sábado, 31 de agosto de 2019

NOTICIA: LOS PATIOS DONDE MÁS LUCE EL ARTE DE LOS OFICIOS

La localidad maragata acoge la Feria de Artesanía desde mañana hasta el domingo


Los patios maragatos abrirán de nuevo sus puertas
 para esta muestra de artesanía. JESÚS F. SALVADORES

a. r. | santa colomba 29/08/19                                                                              diariodeleon 

Los patios más tradicionales de Santa Colomba de Somoza volverán a poner en valor los oficios más arraigados con el territorio. Una mirada a las raíces del pasado para intentar proyectar de futuro el arte de los artesanos y situar así a la Maragatería como uno de los lugares referentes en ese sentido. 

Para ello, la localidad maragata acoge una vez más —y esta vez será la tercera edición— la Feria de Artesanía en los patios de las casas de Santa Colomba de Somoza desde mañana hasta el domingo con el objetivo de consolidarse en el calendario provincial de muestras como uno de las citas artesanales más destacadas. Una propósito que va de la mano de la intención de poner en valor los oficios tradicionales y resaltar las peculiaridades de las interioridades de las casonas maragatas

Una muestra artesanal atractiva que además de acercar al público las artes tradicionales también da la posibilidad de conocer a aquellos que acudan cada una de las singularidades de los enormes patios maragatos de dicha localidad. 

En cuanto a la feria, contará con la participación de 60 artesanos —prácticamente el doble que en la edición de año anterior— que ofertarán sus productos por los diferentes patios que participan en la cita. En esta ocasión, como novedad, habrá un patio dedicado a la presentación del Centro Artesanal Maragato (CAM) que abrirá sus puertas en Santa Colomba de Somoza previsiblemente en el mes de octubre para formar a futuros artesanos sobre cerámica artística, marroquinería y fabricación de calzado. Asimismo, el evento contará con la asistencia del Centro de Cualificación Profesional de la ciudad salmantina de Béjar. 

La feria, que abrirá mañana sus puertas las 16.00 horas, será inaugurada a las 17.00 horas por el consejero de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León, Javier Ortega, junto con la compañía de las autoridades del municipio. 

El trovador juglaresco Crispín d´Olot será el encargado de recorrer los patios durante el resto de la tarde amenizando con su música y su verso en esta feria artesanal que supone una oportunidad para descubrir la belleza de los patios maragatos, que únicamente abren sus puertas al público una vez al año durante la realización de la misma, admirar la arquitectura tradicional de la comarca y disfrutar de la belleza del entorno. 

La muestra permanecerá abierta mañana hasta las 21.00 horas. Continuará el sábado en horario de 11.00 a 14.30 horas y de 16.00 a 21.00 horas. Por el último, el domingo estará desde las 11.00 hasta las 15.30 horas.

viernes, 30 de agosto de 2019

EXPOSICIÓN TEMPORAL: "MUJERES"


Fotografías de Esperanza Herranz Torrego

Diputación de León. Museo Etnográfico Provincial de León.

FECHA: 4-29 de Septiembre 2019
Inauguración el día 4 septiembre, 12:00 h.

LUGAR: Museo Etnográfico Provincial de León. Mansilla de las Mulas.



            La Diputación de León a través del Museo Etnográfico Provincial de León, programa para el mes de septiembre la Exposición Temporal Itinerante denominada “Mujeresque promueve la Dirección General de Políticas Culturales de la Junta de Castilla y León a través de la Delegación Territorial de Cultura de León.

            La exposición ha sido producida por la Junta de Castilla y León y actualmente itinera dentro del Programa Regional denominado “Exposiciones Alacarta”, que se está ejecutando desde octubre de 2012. El objetivo de la iniciativa es doble, por una parte promocionar a los artistas visuales y, por otra, apoyar a los diferentes centros expositivos de Castilla y León mediante la colaboración con diferentes administraciones. En este semestre ha llegado a la Delegación Territorial de León con la gestión del Servicio Territorial de Cultura de dicha Delegación, y durante el mes de septiembre se exhibirá en la sede del Museo Etnográfico Provincial de León en Mansilla de las Mulas, estando prevista su inauguración para la mañana del miércoles 4 de septiembre a las 12:00 h.

            La muestra reúne una selección de las obras de la fotógrafa Esperanza Herranz Torrego y en ella las mujeres son las protagonistas. La exposición está formada por 40 fotografías analógicas, realizadas todas ellas en blanco y negro, donde la autora retrata a mujeres de diferentes países, razas, edades y clases sociales, mostrando en ellas la esencia misma de la persona retratada.

            Esperanza Herranz Torrego vive en Valladolid y se dedica a la fotografía desde hace de más de 30 años. Ha realizado exposiciones en Holanda, Barcelona, en la Escuela de Artes y Oficios de Vic (Barcelona), en salas de exposiciones en Ripoll, Banyoles (Gerona), Madrid, Valencia, Cuéllar (Segovia), Palencia y en diversos sitios de Valladolid y provincia, tanto individuales como colectivas.
https://www.diariodeleon.es/articulo/cultura/mansilla


ACTIVIDAD REALIZADA

Inauguración Exposición "Mujeres".
De izquierda a derecha Dª Amelia Biaín González, Jefa del Servicio Territorial
de la Junta de Castilla y León, D. Pablo López Presa, Diputado delegado de
Cultura, Arte y Patrimonio de la Diputación de León, Dª Mariola Barriedo,
Concejala de Bienestar Social Ayuntamiento de Mansilla de las Mulas,
 Dª Esperanza Herranz Torrego autora de las fotografías de la exposición
 y D. F. Javier Lagartos Pacho Director MEPL.

Un momento de la inauguración.








miércoles, 14 de agosto de 2019

PIEZA DEL MES: AGOSTO 2019


“La radio. La comunicación alrededor de la mesa camilla”.

Ponente: D. David Castrillo Martínez
              Grado en Ingeniería en Tecnologías y Servicios de Telecomunicación.
                     
Sábado, 24 de agosto de 2019
18:30 h.

Patio Espacio Peregrino. Planta Baja.
Museo Etnográfico Provincial de León. Mansilla de las Mulas.
Actividad Gratuita

La Diputación de León a través del Museo Etnográfico Provincial de León, en la Actividad “Pieza del Mes”, ha programado para este mes de agosto una conferencia que lleva el título: “La radio. La comunicación alrededor de la mesa camilla”. En esta ocasión será David Castrillo Martínez, Grado en Ingeniería en Tecnologías y Servicios de Telecomunicación, quien nos hable de este medio de comunicación que revolucionó el mundo de la información a partir de la segunda década del siglo XX. La radio protagonista de esta pieza de mes ha sido una donación de Dª Ana María Gago.

Para la ocasión, analizaremos una pieza del museo, una radio Victor de la empresa americana RCA fabricada aproximadamente en 1947. Este modelo con válvulas de vacío y carcasa de baquelita utiliza una tecnología que hoy podríamos considerar obsoleta y que está muy lejos de los receptores actuales, pero que nos ayudará a entender su desarrollo tecnológico y social.

La radio es un aparato eléctrico desarrollado a finales del siglo XIX y de gran difusión a lo largo del siglo pasado. Las bases teóricas surgieron de los grandes físicos de su época, como Hertz y Maxwell, y su autoría ha creado grandes controversias entre las patentes de Marconi y Tesla gracias al éxito de su popularidad.

Informativos, seriales de radionovelas, tertulias y programas deportivos. El espectáculo radiofónico ha contado durante estos años con grandes profesionales del periodismo que han amenizado las horas de escucha de los radioyentes.

Igual que las generaciones más jóvenes recordarán las noticias de su juventud en base a las redes sociales y sus padres no podrán olvidar las imágenes de la llegada del hombre a la luna o la visión de los aviones estrellándose contra las torres gemelas en el telediario de su televisión, la radio también ha ayudado a informar sobre la actualidad desde el momento en el que se generalizó la emisión por radiofrecuencia a lo largo del mundo.

Pese a la irrupción de internet y de la televisión, la radio sigue teniendo un lugar importante en nuestras vidas y en la cultura popular y, gracias a las mejoras tecnológicas a lo largo de los años, tenemos unos receptores mejores y más pequeños que hacen de la radio un aparato muy popular que está integrado en automóviles, televisiones, dispositivos de música portátiles… y hasta en nuestros teléfonos móviles.

ACTIVIDAD REALIZADA

Adelina Martínez, Guía MEPL junto a David Castrillo
presentando la actividad de la Pieza del Mes.

David Castrillo Martínez en un momento de la conferencia

Público asistente.




viernes, 9 de agosto de 2019

NOTICIA: EL FESTEJO VINÍCOLA MÁS ANTIGUO



                                                                                               
 diariodeleon 09/08/19

Algunas fuentes apuntan a que la de Valdevimbre es la fiesta más antigua del vino de cuantas se celebran en la Comunidad autónoma. Lo cierto es que la cultura del vino lo inunda todo, incluso su heráldica, de 2002, que muestra un campo de oro lleno de racimos de uva, que cruza una banda de gules cargada de un tonel de plata. El censo de cuevas se aproxima a las 300, en muy distinto estado de conservación, y, según algunas fuentes, las más antiguas pueden superar los 500 años de antigüedad.

En este contexto no podía faltar un Museo del Vino, impulsado por los empresarios de la zona, con diez años de funcionamiento, que nació con la idea de impulsar tanto la actividad vitivinícola como de hacer de esta un atractivo turístico más, con unas rutas entre viñedos y bodegas para el visitante.

El centro de interpretación cuenta con dos partes diferenciadas: la antigua bodega, con sus salas, y una nueva construcción destinada a otras actividades como catas o formación. Las salas se decoraron según el orden de elaboración de los vinos, desde la recepción del fruto —que en su día llegaba en altos cestos de mimbre—, el lagar y el camerín, con un sistema de prensado mediante viga, ejemplo de buena mecánica tradicional y aprovechamiento de los recursos con los que se contaba en otras épocas. Enormes bocois —cubas—, anclados en poinos (poyos de piedra—, con su señalización para saber el contenido , además de un numerosos conjunto de instrumentos como antiguas podadoras, bombas de achique y cántaros de medida entre otros.

El centro fue uno de los primeros pasos en el turismo enológico que trata impulsa ahora la DO León, con visitas a las diferentes bodegas. Fotografía, pintura, deporte y, cómo no, gastronomía, se dan la mano a la hora de difundir las bondades de unos vinos desarrollados a partir de una variedad leonesa.

Entre sabores


La fiesta de Valdevimbre dará insistirá este fin de semana, una vez más, en la difusión del mundo del vino y de parte una gastronomía propia, el embutido leonés, cocido en vino, como no puede ser de otra manera, en ollas que calienta el fuego que consume los sarmientos, que confiere al producto un sabor característico, tan de la tierra como el que esconde la uva durante su maduración y que llegará a la boca del consumidor una vez que el mosto haya fermentado y el vino repose el tiempo preciso en tanques y barricas. Valdevimbre será este fin de semana cuestión de sabor y de aromas, de fiesta de verano, de familia y de amistad, y, para algunos, un punto de inflexión si por primera vez llegan a la tierra del único Prietro Picudo.

A. Domingo

miércoles, 7 de agosto de 2019

TALLER DIDÁCTICO: “Una vida de película”


MUSEO ETNOGRÁFICO PROVINCIAL DE LEÓN. Mansilla de las Mulas (León).

MONITOR: EMPRESA CUNDAYA
Fecha: Sábado, 10 de agosto de 2019, de 17:30 h. a 19:30 h.
Previa inscripción en el Museo Etnográfico Provincial. Teléfono 987 311 923


La Diputación Provincial de León a través del Museo Etnográfico Provincial de León y dentro de las actividades relacionadas con la exposición temporal “La vida en imágenes. Carteles de cine” que actualmente se exhibe en el Museo, ha programado para el mes de agosto la realización de un taller didáctico sobre carteles de cine, estos “documentos históricos” que a lo largo de buena parte del siglo pasado nos han narrado en imágenes retazos de la historia del séptimo arte.

Carteles de grandes producciones de Hollywood, de películas familiares, algunas de imborrable recuerdo, olvidadas otras…que nos retrotraen a tardes de domingo en cines de barrio de acomodadores y censura, o más cercanas en la memoria, de aventuras en galaxias lejanas o buscando un arca que continúa perdida.

En todo caso, carteles todos ellos evocadores para muchas generaciones que han conocido el cine en pantalla grande y a los cuales desde el Museo Etnográfico Provincial pretendemos dar homenaje a través de la propia exposición y con la realización de este taller didáctico.   

Para ello se pretende la realización en este taller de “un cartel de cine” que a modo de película de su vida realizarán los participantes. A todos ellos se les facilitará el material necesario para su ejecución siendo aconsejable que aporten si así lo desean, fotografías, documentos o cualquier otro recuerdo que quieran plasmar en su cartel.

El taller se realizará el día 10 de agosto de 17:30 h a las 19:30 h, y está destinado para mayores de nueve años, siendo de carácter gratuito.

La actividad se desarrollará mediante una breve visita a la exposición “La vida en imágenes. Carteles de cine” para posteriormente llevar a cabo la actividad en el Aula de Didáctica del Museo.

Así pues, les animamos a participar y disfrutar de este taller donde pretendemos pasárnoslo “de cine”.

ACTIVIDAD REALIZADA

Taller didáctico "Una vida de película".
               Museo Etnográfico Provincial de León.


sábado, 3 de agosto de 2019

NOTICIA: AGOSTO DE TRADICIONES EN LACIANA



La comarca acogerá este mes exposiciones, romerías y mercados de artesanía

Este mes tendrá numerosas actividades para los habitantes de la comarca

lanuevacronica 02/08/2019

"Mercau Tsacianiegu" se celebra en la capital lacianiega los días 2,3 y 4 de agosto organizado por los artesanos de la comarca en torno a 'La Casona', tradicional casa lacianiega en forma de U. Durante tres días se revivirán costumbres de hace más de un siglo con demostraciones de labores tradicionales, exposiciones, puestos de productos artesanales, bailes, así como la celebración de la 'boda lacianiega' repartiéndose entre los asistentes la tradicional recha de manteca.

El día 3 de agosto, la XXVIII edición del concurso monográfico de mastín español se desarrollará en la plaza Luis Mateo Díez de Villablino. A las 10 de la mañana darán comienzo los juicios; después de un descanso para comer, se procederá al sorteo de una manta de mastín español y proseguirán las valoraciones. Previamente, el viernes 2 de agosto se celebrará la habitual cena mastinera en el recinto ferial de Las Rozas. Ya el domingo, los perros y sus criadores se trasladarán a la Casona de San Miguel para participar en la muestra de mastín español que acoge el tradicional 'Mercáu Tsacianiegu'.


'La Fiesta de la Manteca' es una celebración popular que se celebrará el próximo 11 de agosto en la localidad de Sosas de Laciana. Durante ese día, entre otras actividades, se podrá visitar la lechería hidráulica 'La Popular', hoy convertida en museo para ver como antiguamente fabricaban la mantequilla. En torno a la lechería se organizan numerosos actos, como la feria de artesanos, bailes regionales, juegos infantiles y el reparto de la típica recha de manteca entre los asistentes.

'La Romería de Carrasconte' se celebra cada 15 de agosto en el Santuario de Nuestra Señora de Carrasconte, patrona de Laciana y Babia que también ha sido declarada de Interés Turístico Provincial. Esta distinción, otorgada por la Diputación de León, reconoce el gran arraigo popular del que viene distinguiéndose desde tiempos ancestrales; así los primeros documentos escritos que hacen referencia a la romería, datan del siglo XVII.

La celebración empieza el día anterior. Al atardecer , ciudadanos de Laciana y Babia emprenden una marcha atlética portando antorchas y ofrendas florales para depositarlas a medianoche a los pies de la Virgen. Y es ya el día siguiente, cuando se suceden masivamente peregrinaciones hacia el santuario para cumplir alguna promesa o pedir la intersección de la Virgen. 

Del 15 al 17 de agosto, en Villablino y coincidiendo con las fiestas de San Roque tendrá lugar un mercado Romano en el parque del Minero, con desfiles, escuela de gladiadores, representaciones teatrales y espectáculos de fuego entre múltiples actividades durante todo el día.

En Caboalles de Abajo, el día 25, coincidiendo con las fiestas patronales de la localidad, San Bartolo, se celebrará 'La Vaqueirada'. Esta fiesta popular se remonta cien años atrás y vistosas carrozas desfilan por las calles del pueblo acompañadas de charangas y grupos regionales. Caboalles de Abajo mantiene viva esta tradición, declarada, de Interés Turístico Provincial.







jueves, 1 de agosto de 2019

OPINIÓN: EL FILANDÓN DE SANDOVAL




 01/08/19  Héctor Bayón Campos

Desde esta Tribuna me gustaría difundir una tradición oral muy arraigada en la provincia de León. Es una historia que merece ser contada entre amigos, reunidos al calor de la lumbre, en una de esas noches frías de enero…

 Siempre se ha dicho que los cuentos ocurrían en tiempos pretéritos y en localidades perdidas, pero este cuento no va por ahí porque tiene una fecha concreta y un lugar claro de ubicación: la de los ríos Esla y Porma situada en Villaverde de Sandoval, provincia de León. Corrían los años 80 y en la aldea reinaba la tranquilidad más absoluta. Los vecinos seguían con sus quehaceres diarios, normalmente relacionados con las tareas agrícolas y ganaderas. Nada hacía presagiar algo raro pero el 19 de agosto de 1989, la víspera de San Bernardo, sucedió lo inesperado…

 Después de una maratoniana mañana de trabajo varios del pueblo decidían coger sus bicis e irse a la rasera del río para darse un merecido chapuzón vespertino. La canícula apretaba, y los rayos del sol empezaban a declinar. De repente comenzó a relampaguear —mal sitio este cuando se barrunta tormenta— pero ellos, rebosantes de imprudencia, se quedaron allí mientras se bebían un vino que les había traído el gaseosero. Decían que querían disfrutar del momento, y (mal) guiados por la embriaguez y un falso valor se subieron a un neumático de tractor, a modo de flotador gigante, para bajar aguas abajo hasta llegar a la desembocadura del Porma.

 Les esperaba una divertida odisea y llegar al Esla era su meta final, aunque la noche se cernía y empezaba a llover de manera furibunda. Los chicos avanzaban, incluso uno de ellos se puso en pie pero al alzar la mirada en lontananza vio algo inexplicable: un monstruo fluvial que tenía cuerpo de toro, cabeza de hombre y dos alas enormes de águila que le permitían volar.

 El ambiente se tornaba infernal, como marinos emulando a Ulises se agarraron con todas sus fuerzas al neumático. Sus vidas pendían de un hilo, habían perdido el control de la nave y las inclemencias meteorológicas hacían imposible cualquier atisbo de esperanza. El barquero Caronte se acercaba... en breve, y si nadie lo remediaba, sus almas pasarían del río Porma al río Aqueronte. Sin embargo, cuando todo parecía perdido aquel toro alado embistió al neumático de manera feroz e invitó, con un mugido ensordecedor, a los jóvenes a subirse a sus lomos.


Montados ya en el animal, este comenzó a volar y a surcar los cielos escapando de una muerte segura. La doble avenida de chopos quedaba atrás y los muchachos, asustados de tanto viajar por las nubes, pensaron que estaban inmersos en el sueño de una noche de verano o que, quizá, ya habían abandonado la vida terrenal. Pero no, porque sus cuerpos (y sus almas) todavía seguían por estas latitudes. El temporal amainaría, y a la mañana siguiente aparecerían exhaustos en el interior de la Panera, un monumental edificio anexo al convento cisterciense del pueblo.

 Mientras tanto el vecindario estaba alborotado y reunidos en concejo habían convocado una hacendera, pero no para limpiar la maleza de los caminos sino para buscar con ahínco a los desaparecidos. Mayores y pequeños se sumaron a la iniciativa mientras la Benemérita también seguía el rastreo por las aldeas cercanas. Además ¿quién iba a pensar que estaban sanos y salvos en la Panera?

 Después de unas horas de angustia, aparecieron por su propio pie en la plaza donde se hacían las fiestas. Los banderines ya estaban puestos, pero la paellada popular se había suspendido… ¡qué granujas! ¡Menudo susto habían dado al pueblo! Claro, (casi) nadie creyó su versión, ya que muchos vecinos pensaron que simplemente habían estado borrachos como cubas, y que sus visiones eran producto de la embriaguez. Solo una anciana mujer, que había sido la maestra de Villaverde, dio crédito a lo que contaban y con todo lujo de detalles les relató la desconocida leyenda de La Mesopotamia leonesa; explicándoles que cuando las ciudades mesopotámicas de Asiria cayeron en manos de babilonios y medos en el siglo VII a.C., varios Lamassus (esculturas de divinidades protectoras con forma de toros androcéfalos alados que se colocaban a la entrada de los complejos arquitectónicos asirios) huyeron por el éter hasta Occidente y se refugiaron en los dos ríos que, según las crónicas antiguas, evocaban más fielmente al Tigris y al Éufrates.

 Y que no salga de aquí…, pero en la actualidad algunos comentan que estos seres mitológicos siguen estando por la zona aunque solo se dejarían ver los días de tormenta. ¿Quiere usted, amable lector/participante de este Filandón, acercarse a la junta de los ríos y comprobarlo? Seguro que le encantará el lugar porque tiene un paisaje (fértil) que enamora, que te transporta a otros mundos, a otras civilizaciones…

 Por cierto, que no se me olvide. Años más tarde aquella maestra aseguraría a sus familiares más directos que en el siglo XV existió un abad que conocía esta leyenda y que mandó construir dos Lamassus en piedra para que custodiaran las puertas del conjunto monástico. Debieron de ser unas esculturas tan espectaculares que incluso el ilustrado Gaspar Melchor de Jovellanos visitó la zona en 1795 con el firme propósito de encontrarlas. Pero no las halló, y actualmente nadie sabe su paradero aunque entre los vecinos se comenta que podrían encontrarse enterradas en el claustro. Por lo menos, eso es lo que se oye al salir de misa… La verdad, es que el Monasterio de Santa María de Sandoval alberga una de las leyendas más fascinantes del Camino de Santiago.

 Epílogo: mantengamos vivas las tradiciones leonesas: el Filandón es un patrimonio cultural e intangible que no debemos perder. Y no lo duden, todos los pueblos (incluido el suyo) tienen su historia, su mitología. Simplemente hay que escuchar a nuestros mayores, a los verdaderos artífices de la sabiduría popular. Por eso deseo que este misterioso cuento se siga transmitiendo a las generaciones venideras. Sería el mejor de los legados…