EXPOSICIÓN TEMPORAL

“DON MIGUEL DE UNAMUNO. Una vida en fotografías”.

Filmoteca de Castilla y León

Diputación de León. Museo Etnográfico Provincial de León.

FECHA: 31 de julio-30 de agosto de 2020
Inauguración el día 31 de julio, 12:00 h.

LUGAR: Museo Etnográfico Provincial de León. Mansilla de las Mulas.

            La Diputación de León a través del Museo Etnográfico Provincial de León, programa para el mes de agosto la Exposición Temporal Itinerante denominada “Don Miguel de Unamuno. Una vida en fotografías” que promueve la Dirección General de Políticas Culturales de la Junta de Castilla y León a través de la Delegación Territorial de Cultura de León.

            La exposición ha sido producida por la Junta de Castilla y León y actualmente itinera dentro del Programa Regional denominado “Exposiciones Alacarta”, que se está ejecutando desde octubre de 2012. El objetivo de la iniciativa es doble, por una parte promocionar a los artistas visuales y, por otra, apoyar a los diferentes centros expositivos de Castilla y León mediante la colaboración con diferentes administraciones. En este semestre ha llegado a la Delegación Territorial de León con la gestión del Servicio Territorial de Cultura de dicha Delegación, y durante el mes de agosto se exhibirá en la sede del Museo Etnográfico Provincial de León en Mansilla de las Mulas, estando prevista su inauguración para la mañana del viernes 31 de julio a las 12:00 h.

            La muestra reúne una selección de imágenes de los archivos de la Filmoteca Regional (Venancio Gombau y Cándido Ansede), de la Casa Museo Unamuno, Agencia Efe, Archivo General de la Administración y Archivo Moreno y que recrean la vida de Miguel de Unamuno político, rector, concejal, así como el más íntimo y doméstico, en definitiva, sobre la trayectoria personal, familiar y pública del que fuera Rector de la Universidad y Concejal del Ayuntamiento de Salamanca. En ella, se pueden ver fotografías de un Unamuno casi irreconocible en la orla de fin de carrera, posando rodeado de libros o tumbado en la cama de su casa de Bordadores. También en la proclamación de la República desde el balcón del Ayuntamiento de Salamanca, rodeado de ciudadanos en el recibimiento al regreso del exilio, a la salida del enfrentamiento con Millán Astray en la Universidad. Además, la muestra se completa con objetos de la época en la vivió D. Miguel de Unamuno y una serie de libros de su extensa bibliografía que ambientarán el periodo histórico de finales del S.XIX y principios del S. XX.

"Venceréis, pero no convenceréis. Venceréis porque tenéis sobrada fuerza bruta; pero no convenceréis, porque convencer significa persuadir. Y para persuadir necesitáis algo que os falta: razón y derecho en la lucha", afirmó Miguel de Unamuno.

Fotografías con formatos y calidades técnicas muy diferentes que permiten seguir casi paso a paso el recorrido vital de una de las grandes figuras históricas del siglo XX.

INAUGURACIÓN

EXPOSICIÓN TEMPORAL WINOCIO Y PABLO TESTERA, FOTÓGRAFOS DE LEÓN Y BENAVENTE.

Museo Etnográfico Provincial de León.

DÍAS: 1-31 de octubre
INAUGURACIÓN: miércoles, 1 de octubre, 12:00 h.
LUGAR: Museo Etnográfico Provincial de León. Mansilla de las Mulas.

La Diputación de León a través del Museo Etnográfico Provincial de León, programa para el mes de octubre la Exposición Temporal Itinerante denominada “WINOCIO Y PABLO TESTERA, fotógrafos de León y Benavente” que promueve la Dirección General de Políticas Culturales de la Junta de Castilla y León a través de la Delegación Territorial de Cultura de León.

La exposición ha sido producida por la Filmoteca de Castilla y León y actualmente itinera dentro del Programa Regional de la Junta de Castilla y León denominado “Exposiciones Alacarta”, llegando en este trimestre a la Delegación Territorial de León con la gestión del Servicio Territorial de Cultura de dicha Delegación, donde durante el mes de Octubre se exhibirá en la sede del Museo Etnográfico Provincial de León en Mansilla de las Mulas, estando prevista su inauguración para la mañana del miércoles 1 de Octubre a las 12:00 h.

La Exposición Temporal “Winocio y Pablo Testera, fotógrafos de León y Benavente”, que se puede ver en el Museo Etnográfico Provincial de León y con la que se da continuidad al Ciclo de Fotografía Histórica y Antropológica del Museo, constituye una mirada, desde la fotografía antigua, a pequeños fragmentos de la memoria vital personal y grupal de León, Benavente y sus alrededores desde principios del siglo XX, momento en el comenzó su trabajo como fotógrafo, hasta la década de los 70, en el cual acabó su trabajo su hijo Pablo. Al valor estético de la muestra se añade el interés de ser un testimonio excepcional de la vida: paisajes rurales y urbanos, monumentos, retratos, tipos humanos, personajes destacados, acontecimientos que han hecho historia y otros más modestos que marcan la vida de la gente sencilla, siempre con ese valor de inmediatez y de proximidad a lo real que aporta la fotografía.

Como decimos, Winocio Testera, comenzaba su actividad en León en 1898 y fue, en su tiempo, uno de los fotógrafos de referencia y autor de innumerables obras fotográficas únicas como la “Guía artística de León” y la serie de retratos “Tipos del país”. Su hijo, Pablo Testera, fue fotógrafo en Benavente y supo capar, como ningún otro, las plazas y monumentos más representativos de la villa zamorana. La suma de ambos trabajos fotográficos que originaron la larga de la trayectoria vital de ambos fotógrafos y la posterior compilación de todo este material que se muestra en esta exposición ha sido gracias al Archivo de la Filmoteca de Castilla y León.

La Exposición Temporal “Winocio y Pablo Testera, fotógrafos de León y Benavente” que se puede ver en el Museo Etnográfico Provincial de León, está compuesta 38 ampliaciones fotoquímicas, en blanco y negro, enmarcadas en aluminio anodizado negro, con "passe partout" blanco, tamaño total de 50x60 cm., de imágenes del siglo pasado con las que se invita a reflexionar sobre nuestro el tiempo que nos toca vivir.

ACTIVIDAD REALIZADA

D. Francisco Javier Lagartos, Técnico del Museo Etnográfico Provincial de León,
explicando la exposición temporal.

Autoridades y asistentes en la Exposición Temporal.

Autoridades y asistentes en la Exposición Temporal.

Autoridades y asistentes en la Exposición Temporal.

EXPOSICIÓN TEMPORAL: UN TIEMPO ENTRE VISILLOS.

Museo Etnográfico Provincial de León.
DÍAS: 3-27 de julio
INAUGURACIÓN: 3 de julio, 12 h.
LUGAR: Museo Etnográfico Provincial de León. Mansilla de las Mulas.

La Diputación de León a través del Museo Etnográfico Provincial de León, programa para el mes de julio la Exposición Temporal Itinerante denominada “UN TIEMPO ENTRE VISILLOS. Modelos de mujer del siglo XX en Castilla y León” que promueve la Dirección General de Políticas Culturales de la Junta de Castilla y León a través de la Delegación Territorial de Cultura de León.

Exposición producida por los Archivos de Castilla y León dentro del ciclo “En los Archivos se aprende a mirar” y que actualmente itinera dentro del programa de Exposiciones Itinerantes de la Junta de Castilla y León llegando en esta ocasión a León con la gestión del Servicio Territorial de Cultura, donde durante el mes de julio se exhibirá en la sede del Museo Etnográfico Provincial de León en Mansilla de las Mulas, estando prevista su inauguración para la mañana del jueves 3 de julio a las 12:00h.

Los archivos son la casa de la memoria, espacios públicos que abren sus puertas para guardar y para mostrar los testimonios únicos de la vida de nuestra sociedad a lo largo de los siglos. Los nueve Archivos Histórico Provinciales de Castilla y León conservan más de 150 km. lineales de documentación y no solo custodian las huellas de las generaciones que nos antecedieron, sino que, además, son garantes de nuestros derechos y libertades como ciudadanos.

Aparte de millones de documentos escritos, los archivos históricos de Castilla y León atesoran decenas de miles de imágenes del pasado de nuestro país, fogonazos de las vidas de quienes antes que nosotros pisaron esta tierra. Algunas de estas instantáneas proceden de álbumes familiares y forman ahora parte de un patrimonio colectivo que los archivos muestran hoy y se encargarán de trasmitir a las generaciones futuras.

Con el ciclo expositivo “En los archivos se aprende a mirar”, se pretende poner en valor el papel de los archivos y contribuir a la reflexión sobre distintos aspectos de nuestro pasado reciente, así como ofrecer miradas distintas a nuestra realidad.

   La Exposición Temporal “Un tiempo entre visillos. Modelos de mujer del siglo XX en Castilla y León”, que se puede ver en el Museo Etnográfico Provincial de León, y con la que en esta ocasión se da continuidad a este ciclo, constituyen una mirada desde la fotografía antigua de los Archivos Históricos Provinciales a la vida de las mujeres españolas desde la postguerra y con ello reflejar la formidable evolución de la mujer durante la segunda mitad del siglo XX. Además, con el título se pretende rendir homenaje a la primera novela de Carmen Martín Gaite.

La Exposición Temporal “Un tiempo entre visillos. Modelos de mujer del siglo XX en Castilla y León”, que se puede ver en el Museo Etnográfico Provincial de León, está compuesta por 32 ampliaciones fotográficas de 50 x 70 cm., de imágenes de mujeres, reunidas en esta exposición que mira a otros tiempos pasados con las que se invita a reflexionar sobre nuestro propio tiempo.

ACTIVIDAD REALIZADA

Javier Lagartos Pacho y asistentes en un momento
de la inauguración de la exposición.

EL TESORO ESTABA EN EL TEJADO

diariodeleon.es
E. Gancedo león 27/11/2011

Cuando el fotógrafo Amando Casado recibió la llamada urgente de su amigo y colega Jesús Palmero para que viera un «material sorprendente» que le acababan de entregar en el pueblo de San Román de la Vega, un estremecimiento le recorrió el cuerpo, previendo quizás de forma instintiva lo extraordinario del hallazgo. Y eso que hablamos de una persona bien acostumbrada a tratar con vestigios sobresalientes en la historia de la imagen dada su calidad de fotógrafo, editor y, sobre todo, investigador de cuyas manos, esfuerzo y paciencia han salido ya varios libros dedicados a maestros leoneses de esta disciplina. No tuvo que recorrer mucha distancia Amando Casado, pues el ponferradino lleva muchos años afincado a las afueras de Astorga, y San Román, donde reside Palmero, se encuentra a escasos tres kilómetros de la ciudad bimilenaria.

Allí le esperaban 73 objetos cuyos secretos comenzaron ambos expertos a desentrañar lenta y pacientemente, aunque al mismo tiempo espoleados por esa pasión por las instantáneas que les lleva consumiendo toda la vida: fueron unos albañiles que realizaban obras en una casa del pueblo quienes encontraron en el desván, entre las tejas y cubiertas de barro, un buen número de gruesas placas de cristal de 12 por 18 centímetros que parecían, al menos a primera vista, exponentes de unas de las más antiguas técnicas fotográficas. Los dueños de la casa, sabedores de la dedicación de Palmero a la imagen, el arte y la documentación, se las entregaron para que las analizara. Y en ello lleva cerca de año y medio junto con Amando Casado, quien recuerda cómo sucedieron aquellos momentos. «Las placas estaban llenas de barro, pero la emulsión se había conservado bastante bien»; eso sí, exceptuando el pequeño incidente sucedido cuando uno de los primeros descubridores intentó lavar con agua una de las placas para quitarles la suciedad. «La emulsión es como el azúcar, en cuanto le cae una gota de agua, se deshace», aclara Casado, por lo que rápidamente acudieron para impedir que continuara una ‘limpieza’ que al final tan sólo estropeó un pequeño fragmento.

Ya en el estudio, la sorpresa. Para tan inquietos investigadores de la fotografía y de la historia de ésta, resulta difícil concebir mayor tesoro. Las 73 placas, una vez positivadas y digitalizadas, les desvelaron una serie de escenas de inmenso valor etnográfico e histórico cien años después de haber sido realizadas, y al mismo tiempo, abrieron por sí mismas nuevas perspectivas en la historia de la fotografía leonesa, pues al menos una parte de ellas podría datar de finales del siglo XIX y disputar a nombres como Cordeiro, Gracia y otros, los títulos de pioneros de este arte en nuestras comarcas.

Pero entonces, ¿quiénes fueron los artífices de estas escenas, quiénes tomaron estos retratos que parecen mirarnos desde el otro lado del tiempo? Amando Casado y Jesús Palmero decidieron organizar una serie de encuentros con vecinos del pueblo para que fueran éstos quienes les ofrecieran pistas sobre el origen de las fotos: «Fue muy interesante porque había ancianos, mayores de ochenta años, que reconocieron rostros, lugares y personas, alguno incluso aparecía en ellas». Y así, «aunque todavía no hemos podido datar con exactitud todas las imágenes, sabemos que están hechas entre los años finales del siglo XIX y las primeras décadas del XX», aduce Casado, mostrando cómo en alguna aparecen fechas concretas, por ejemplo la que refleja la inauguración del lavadero-pilón del pueblo en el que aparece tallado el nombre del benefactor, Eleuterio Canseco —un indiano—, y un año, el de 1921. Y en una comunión figura una bandera con otra fecha bordada, 1914.

Finalmente las pesquisas arrojaron un nombre, el de Juan Geijo, chocolatero del lugar, emparentado con otros importantes industriales astorganos y hombre de posición acomodada que no era fotógrafo de profesión sino que, al parecer, lo hacía por afición, «un hobby muy caro en aquellos tiempos», aduce Casado. De su máquina salieron escenas tan asombrosas como un taller de construcción de carros en plena faena, uno de los primerísimos vehículos que transitó por San Román y lo que parece una reunión de masones al figurar todos los hombres cogidos de la mano, así como muchos retratos y muchas familias de la aldea, «una de ellas, por ejemplo, de diez hijos», donde el interés por la indumentaria, la estructura familiar o la tipología de las casas alcanza, ante los ojos actuales, muy altas cotas.

EXPOSICIÓN TEMPORAL: "ASÍ ÉRAMOS. La mirada de Albert Klemm por Ávila, en 1932"

El VIERNES 10 de Junio a las 12:30 h., el Museo Etnográfico Provincial de León en Mansilla de las Mulas acoge la EXPOSICIÓN TEMPORAL que lleva por título “Así éramos. La mirada de Albert Klemm por Ávila, en 1932” que permanecerá abierta al público con visita gratuita hasta el 11 de Septiembre de 2011.

La inauguración oficial será efectuada por el Diputado de Educación y Cultura en funciones D. Marcos Martínez Barazón, el Director del Instituto Leonés de Cultura D. Jesús Celis Sánchez, la Alcaldesa de Mansilla de las Mulas Dña. Mª Paz Díez, el Director del Museo Etnográfico Provincial D. José Ramón Ortiz del Cueto y D. Francisco Javier Lagartos Pacho, Técnico Superior del Museo Etnográfico Provincial, resaltando la calidad y oportunidad de la muestra, así como su complejidad y alarde museográfico de la misma.

Esta exposición, producida en colaboración del Museo Etnográfico Provincial de León de la Diputación de León con el Museo de Ávila de la Junta de Castilla y León y la Asociación de Amigos del Museo de Ávila, ha sido llevada a cabo mediante la articulación fundamentalmente de los fondos fotográficos existentes de museos y archivos, sobre todo del Museo de Ávila y de los fondos Krüger que ha recopilado D. Ignasi Ros Fontana provenientes de la Universidad de Mendoza (Argentina) , el Museo de Zamora que la ha albergado en itinerancia, así como particulares, investigadores y coleccionistas, que hacen de esta un punto de partida de semejante introspección en la que casi todos los públicos podrían reconocerse, invertirse o negarse, pero sobre todo positivarse.

El objetivo general para el año 2011 de las exposiciones temporales desde el Museo Etnográfico Provincial, se basó en la realización de una serie de acciones cuya temática fuera la fotografía etnográfica en nuestra provincia y comunidad. Las muestras por lo tanto basadas en distintos ámbitos geográficos, situándose a nivel regional la exposición ya efectuada “Sueños de Plata: Fotografía y Antropología en Castilla y León” en colaboración con el Museo Etnográfico de Castilla y León así como el también realizado I Curso de Fotografía Etnográfica coincidiendo con las recientes III Jornadas del Museo.

Como una segunda acción expositiva presentamos ahora una muestra fotográfica de ámbito provincial diferente al leonés, y es donde situamos una de las exposiciones más importantes que han recorrido nuestra comunidad y que ha dado lugar a uno de los mejores catálogos sobre esta temática: “Así éramos. La mirada de Albert Klemm por Ávila, en 1932”, que organizada, diseñada y producida por el Museo de Ávila en el año 2009 gira alrededor de la figura del investigador alemán Albert Klemm en su estancia en la provincia de Ávila.

Klemm como discípulo y alumno de Fritz Krüger en la corriente filológico y etnográfica denominada “Escuela de Hamburgo”, animado por este último se embarca en la realización de su tesis doctoral sobre la provincia de Ávila en el verano de 1932, siguiendo los pasos de su procer que recorrió a primeros de siglo Sanabria, La Cabrera, El Bierzo y Asturias inaugurando los estudios filológico-etnográficos de esta escuela en España con la implantación y desarrollo de su método “Palabras y Cosas”.

Klemm al igual que Krüger llegó a Ávila con el afán de documentar como se vivía, hablaba y denominaba a los objetos en los lugares más recónditos de la provincia. Era el estudio de campo que había elegido para elaborar su Tesis en Filología románica para la Universidad de Hamburgo. Bajo el título, “La cultura popular de la provincia de Ávila (España)” muestra las costumbre abulenses ancestrales en el primer tercio del siglo XX. Después de su publicación en 1962, la Universidad de Mendoza en Argentina envió un ejemplar a la Biblioteca Pública de Ávila. La minuciosa investigación de Klemm abarca todos los aspectos de la vida campesina de la provincia, con el epicentro en la Sierra de Gredos, desplegada en sucesivos capítulos sobre: la casa, las tareas domésticas, la indumentaria, las industrias, el cultivo de la vid, la elaboración del aceite, etc.

La muestra nos introduce al conocimiento de cuatro ámbitos etnográficos. El primero de ellos, relacionado con los Tipos Humanos donde se expondrán fotografías referentes a retratos individuales y colectivos. El segundo, relacionado con los Trabajos y Oficios con fotografías agrupadas en dos bloques: los trabajos agrícolas y los oficios artesanales. El tercero nos muestra la Vida Cotidiana con fotografías referentes a personas en situaciones de la vida diaria. Y, por último, la cuarta con referencias a la Arquitectura Tradicional con fotografías que nos muestran las diferentes construcciones realizadas por los hombres su relación con el medio físico.

El Museo de Ávila, en un principio, inicio la muestra sacando a la luz la figura de este investigador, después el Museo de Zamora perfeccionó y llevó la muestra expositiva fuera de las fronteras de la provincia de Ávila y ahora el Museo Etnográfico Provincial de León se han propuesto recuperar y difundir la figura pionera de Klemm dentro de un ciclo expositivo que ha llevado a esta institución a mostrar la figura de otros muchos fotógrafos e investigadores etnográficos de la misma época. Para ello esta exposición de fotografías, recuperadas gracias a la colaboración de Ignasi Ros Fontana del Ecomuseu del Vals d’Àneu (Lleida), pretende poner de manifiesto este interés por una de las figuras más destacadas en el mundo intelectual del primer tercio del siglo XX.

Asimismo, el propio Museo Etnográfico Provincial de León, ha completado la muestra con una serie de vitrinas expositivas que exhiben el “Equipo del Antropólogo de Campo” en donde se muestra el material de fijación gráfica y sonora del trabajo del etnógrafo y antropólogo en su documentación de campo, y en las órbitas de los años 50 hasta finales del siglo XX, ya material casi etnográfico industrial en sí.