miércoles, 29 de julio de 2020

EXPOSICIÓN TEMPORAL


“DON MIGUEL DE UNAMUNO. Una vida en fotografías”.
Filmoteca de Castilla y León

Diputación de León. Museo Etnográfico Provincial de León.

FECHA: 31 de julio-30 de agosto de 2020
Inauguración el día 31 de julio, 12:00 h.

LUGAR: Museo Etnográfico Provincial de León. Mansilla de las Mulas.



            La Diputación de León a través del Museo Etnográfico Provincial de León, programa para el mes de agosto la Exposición Temporal Itinerante denominada “Don Miguel de Unamuno. Una vida en fotografías” que promueve la Dirección General de Políticas Culturales de la Junta de Castilla y León a través de la Delegación Territorial de Cultura de León.

            La exposición ha sido producida por la Junta de Castilla y León y actualmente itinera dentro del Programa Regional denominado “Exposiciones Alacarta”, que se está ejecutando desde octubre de 2012. El objetivo de la iniciativa es doble, por una parte promocionar a los artistas visuales y, por otra, apoyar a los diferentes centros expositivos de Castilla y León mediante la colaboración con diferentes administraciones. En este semestre ha llegado a la Delegación Territorial de León con la gestión del Servicio Territorial de Cultura de dicha Delegación, y durante el mes de agosto se exhibirá en la sede del Museo Etnográfico Provincial de León en Mansilla de las Mulas, estando prevista su inauguración para la mañana del viernes 31 de julio a las 12:00 h.

            La muestra reúne una selección de imágenes de los archivos de la Filmoteca Regional (Venancio Gombau y Cándido Ansede), de la Casa Museo Unamuno, Agencia Efe, Archivo General de la Administración y Archivo Moreno y que recrean la vida de Miguel de Unamuno político, rector, concejal, así como el más íntimo y doméstico, en definitiva, sobre la trayectoria personal, familiar y pública del que fuera Rector de la Universidad y Concejal del Ayuntamiento de Salamanca. En ella, se pueden ver fotografías de un Unamuno casi irreconocible en la orla de fin de carrera, posando rodeado de libros o tumbado en la cama de su casa de Bordadores. También en la proclamación de la República desde el balcón del Ayuntamiento de Salamanca, rodeado de ciudadanos en el recibimiento al regreso del exilio, a la salida del enfrentamiento con Millán Astray en la Universidad. Además, la muestra se completa con objetos de la época en la vivió D. Miguel de Unamuno y una serie de libros de su extensa bibliografía que ambientarán el periodo histórico de finales del S.XIX y principios del S. XX.

"Venceréis, pero no convenceréis. Venceréis porque tenéis sobrada fuerza bruta; pero no convenceréis, porque convencer significa persuadir. Y para persuadir necesitáis algo que os falta: razón y derecho en la lucha", afirmó Miguel de Unamuno.

Fotografías con formatos y calidades técnicas muy diferentes que permiten seguir casi paso a paso el recorrido vital de una de las grandes figuras históricas del siglo XX.

INAUGURACIÓN


miércoles, 22 de julio de 2020

COLABORACIÓN. "Una Ruta de los Monasterios de cuento"


Autor: Héctor Bayón Campos.

Querido lector, le propongo un viaje literario por la provincia leonesa. Prepare su mochila, algún cuaderno y varios “bolis” de colores que usted y yo volvemos a la escuela. Sí, no se asuste. Será una experiencia inolvidable, se lo aseguro. ¡Din don dan! Ya tocan las campanas, creo que va a comenzar el cuento...

En el CRA (Colegio Rural Arcádico) de Nava de los Caballeros todo era muy diferente. Empezando por sus maestros, que eran de la antigua “escuela fluvial”; y terminando por sus alumnos, que se comportaban como verdaderos “monumentos”. El río Esla y su afluente el Porma se disponían a comenzar la clase, profusamente decorada con un cuadro de “los reyes” de la zona: los centenarios chopos que escoltaban la carretera desde Gradefes hasta Cifuentes de Rueda. Poco a poco los estudiantes se fueron sentando en sus pupitres y el Esla, desde una tarima en forma de cerro, tomó la palabra:

-Bienvenidos a este nuevo curso. Me llamo Esla y él se llama Porma, y este año os vamos a impartir la asignatura de Geografía e Historia de la provincia de León. Como sois los auténticos protagonistas de esta ribera rica en fértiles paisajes y frondosos valles, nos gustaría saber cómo os llamáis y que nos contéis algo de vuestra historia.

 De repente, se hizo el silencio en el aula. Los colegiales se morían de la vergüenza pero alguien tenía que “romper el hielo”, y un edificio de transición del románico al gótico levantó la mano. Era el monasterio de Santa María la Real de Gradefes, que quería presentarse:

-Hola compañeros, fui fundado en 1168 por doña Teresa Pérez y tengo varias partes diferenciadas: una iglesia con tres naves sostenidas por bóvedas de nervios cruzados, una sala capitular, un claustro y un coro. Estoy muy bien conservado incluso tengo una girola, un hecho arquitectónico singular.

Los dos maestros asintieron, y pusieron sus ojos en otro alumno que conservaba cierto aire mozárabe. Era el monasterio-priorato de San Miguel de Escalada que se arrancó a hablar:

-Mis padres fundadores fueron unos monjes cordobeses, liderados por un abad llamado Alfonso, que llegaron a estas tierras a principios del siglo X (913 d.C.). En la actualidad, conservo una iglesia basilical de tres naves y un magnifico pórtico lateral de columnas monolíticas con capiteles corintios, y claro, mis característicos arcos de herradura...

Pronto la timidez inicial de los estudiantes fue dejando paso a un beneficioso “caudal” de conocimiento etnográfico ¡con razón los “clásicos” llamaban a esta zona de abundantes huertas “la Mesopotamia Leonesa”! Aunque todavía quedaban algunos cenobios por hablar. Uno de ellos, con evidentes partes en ruina, y con lágrimas en los ojos se presentó ante la clase:

-Soy el monasterio de San Pedro de Eslonza o lo que queda de él… Desde mi fundación en el año 912, por el rey García I de León, he sufrido ataques de todo tipo. De Almanzor (988), de la Desamortización de Mendizábal (1835-1837) incluso se llevaron mi portada a una iglesia de León capital; y aún así conservo mi antigua grandeza románica...

Su relato conmovió a todos. Menos mal que el Convento de San Agustín, con trazas renacentistas, se abrió en canal y les contó su historia de superación con final feliz:

-No te preocupes, amigo. Con el tiempo todo puede cambiar. Fíjate yo, resido en Mansilla de las Mulas. Fui fundado en el año 1500, y arrasado por los franceses en 1808. Pero en la actualidad soy el remodelado Museo Etnográfico Provincial de León.
Estas palabras levantaron el ánimo del grupo. Solo quedaba un estudiante por hablar. Su edificación seguía una Regla clara: la del Císter; y con una voz en pleno tránsito del románico al cisterciense les dijo:

-Soy el monasterio de Santa María de Sandoval, mi fecha de fundación es el año 1167. Tengo una ornamentación sobria y me encuentro en Villaverde de Sandoval, cerca de un lugar mágico donde se ‘juntan’ dos ríos… ¿os suena?

Cuando el Porma escuchó esta inocente pregunta comprendió que quizá había llegado su momento. Un sudor frío invadió todo su cuerpo, y por sus cabellos comenzaron a caer “gotas de rocío”. Rápidamente unió sus cristalinas aguas al río Esla y acabaron siendo un solo cuerpo fluvial. Siempre había ejercido de fiel afluente, pero las cosas tenían que seguir su curso natural… como en la vida. El Esla prosiguió con las explicaciones durante unos meses más, hasta que llegó a su destino definitivo: desembocar en el caudaloso río Duero. Los colegiales pronto notaron su ausencia; se habían quedado huérfanos de sabiduría. Pero de repente, cuando todo parecía perdido, alguien llamó a la puerta… toc, toc. Era el nuevo maestro, con nombre de príncipe troyano, que volvía al colegio de su querido pueblo, Nava de los Caballeros. El lugar donde se cumplían los sueños…

martes, 21 de julio de 2020

TALLER DIDÁCTICO Y VISITA GUIADA. Exposición "Cuasi-Neo Fang. Una reinterpretación de las máscaras Fang de la antigua Guinea Española"


TALLER DIDÁCTICO: “Realicemos nuestra Máscara Fang”.
Fecha: Sábado, 25 de julio de 2020, de 17:00 h. a 19:30 h.

Previa inscripción en el Museo Etnográfico Provincial y en el Teléfono 987 311 923
(Plazas limitadas. 15 personas).

VISITA GUIADA: Exposición: Cuasi-Neo Fang. Una reinterpretación de las máscaras Fang de la antigua Guinea Española”.
Fecha: Domingo, 26 de julio de 2020, a las 18:30 h.

MUSEO ETNOGRÁFICO PROVINCIAL DE LEÓN. Mansilla de las Mulas (León).
Sala de exposiciones temporales. Planta baja.
Actividades gratuitas

La Diputación Provincial de León a través del Instituto Leonés de Cultura y el Museo Etnográfico Provincial de León ha programado dos actividades relacionadas con la clausura el día 26 de julio de la exposición temporal titulada: "Cuasi-Neo Fang. Una reinterpretación de las máscaras Fang de la antigua Guinea Española"Esta exposición es un estudio antropológico sobre las formas estéticas de la cultura de la tribu Fang de la antigua Guinea Española, hoy Guinea Ecuatorial, referida a una de sus manifestaciones más conocidas y famosas como son las máscaras. Esta exposición es una muestra de reinterpretación de dichas máscaras, en una serie de objetos industriales actuales que nos sugieren esas formas; de ahí el título que justifica la exposición: Cuasi Neo Fang.

Estas dos actividades gratuitas las forman un Taller Didáctico y una Visita Guiada.

El 25 de julio se realizará un taller didáctico titulado: “Realicemos nuestra máscara Fang”, a cargo del autor de las máscaras expuestas, D. Ignacio Rojo de Retana.

Esta actividad comenzará por una visita guiada a la exposición temporal donde el autor explicará los tipos de máscaras expuestas y su significado, para posteriormente realizar una máscara inspirada en las de la cultura Fang. Los materiales utilizados serán aportados por el autor como los soportes para la realización de las máscaras y los materiales para la ejecución de las máscaras como negro de humo, caolín, arcilla, tablas, pinceles y colas.



Domingo, 26 de julio a las 18:30 h. VISITA GUIADA a la exposición temporal: Cuasi-Neo Fang. Una reinterpretación de las máscaras Fang de la antigua Guinea Española”, con motivo de su clausura se ha programado una visita guiada a dicha exposición que será realizada por el autor de las obras expuestas en dicha exposición, D. Ignacio Rojo de Retana.

ACTIVIDAD REALIZADA

D. Ignacio Rojo de Rena con los participantes del taller de máscaras Fang.

domingo, 5 de julio de 2020

PIEZA DEL MES: JULIO 2020


“LAS PREGANCIAS. Fragancias de nuestra memoria”.

Investigadora: Dª. Marta Redondo Álvarez.
Licenciada en Derecho y diplomada en Ciencias Religiosas.

Sábado, 11 de julio de 2020
18:30 h.
  
Sala Patio Espacio Peregrino
Museo Etnográfico Provincial de León. Mansilla de las Mulas.
Actividad Gratuita


La Diputación de León y el Instituto Leonés de Cultura a través del Museo Etnográfico Provincial de León, en la Actividad “Pieza del Mes”, ha programado para este mes de julio una conferencia que lleva el título: “Las pregancias. Fragancias de nuestra memoria”. En esta ocasión será Dª. Marta Redondo Álvarez, Licenciada en Derecho y Diplomada en Ciencias Religiosas, quien nos hable de las pregancias, pieza humilde pero cargada de simbología de un pasado cercano y que el Museo alberga en su exposición permanente.

Era costumbre en las largas noches de invierno  que las gentes de muchos pueblos de la provincia de León, como los de la montaña leonesa, a menudo  aislados, unas veces por los caprichos de la naturaleza, las más por las inclemencias climáticas, una vez finalizados sus quehaceres diarios, se congregaran  en la casa del tío Vicente o en la de  cualquiera que su hospitalidad brindara en torno al fuego del llar u hogar, sobre el  que, a menudo, colgaba y se calentaba un pote con caldo, sostenido por las cadenas o “pregancias”. Los reunidos acudían a la cita con el fin de entretenerse, relacionarse o, simplemente calentarse alrededor de la lumbre.

La voz “pregancias” hace referencia a aquellas cadenas que, en las cocinas antiguas, pendían del centro de la chimenea para descender sobre la lumbre del hogar sosteniendo los potes en los que se cocinaban las esperadas viandas de la cena y alguna que otra cosa.

A menudo, y entrelazados entre las argollas de la "pregancia" se clavaban aguzos encendidos que irradiaba una inquietante luz por todos los rincones de la cocina convocando las danzas de criaturas mitológicas. Tales envolventes movimientos, unidos a lo dispar de la concurrencia de ambos sexos, desataban la lengua y enredaban la imaginación de los que permanecían sentados en los viejos escaños en torno al fuego. Pregancias, fragancias, miradas y labios se hermanaban para narrarse los últimos aconteceres y rescatar las viejas leyendas y cuentos, decires y romances, relatos de aparecidos y almas en pena; rimas y canciones tradicionales al son de gaita o dulzaina acompañadas por el tintineo del mortero de bronce o el rasgar indoloro en la botella de anís. Mientras, afanosas, algunas mujeres realizan alguna tarea rutinaria, siendo habitual el hilar o filar la lana, trabajo o labor que da nombre a una antigua costumbre: El Filandón.

ACTIVIDAD REALIZADA

Dª Marta Redondo Álvarez. Pieza del Mes: "Las Pregancias.
Fragancias de nuestra memoria".

Dª Marta Redondo en un momento de la conferencia.

Dª Marta Redondo Álvarez.

sábado, 4 de julio de 2020

OPINIÓN: La memoria de los cuentos


Escrito por Marta Redondo

Amparadas por el calor humeante del café matutino charlaba con Cecilia, mi hija, universitaria en ciernes, sobre lo aburrido que resultan para ellos las metálicas voces de las audioguías que ofrecen los museos como alternativa a los guías de carne y hueso que sienten y padecen. «Mamá son demasiado lineales», me decía, lo interesante son las historias que cuentan.

Esas historias que habitamos y nos habitan y en las que nos perpetuamos como individuos y pueblos.
No podemos negar que llevamos la tragedia griega en nuestro código genético. Bien lo intuía ya Aristóteles en su célebre ‘Poética’. Y este pueblo legionense de manera especial lleva incrustado a fuego el innato oficio de contar. Véanse tradiciones como el filandón hoy perpetuado en iniciativas culturales tales como la del Agora de la Poesía o el Cuentacuentos del Segundo viernes de mes en el Varsovia.

Cuenta el académico leonés de la lengua José María Merino en un documental que se puede ver en la página de TVE titulado ‘La memoria de los cuentos’, de aquellos días de aislamiento en los que los vecinos de los pueblos, algunos tan arcanos como la propia nieve que les encerraba, excavaban largas galerías para acudir a casas vecinas con el fin de hacer más livianos aquellos tiempos de confinamiento climático. Durante aquellas veladas al amor de la lumbre se recitaban poemas, contábanse cuentos, jugábase a la baraja o se hacía lo que fuese menester.

En ese mismo documental, si mi estimado lector o lectora quisiese, podrá ver y escuchar a narradoras de montaña como Juana Rodríguez de Prioro recitando el cuento del zorro tunante que vivía en una oscura cueva entre las montañas con su madre, que le ayudaba en sus fechorías o el de aquella zorra que hambrienta porque «se había enredado a nevar» y al no tener que comer devoró a uno de los polluelos de la pajarina.

Los antropólogos denominan a esos contadores de cuentos que aún habitan en las profundidades de nuestros pueblos «los informantes». Tal nombre suena como a espías o vigías de tiempos remotos. Son ellos la cuna vetusta de la tradición, los guardianes de la palabra a la que el neurocientífico Martin Conway define como «la llave de la memoria». Esa palabra que activa el cine interior que llevamos incorporada de serie como la tragedia que nos sigue y nos persigue, recordándonos la necesidad de no dejar morir nuestros pueblos, patria natural de los abuelos que tantos cuentos nos contaron.

NOTICIA: La Braña: 40 años de viejas canciones

MÚSICA El grupo de música tradicional leonesa por antonomasia acaba de publicar el libro ‘Cuaderno de cantares’, una recopilación definitiva de sus cuarenta años de andadura acompañado de un USB con sus canciones.

Los actuales integrantes de La Braña han sido los encargados de recopilar todo
el inmenso material que han acumulado en 40 años de actividad.

Fulgencio Fernández | 04/07/2020
Ahora, cuarenta años después de aquella apuesta, creen los integrantes de La Braña que es buen momento para hacer balance. «Ya contamos con un formidable bagaje de 15 discos de larga duración, material suficiente para recoger este legado publicando un cancionero de gran formato, con excelente edición, tapa dura y todo lo que se requiere para encerrar dignamente un contenido» no menos digno, que, como su propio título indica, (Cuaderno de cantares), incluye todos los textos y partituras de las canciones que han constituido su repertorio, muchas de las cuales han llegado a hacerse muy populares entre el público que les sigue fielmente en cada concierto o en cada disco. El libro, que contiene también una buena colección de imágenes a todo color, ha sido editado por la Editorial Lobo Sapiens, en su línea habitual de compromiso con la cultura leonesa.

Y añaden que los tiempos que corren les han permitido, a La Braña y Lobo Sapiens, ofrecer a los compradores una grata sorpresa. «El libro se acompaña de una memoria digital, en forma de tarjeta USB, donde se contienen todas las canciones grabadas por el grupo, tanto en el popular formato MP3 como en la máxima calidad de sonido del formato WAV para poder escucharlo en alta fidelidad». Este regalo ha sido posible gracias a la autorización desinteresada por parte de Álvaro y Miguel Macías, de la productora discográfica DCL. «Nada menos que 8 horas y cuarto de música donde se incluyen además las canciones del disco ‘Himno Oficial y Romancero de la Lucha Leonesa’, enriquecidas con el recientemente grabado romance dedicado a ‘Chuchi de La Ercina’ y con la maqueta del Himno de la Cultural Leonesa, que se publica por primera vez en esta memoria digital».

Un verdadero regalo para todos los amantes de la música tradicional leonesa, de la mano de uno de los grupos más significativos de su historia y unos grandes estudiosos de nuestro folclore, además de tener siempre muy claro cuál era el camino que deseaban seguir. «En La Braña mostramos desde el principio un interés prioritario por las canciones tradicionales inéditas o muy poco conocidas que surgían por doquier en los labios de las personas mayores que se encontraban por los pueblos, y se planteó un tratamiento estético de las mismas con instrumentos sencillos y voces de registros naturales para el canto, intentando resaltar el profundo sentimiento popular que subyace en esas pequeñas composiciones musicales de autor anónimo y colectivo, que tan bien describen el modo de vida, las costumbres, aspiraciones e inquietudes de nuestras gentes.

Este libro, como tantos otros, estaba preparado para su presentación pública en el mes de marzo pero no hace falta explicar lo que ocurrió. Ahora se presentará dos días seguidos, el 8 y 9 de julio, en el salón de actos del Ayuntamiento (20 horas).