓN

diariodeleon.es

El programa La aventura del saber, de La 2 de Televisión Española, emite mañana martes de 10.00 a 11.00 de la mañana el segundo reportaje de su serie dedicada a los municipios del Camino de Santiago en el amplio tramo comprendido por las distintas comarcas leonesas.

Este segundo capítulo transcurre por las localidades de Bercianos del Real Camino, El Burgo Ranero, Calzadilla de los Hermanillos, Villamarco y Reliegos. Tal y como informó la productora a través de un comunicado, «el reportaje aborda los principales atractivos naturales, patrimoniales, culturales y gastronómicos de estas poblaciones y su entorno».

La serie sobre los municipios del Camino de Santiago en su tramo leonés ha sido realizada y producida por Recursos de Información y Comunicación Integral con la colaboración de los propios ayuntamientos, y este capítulo ha sido realizado gracias a la colaboración de los consistorios de Bercianos, El Burgo Ranero y Santas Martas.

«Los municipios leoneses del Camino de Santiago, gracias a esta serie, se convierten en protagonistas en La aventura del saber. Un programa con prestigio y reconocimiento por el que han pasado, a lo largo de sus 24 años en antena con emisión diaria, grandes personalidades que han modelado la cultura y la ciencia de nuestro país», recordaron Recursos de Información y Comunicación Integral en una nota de prensa.

«Y no solo eso —prosiguieron—; esta serie da voz y presencia a estas localidades también a nivel internacional, ya que se emite en todos los continentes a través del Canal Internacional de TVE así como en la página web de Televisión Española www.rtve.es/alacarta».

La serie sobre los municipios jacobeos de la provincia de León, que comenzó la semana pasada con el capítulo dedicado a Sahagún, Grajal de Campos y Calzada del Coto, «pretende poner en valor estos núcleos cargados de historia, patrimonio y belleza», continuaron. Un recorrido a través de la cultura y la naturaleza, las experiencias humanas y la hospitalidad presentes en los núcleos jacobeos. 

Recursos de Información y Comunicación Integral es una empresa con veinte años de experiencia en el sector.

NOTICIA: Música y baile centran el Encuentro de Etnografía y Folklore en León

marciano Pérez-

 diariodeleon.es

19/12/2015

Música, bailes, cantos y trajes tradicionales de León desfilaron ayer por el Teatro San Francisco en la jornada inaugural del primer Encuentro de Etnografía y Folclore en León, que contó con la presencia del Colectivo de Folclore Leonés. El grupo representó las diferentes realidades musicales que se extienden por la provincia y cuyo nexo de unión es el Camino de Santiago. Hoy, a las 20.30, actúa Vezos Astures. | dl

NOTICIA: Los pendones coronan la Cruz de Ferro.

Diario de León

A.G.V. |CRUZ DE FERRO 25/04/2015

 

Los pendoneros junto a los paños en la Cruz de Ferro.
Fotografía: EMIL Y PÉREZ CELA

Reto conseguido. Los pendoneros de La Bañeza lograron el jueves hacer ondear su seña de identidad junto a la Cruz de Ferro, uno de los emblemas del Camino de Santiago.

No lo hicieron solos y en la hazaña estuvieron acompañados por los paños, las varas y los pendoneros de Santa Catalina de Somoza, Santa Colomba de Somoza y Palacios de la Valduerna. Cuatro grandes ejemplos de apoyo a una de las tradiciones más singulares del viejo Reino de León.

NOTICIA: León muestra al mundo cómo hacer el Camino de Santiago con el móvil

Una nueva aplicación para ‘smartphone’ levanta una gran expectación en la feria.

lacronicadeleon.es

Todos los políticos leoneses que acudieron ayer a
Fitur posaron junto al stand de León. M. PJ. Callado / Madrid

León no volvió a fallar a la cita en la feria más internacional que se celebra en España. Formando parte del expositor de Castilla y León, la provincia leonesa volvió a ser un importante foco de atención para profesionales y Turistas. La expedición leonesa, que ayer aterrizaba en tierras madrileñas estuvo encabezada por la presidenta de la Diputación, Isabel Carrasco y por el alcalde de León, Emilio Gutiérrez, acompañados ambos por diputados y concejales presentaron al mundo un nuevo producto que promete ser la revolución turística en el Camino de Santiago, una aplicación para smartphone que facilitará al peregrino su camino con todo tipo de detalles a través de sus dispositivo móvil.

Según la presidenta del Consorcio, “es una nueva iniciativa de un Consorcio en permanente búsqueda de la modernidad y de la originalidad con el objetivo único de convertir a León en el destino número 1 de turismo de interior”, explicó durante su intervención. 

Una vez más, se ha querido llevar a la Feria un producto original e innovador, que resultará muy útil para los peregrinos, ya que desde este tipo de dispositivos podrán conocer toda la información de cada localidad leonesa por las que pasa el Camino de Santiago, desde los albergues y servicios hasta la información turística en cada lugar. La información descargable en el dispositivo está dividida en etapas para que el peregrino inicie su navegación en aquella que le interesa o en la que se encuentra ubicado.La información que se puede encontrar gracias a esta aplicación es, además, la más completa que se ha realizado hasta el momento sobre el Camino de Santiago en toda la provincia de León. Ninguna otra provincia por la que atraviesa esta senda ofrece este tipo de información, en la que también aparecen las costumbres, fiestas arte, historia y tradiciones de todas estas localidades. “Esta aplicación es accesible, gratuita, única y práctica. Recoge toda la información de las ochos etapas que recorren los 200 km de la provincia. Escrita y locutada para que nadie se pierda los atractivos culturales, patrimoniales o información de albergues o restaurantes”, explicó Isabel Carrasco.

Juan Vicente Herrera conversa con Isabel Carrasco.
MAURICIO PEÑA

EXPOSICIÓN TEMPORAL ITINERANTE

EXPOSICIÓN TEMPORAL

TRADICIONES LEONESAS EN LOS CAMINOS DE SANTIAGO.

Albergue Municipal de Peregrinos. Mansilla de las Mulas.

IV JORNADAS DEL MUSEO ETNOGRÁFICO PROVINCIAL DE LEÓN Y DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS.

DÍAS 18, 19 Y 20 DE MAYO:

-INAUGURACIÓN OFICIAL 18 DE MAYO 17,15 h.

- PASES EXHIBICIÓN: 17,15 h.

Organizan: Diputación de León, Museo Etnográfico Provincial de León, Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Mansilla de las Mulas, Ayuntamiento de Mansilla de las Mulas.

El VIERNES 18 de MAYO a las 17:15 h, el Museo Etnográfico Provincial de León en Mansilla de las Mulas con motivo de la celebración de las IV JORNADAS DEL MUSEO ETNOGRÁFICO PROVINCIAL DE LEÓN Y DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS, reeditará en exclusiva para el público peregrino la EXPOSICIÓN TEMPORAL de producción propia “Tradiciones Leonesas en los Caminos de Santiago”, comisariada por D. Francisco Javier Lagartos Pacho, Técnico Superior del Museo Etnográfico Provincial y D. Luís Miguel Vila, y que permanecerá en el Albergue municipal de Peregrinos de Mansilla de las Mulas durante los días 18 al 20 de Mayo 2012.

La exposición temporal “Tradiciones leonesas en los Caminos de Santiago” nació con motivo de la conmemoración del Año Santo Compostelano, y el Programa de conmemoraciones JACOBEO 2010, al cual se unió asimismo el Programa RAICES, de conmemoración del 1100 Aniversario del Reino de León, en las cuales participó la Diputación de León.

En este momento se retoma su reedición con motivo de la conmemoración del Día Internacional de los Museos y de las IVª Jornadas del Museo Etnográfico Provincial de León enmarcándolo dentro del lema elegido por el ICOM para este año “Museos en un mundo cambiante: nuevos retos, nuevas inspiraciones”, dentro de la idea general del papel que deben jugar los Museos dentro de este Mundo cambiante y como una forma más dinámica de acercar el museo a la sociedad, se ha decido sacar el Museo Etnográfico fuera de los límites físicos del propio Museo, para lo cual, se ha trasladado la muestra al Albergue municipal de Peregrinos de Mansilla de las Mulas, como uno de los espacios más idóneos por la temática que trata esta exposición.

Fruto de la colaboración entre las Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago de la provincia de León, Grupos de Acción Local, Ayuntamientos y personas particulares, en coordinación con el Museo Etnográfico Provincial de León, se ha fijado como meta la incentivación de la peregrinación a Santiago y la identidad leonesa, como fórmula de acercamiento y conocimiento de la cultura tradicional en la provincia de León de cara a los peregrinos que pasen o recalen en León y que quieran conocer y ahondar en la diversidad y variedad de las identidades y tradiciones leonesas en relación con los diversos caminos de peregrinación.

La exposición está estructurada en zonas expositivas, de forma que se ofrece al visitante la posibilidad de ahondar en las temáticas diferentes de las tradiciones leonesas. Tomando como concepto el camino, el caminar, el transitar…, el visitante tendrá la posibilidad de realizar “el Camino de la exposición” por las diferentes rutas jacobeas que conforman el discurso de la misma: Camino Francés, Vía de la Plata, Camino de Madrid, Ruta Vadiniense, Camino de San Salvador y Camino Real de Invierno. El objetivo de este itinerario es posibilitar el conocimiento y reflexión sobre la cultura tradicional leonesa, en el discurrir provincial de los caminos de peregrinación. Todo ello tratado siempre desde la óptica antropológica, englobando aspectos como: ciclo social (festivo-vital o religioso-popular), ciclo económico (oficios, artesanías, arquitecturas, etc.) y tradición inmaterial (romances, leyendas, canciones, etc.). La visita finaliza con una serie de audiovisual que complementa e ilustra los conceptos expuestos en el transcurso de la muestra tanto desde la imagen, las músicas tradicionales, así como diversas grabaciones de entrevistas de campo realizadas por investigadores sobre cuestiones de oralidad, tradiciones, cancionero, refranero, adivinanzas, oficios, etc. recogidas en diversos puntos de la provincia y en distintos momentos y que hoy están en archivos como la Fundación Joaquín Díaz, El Museo Etnográfico de Castilla y León o el propio museo de la Diputación de León.

Debido a las características del lugar que alberga la exposición temporal, el Albergue de Peregrinos, y con el fin de no importunar también los primarios y necesarios descansos de éstos, la exposición solo podrá ser visitada de manera guiada por los Guías del Museo, en los tres pases de viernes 18, sábado 19 y domingo 20 de mayo a las 17:15 h. y con una duración aproximada de 1 h., siendo una actividad gratuita, al igual que la participación en las actividades que paralelamente se desarrollarán durante la celebración del Día Internacional de los Museos y las IVª Jornadas del Museo Etnográfico Provincial de León en el propio museo en Mansilla de las Mulas.