NOTICIA: La mascarada más ancestral cobra vida en Cimanes del Tejar

  Cimanes corrió este sábado el Antruejo, después de un año de parón. | P. FERRERO

Patricia Ferrero | 27/02/2022 

lanuevacronica

CARNAVAL La localidad ribereña celebró este sábado su Antruejo, dando el relevo a Velilla y Alcoba, que celebran este domingo su tradición carnavalera.

Cimanes del Tejar revivió este sábado su tradición más ancestral: El Antruejo. La localidad ribereña abrió este sábado la veda a todo un fin de semana de diversión y espíritu carnavalero, con un desfile que, si bien siempre es muy esperado –desde que el pueblo recuperó esta tradición, hace poco más de un lustro–, este año ha sido aún más especial, dadas las circunstancias.

La gomia, los toros, los guirrios, el hombre del saco y un sinfín de figuras emblemáticas de esta fiesta pagana recorrieron las calles azuzando a los presentes, entre carreras, risas y bailes regionales, al son de la flauta, castañuelas y tamboril. La comitiva desfiló por las calles de la localidad, con destino a la plaza de la Iglesia, donde siguió el jolgorio, endulzado con típicos dulces carnavaleros.

Este domingo, recogen el testigo Velilla –declarada Fiesta de Interés Turístico Provincial– y Alcoba de la Ribera, que les toca hacer gala de su tradición más arcaica, con sus respectivos antruejos.

Velilla de la Reina bucea en su pasado y saca a relucir algunas de las máscaras más antiguas de la provincia

                                         

                    b. fernández -Un momento del acto de inauguración

diariodeleon.es
                                       
06/08/2018

Toda una mirada al pasado. Velilla de la Reina inauguró este fin de semana una exposición que saca a las paredes algunas de las máscaras de los antruejos más antiguas que se conservan. Una muestra que servirá como punto de partida del futuro museo y que contextualizó con la presencia de Luis Redondo, el presidente de la Federación de Antruejos del Reino de León. A la inauguración asistieron el presidente de la Diputación, el diputado de Turismo, el alcalde de Cimanes, y la procuradora Montserrat Álvarez. El acto fue dirigido por Emiliano Blanco, responsable de la Asociación Toros y Guirrios de Velilla,  entidad impulsora de una intensa semana cultural que exprimirá la cultura tradicional con filandones, una charla sobre indumentaria, la función de comediantes o el tradicional encuentro de rabelistas.              

NOTICIA: Rescatan la Navidad leonesa con cantos y ramos antiguos

Un momento de la actuación en La Unión.- dl

diariodeleon.es

DL | LEÓN 28/12/2015

El Grupo de Cultura Tradicional Serano llevó a Val de San Lorenzo, la Navidad más leonesa, con cantos de ramos y villancicos de distintas comarcas de la provincia. Así, recorriendo y haciendo trabajo de campo, se han ido recuperando ritos y costumbres arraigadas en la tradición leonesa, que dormían en el cajón del olvido y a punto de desaparecer.

Una ramo de Castropodame y otro de Villadangos del Páramos, fueron los que presidieron el inicio del cortejo en la Sociedad La Unión de Val de San Lorenzo.

Los componentes de Serano, ataviados con indumentarias leonesas, deleitaron al público con letras de diversos Aguinaldos, lo que provocó las risas del público. Finalmente, varias parejas del grupo bailaran sobre el escenario.

NOTICIA: Donde nacen los ritos

El antruejo de Velilla de la Reina, poblado de toros y guirrios, con sus enanos y su gomia, con la siembra de la cernada y el testamento del burro, volvió a confirmar al pueblo como oasis de la cultura popular.

Un guirrio y un toro, en plena acción en la plaza de la Veiga. El antruejo de Velilla es un relicario de antiguos rituales relacionados con la fertilidad. - MARCIANO PÉREZ

diariodeleon.es

e. gancedo | velilla de la reina 16/02/2015

Las pulsiones y las obsesiones más antiguas del hombre, las que lo desvelan y lo emocionan desde los albores de la civilización, volvieron a aflorar ayer de manera festiva, satírica y colorista en un rincón ubicado entre el Páramo y la Ribera. Velilla de la Reina, población considerada, y por varias razones, como un oasis de la cultura tradicional leonesa, volvió a enfundarse los trajes de toros y guirrios, los de la gomia, de la zampa, del oso, del pellejo, de los enanos, de la mula o del hombre de las tenazas para volver a desplegar el sugestivo y sorprendente espectáculo de uno de los más arcaicos carnavales peninsulares.

La cencerrada, la música y las danzas a cargo del grupo de pandereteras del pueblo y la exhibición de toros y guirrios de blanco en la plaza de la Veiga —con golpes de varas flexibles y volteo de mozas incluido— conformaron el eje central de los actos, siempre sobrevolados por el resto de personajes de esta fiesta declarada de Interés Turístico Provincial. Junto a un grupo de ‘madamitos’ de Cimanes del Tejar, con sus característicos tocados de colores, y el toro y el torero de los cercanos Alcoba y Sardonedo, el nutrido público disfrutó de la siembra de la cernada (ceniza, en leonés) —rito antiquísimo relacionado con la fertilidad y en su día estudiado por Caro Baroja en Maragatería—, con el reparto de orejas y fisuelos, con el toro de fuego y con las satíricas lectura del testamento del burro y la subasta de la vara de tocino.

Entre los asistentes había conocidos estudiosos de la tradición como Joaquín Alonso, David Álvarez Cárcamo o el músico y presentador de la Televisión Pública Asturiana Xosé Antón Ambás. Varios de ellos comentaban cómo la figura del guirrio está documentada en León desde el siglo XII y que los animales y rituales agrarios presentes en la fiesta reflejan la persistente obsesión humana por controlar su manejo y su producción desde los más lejanos tiempos neolíticos.

En torno a 150 personajes —no faltó el hojalatero ni el pellejero— desfilaron por las calles de una localidad que ya tiene asegurado —y de qué manera— el relevo generacional: 24 exultantes niños de entre 1 y 6 años, con raíces familiares en el pueblo, se colocaron estos días la mázcara de la tradición.

PROGRAMA PATRIMONIO ORAL 2014.

“ANTRUEJO LEONÉS DESDE EL MUSEO ETNOGRÁFICO PROVINCIAL DE LEÓN”.
Museo Etnográfico Provincial de León, Mansilla de las Mulas.
Actividad Gratuita

La Diputación Provincial de León durante los meses de febrero y marzo, como homenaje a los ritos y mascaradas de invierno que aún hoy se realizan a lo largo de toda la geografía provincial relacionados con el carnaval y con la cada vez más creciente recuperación del antruejo, antroido, antruido, entroido, entroydo o entroito tradicional, a través del Museo Etnográfico Provincial de León, realizará y colaborará en una serie de actividades dentro su Programa Patrimonio Oral 2014, dedicado en esta ocasión al “Antruejo Leonés”.

Veamos algunos antecedentes en el Museo Etnográfico Provincial. En noviembre del año 2007, D. Antonio Suárez Fuertes, como Vicepresidente de la A.C.Guirrios y Madamas de Llamas de la Ribera, realizó la entrega al Museo Etnográfico Provincial de León de los elementos del guirrio de Llamas de la Ribera como personajes principal del antruejo tradicional de aquella zona (máscara de guirrio, calzón de guirrio, abarcas de piel de vaca,…).

El Museo Etnográfico Provincial de León ha seleccionado en varias ocasiones este tema para sus Piezas del Mes. En el mes de febrero del año 2010, el etnógrafo leonés D. Joaquín Alonso, en su conferencia titulada “El Carnaval Leonés: máscaras y personajes” nos hablaba del personaje principal del carnaval tradicional leonés, el zamarrón, también conocido, según las zonas del Viejo Reino leonés, como zafarrón, tazarrón, tafarrón, zangarrón, zamarrazo…

En febrero del año 2012, D. Manuel Rodríguez , Alcalde de Riello, disertó sobre la “Máscara de Zafarrón. El Antruejo de Omaña, entre la tradición y el Carnaval”. Donante del personaje con el que cuenta el museo y representante del grupo de omañesas y omañeses que cada año reviven y reproducen los ritos fatuos de las carnestolendas mediante “la guirriada o zafarronada” en Riello.

En febrero del año 2013, y en colaboración con el Ayuntamiento de Alija del Infantado se seleccionó para el Programa Pieza del Mes uno de los ritos y personajes más representativos del sureste provincial, el “Ritual del Jurru”. El museo adquirió doble protagonismo en aquella ocasión, tanto por la donación por parte del citado ayuntamiento de uno de los personajes centrales de su antruejo tradicional, “el Jurru”, así como la representación del Rito de Jurrus y Birrias por sus protagonistas.

Así pues, dentro del Programa Patrimonio Oral 2014 del Museo Etnográfico Provincial de León, detallamos las actividades programadas dentro y fuera del Museo sobre el “Antruejo Leonés”:

-Sábado, 22 de febrero: Taller Didáctico “Enmascárate”. Impartido por Natalia Velasco Baños en el Museo Etnográfico Provincial de León. (Previa inscripción)

-Colaboración del Museo en la promoción de la Zafarronada de Riello, mediante el diseño de la cartelería y recopilación de imágenes y grabaciones, así como trabajos de documentación en la Zafarronada de 2014 y recepción de pieles para el zafarrón del museo.

- Sábado, 1 de marzo: Trabajos de documentación. Antruejo de Riaño. Asociación Cultural Montaña de Vadinia y Grupo Zamarrones de Riaño.

-Sábado, 8 de marzo: Donación Zamarrón de Riaño. Pieza del Mes en el Museo Etnográfico Provincial de León y Zamarronada por Mansilla de las Mulas.

Taller "Enmascárate".

Por todo ello, animamos no solo aquí a participar y disfrutar de estas actividades, sino también a todos aquellos colectivos que en la provincia estén desarrollando acciones de recuperación del antruejo tradicional a entrar en contacto con éste su Museo, para iniciar nuevas vías de colaboración y promoción conjunta.

RIELLO

RIAÑO

Antruido de Riaño 2014.

Zamarrón de Riaño.

ALIJA DEL INFANTADO

Antruejo en Alija del Infantado 2014.

PROGRAMACIÓN ANTRUEJO 2014

Alija del Infantado

Días 01, 04 y 05 de Marzo

SÁBADO, 01 de Marzo

17:30 h.: Los Castrones librarán su última batalla contra los Jurrus, defendiendo su poblado de Alija.

Al finalizar, chocolatada para todos los asistentes.  

  

MARTES, 04 de Marzo

18:00 h.:  Reunión en la Plaza Mayor de todos los participantes en el Gran Desfile de Antruejo 2.014, con el siguiente itinerario:

  Plaza de la Marina

C/ El Cumbre.

C/ El Mercado.

Plaza Mayor.

C/ La Rúa.

C/ Real.

Plaza de la Marina.

20:00 h.:  Cena en el Local Social. Se aconseja llevar cubiertos.

MIÉRCOLES, 05 de Marzo

20:00 h.: Reunión en la Plaza de la Marina y a continuación procesión previa al Entierro de la Sardina en el Local Social.

21:00 h.:  Cena para todos los asistentes, a base de Sopas de Ajo, Sardinas y Chocolate.

VELILLA DE LA REINA

Antruejo en Velilla de la Reina.

EL ANTRUEJO DE VELILLA 2014

PROGRAMA DE ACTOS

SÁBADO,  1  Marzo, tarde-noche:

-CACHIPORRADA y ENCISNAO por las calles del pueblo a cuenta de los mozos. 19:30 horas

-FIESTA DEL ARADO Y SIEMBRA DE LA CERNADA.

-FILANDÓN DE ANTRUEJO. Casa-Concejo, 21:00 horas

DOMINGO, 02 de Marzo, a partir 5 de la tarde:

-El Antruejo en la calle: CENCERRADA por el pueblo, con el acompañamiento de los dulzaineros LOS RIBERANOS y el grupo de Bailadoras y Pandereteras de Velilla.

-Reunión de Antruejos en la plaza de la Veiga.

-Baile de jotas y danzas populares con dulzaineros.

-Exhibición de TOROS y GUIRRIOS.

-Rito del Arado.

-Lectura del TESTAMENTO DEL BURRO

-Baile con pandereta por el grupo de Bailadoras y Pandereteras de Velilla.

-Subasta de la Vara de Tocinos.

-Degustación de las típicas OREJAS, FLORES y  FISUELOS de Antruejo.

-Baile popular con el grupo LOS RIBERANOS. 

LLAMAS DE LA RIBERA

Antruejo en Llamas de la Ribera 2014.

LLAMAS DE LA RIBERA

ANTRUEJO 2014.

Sábado día 1

    FILANDÓN TRADICIONAL. Este año participarán personas expertas en indumentaria y en Cultura Tradicional de Castilla y León, vienen representantes de varios Grupo Tradicionales de Burgos, Zamora, Galicia y Cantabria.

Domingo día 2

    Durante la celebración del Antruejo se hará entrega del Nombramiento como “Guirrio Honorifico 2014” al presidente de la sociedad Española de Antropología y Tradiciones Pupulares el Sr. Don Ramos Perera Molina que vendrá desde Madrid a recoger nuestro Galardón.

NOTICIA: El carnaval tradicional leonés opta a ser Patrimonio de la Humanidad.

Concurrirá en una candidatura única con otras mascaradas de España y Portugal

El carnaval tradicional leonés opta a ser Patrimonio de la Humanidad
( Diario de León - 18/06/2011 )
 

El carnaval tradicional leonés, conocido como antruejo, antruido o antroxu según las comarcas, aspira a ser, junto con otras mascaradas populares y fiestas de invierno del resto de España y de Portugal, Patrimonio de la Humanidad en su vertiente Inmaterial. Es la candidatura que está preparando la Red Ibérica de la Máscara, una asociación que hoy mismo celebra su segundo encuentro en la localidad portuguesa de Valongo, muy cerca de Oporto, y a la que acudirán representantes de, entre otras, la agrupación Toros y Guirrios de Velilla de la Reina.

 

Además de la candidatura, en la reunión se debatirán otros asuntos como propuestas de reglamentos y el modo de dar a conocer la asociación, sus objetivos y sus actividades, a través de Internet. La Red Ibérica de la Máscara fue creada hace pocos meses para «recuperar y profundizar en el estudio de las fiestas de invierno con máscaras y conseguir el reconocimiento de éstas como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad», resume Vanessa Contumélias, de Progesur (asociación para la promoción, gestión y desarrollo del turismo cultural en Portugal), entidad encargada de organizar el encuentro.

NOTICIA: El carnaval leonés, eje de una exposición en Don Gutierre.

El carnaval leonés, eje de una exposición en Don Gutierre ( Diario de León - 18/11/2010 )

Bajo el paraguas de la Academia Ibérica de la Máscara, de León Real 2010 y del municipio luso de Braganza, el palacio de Don Gutierre, sede la Concejalía de Cultura Leonesa, inaugura mañana a las 18.30 horas la exposición La máscara y el carnaval tradicional en el Reino de León , dedicada a mostrar cómo son los llamados antruejos, antroxos o antroidos típicos de las comarcas leonesas y del Tras-Os-Montes portugués

PIEZA DEL MES: ENERO

LOS RABELES DEL MUSEO. Rabeles y Rabelistas.

Investigador: Manuel Fernández (artesano rabelista. Escuela de Rabeles de Velilla de la Reina).

Viernes 29 Enero 12,30 h.

Domingo 31 Enero 18 h.

Con motivo de la inauguración de la Exposición Temporal "LA TRADICIÓN RECIBIDA. Donaciones 2009", que nos acompañará en el Museo Etnográfico Provincial durante el més de Febrero y mediados de marzo, y habida cuenta que uno de los donantes ha sido el Ayuntamiento de Cimanes del Tejar a través de la Escuela de Rabeles de Velilla de la Reina en conjunción con la Asociación Cultural Toros y Guirrios de Velilla de la Reina, ha sido preparada dentro del programa de la Pieza del Mes, la explicación y animación musical por el artesano rabelista D. Manuel Fernández de Los Rabeles del Museo.

La primera de estas actividades gratuitas de la pieza del més será efectuada en la inauguración de la exposición temporal y visita guiada del viernes 29 de enero a las 12,30 h., como ya el domingo día 31 de Enero a las 18 h. contaremos con varios rabelistas de la Escuela de Rabeles que nos disertarán oral y musicalmente sobre los rabeles que expone el museo y el adquirido por Donación en la exposición temporal.

 

En consecuencia este mes, los donantes, la música y la oralidad con las historias de vida toman el Museo.

ARTE ETNOGRÁFICO

EXPOSICIÓN ARTE ETNOGRÁFICO hasta el 30 de Agosto
Velilla de la Reina

La Asociación Cultural Toros y Guirrios de Velilla de la Reina, con el Ayto. de Cimanes del Tejar junto a la colaboración del Insituto Leonés de Cultura inauguró el día 8 de Agosto, la exposición Arte Etnográfico en el Centro Cultural de Velilla de la Reina.

Fruto de la colaboración entre la Asociación y el etnógrafo leonés Joaquín Alonso se ha conseguido reunir una muestra significativa de elementos tradicionales de la zona del Órbigo enmarcados en los ciclos de la vida, festivo tanto religioso como civil y que poseen alguna relación simbólica, material o estética con el denominado Arte Etnográfico. Asimismo la inauguración estuvo precedida de una conferencia a cargo del etnógrafo disertando estructurada, metodológica y prácticamente sobre los conceptos, las técnicas, los procesos, los modelos y en definitiva sobre su aplicación práctica en los objetos tanto festivos como diarios.

Finalmente el agasajo por parte de la asociación y del grupo de baile tradicional tanto para los oidos, como para la vista y para el gusto en horario muy nocturno, nos hizo pasar a todos una jornada festiva, previa de la jornada siguiente presidida por la muestra-demostración práctica de artesanía tradicional y música popular, ya de referencia obligada porque van por la número XVII a lo que hay que sumar el taller de rabel y el encuentro de rabelistas que la escuela de rabeles ha organizado.

Hay que agradecer Y MUCHO, no solamente el mimo con que han seleccionado y elegido los materiales de la exposición, la recuperación y materialización de tradiciones como la realización pastelera-panadera de los bollos de ofrenda de la novia y el de las competiciones del novio o padrino representados por un muñegote de masa dulce bañado y decorado glasé, anises y gominolas (TODO GRANDE....más de 50 cm. y hay que cocerlo en horno)...y también como no, del trato y mimo que dispensan a todos, y como no al Museo, al cual han regalado un Rabel construido por Manuel, de la Escuela de Rabeles de Velilla de la Reina, el cual lo hizo sonar, para afirmar que no solo es nuevo patrimonio, sino también nuevo disfrute.

ANIMO Y GRACIAS. Y apunten la referencia. Hasta el 30 Agosto: Arte Etnográfico.