Mostrando entradas con la etiqueta Indumentaria Tradicional Leonesa. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Indumentaria Tradicional Leonesa. Mostrar todas las entradas

jueves, 19 de diciembre de 2019

MUSEO PROGRAMA ORAL: CICLO NAVIDEÑO CANTO DEL RAMO. RECITAL DE VILLANCICOS


DIPUTACIÓN DE LEÓN
MUSEO ETNOGRÁFICO PROVINCIAL DE LEÓN. Mansilla de las Mulas (León).
Entrada Libre hasta completar aforo

Sábado, 21 de diciembre 17,30 h. “Canto del Ramo. Recital de Villancicos”.
                                                           Grupo san Pedro del Castro, de León.


                                                                                                                                                

La Diputación de León a través del Museo Etnográfico Provincial de León, dentro del Programa Museo Oral, en coincidencia con el Ciclo Navideño y en relación con la Navidad tradicional ha programado para el sábado 21 de diciembre a las 17:30 el Canto del Ramo y recital de villancicos con la colaboración del Grupo de Cultura Tradicional San Pedro del Castro de León.

El Grupo San Pedro del Castro ha sabido divulgar y fomentar desde sus inicios, finales de la década de los años 80 del pasado siglo, la cultura tradicional heredada de sus mayores. Son mantenedores no solo de la cultura popular de su contexto espacial, temporal y festivo, Puente Castro, sino también de otras zonas de la provincia de León.

San Pedro del Castro ha representado desde sus orígenes autos sacramentales, filandones, ritos de paso como bodas o bautizos, cantos de ánimas, rondas así como actividades relacionadas con la Semana Santa por citar solo algunas. Pero para esta ocasión será un recital de villancicos que engloba todo el ciclo navideño desde el enlace de la Virgen hasta el aguinaldo de Reyes. Comenzarán con los cánticos de adviento, seguido del Canto del Ramo, la Corderada y algo de la Pastorada. Cantarán villancicos apócrifos, no reconocidos por la iglesia, y otros villancicos leoneses más populares, concluyendo con el aguinaldo de Reyes. Todos recogidos por las comarcas leonesas destacando la zona del páramo.

El Auto navideño ha sido creado e interpretado por la gente de los pueblos, transmitido por tradición oral, y representado mayormente en Nochebuena en la Misa del Gallo aunque también en otros lugares donde se podían reunir un grupo grande de gente. Se representan hechos que narran los evangelios para las festividades de Nochebuena y Navidad.

También se realizará el “Canto del Ramo”. Los orígenes del Ramo se remontan hasta momentos precristianos, donde el ramo o rama de árbol tenían un carácter votivo como posible culto a la fertilidad de la naturaleza acompañado a veces de frutos y del fuego u objetos encendidos (cordeles engrasados o encerados, teas, etc.) También se le atribuye un culto propiciatorio asociado a la solicitud de buena cosecha.


El Ramo se compone de un soporte material, normalmente de madera del que cuelgan ofrendas y adornos. Asociado a éstos se encuentra una parte de oralidad muy importante cuya máxima expresión es el “Canto del Ramo” que se realiza el día de Nochebuena en la Misa del Gallo. El canto normalmente hace referencia al relato evangélico del Nacimiento y la Adoración a los pastores ante el altar. Después se describen las ofrendas para finalizar con la despedida donde se felicita a los presentes.

Desde el Museo Etnográfico Provincial les invitamos a disfrutar de estas representaciones que nos introducirán en las fiestas de invierno dentro del ciclo navideño. Será una ocasión para rememorar una tradición vivida por nuestros mayores que forma parte de nuestra cultura material e inmaterial.

ACTIVIDAD REALIZADA

D. F. Javier Lagartos Pacho, Director MEPL,
presentando la actividad.

Roberto Álvarez, miembro del grupo San Pedro del Castro,
introduciendo los diferentes cánticos (Adviento, Ramo,
Corderada y Pastorada).

















miércoles, 16 de agosto de 2017

PIEZA DEL MES: AGOSTO 2017

“EL PAÑUELO DE PALMA. Influencias y técnicas”.

Investigadoras: Dña. Mónica González Bayón
                       Dña. Nieves Robles González
             Licenciadas en Historia del Arte. Universidad de León

Sábado, 19 de agosto de 2017. 18:30 h.
Area 23. Planta 2º
Museo Etnográfico Provincial de León. Mansilla de las Mulas.
Actividad Gratuita




El Museo Etnográfico Provincial de León perteneciente a la Diputación de León, en su programa de Actividad “Pieza del Mes”, ha programado para este mes de agosto la disertación sobre una sencilla pero reveladora prenda femenina de la indumentaria tradicional leonesa, que esconde tras esa aparente sencillez, buena parte de la evolución de la moda de Europa Occidental, tanto en sus orígenes materiales como en sus técnicas de elaboración. La charla tratará sobre el  "Pañuelo de Palma: Influencias y Técnicas".

Las protagonistas de esta actividad serán Dña. Mónica González Bayón y Dña. Nieves Robles González que unen en este caso, sus conocimientos como historiadoras del Arte, a su experiencia como gerentes del establecimiento “Regionales Rosa”, especialista en Indumentaria Tradicional.

A lo largo de la charla, se hará un recorrido por los materiales sobre los que trabajan las estampaciones, lino, lana, algodón, describiendo además los diferentes procesos de teñido existentes en distintas épocas así como los colores que se utilizaban resaltando el origen animal y vegetal de los mismos.

Así mismo, se hará referencia a las  telas estampadas cuya decoración cromática no deriva del cruce de hilos de diversos colores sino que es el resultado de la aplicación de uno o varios colores sobre tejidos normalmente monocromos.

Se analizarán los diferente  procedimientos de estampación, desde los mas primitivos, realizados originalmente con pincel (fragmentos hallados en tumbas egipcias de Grimea, de los siglos IV y V a. C.), pasando por Perú China y la India.

La historia de la estampación textil comienza en la India. Desde tiempos muy antiguos, los artesanos indios se transmiten de generación en generación los secretos del arte de la decoración de tela de algodón.

La conferencia analizará el paso y la evolución de las telas estampadas en Europa durante los siglos XVIII, XIX y XX  y veremos como a través de los siglos se consolida como una prenda significativa y apreciada en la Indumentaria Tradicional de la Región leonesa.

Concluiremos con ejemplos y muestras de su pervivencia actual en los llamados mantones y pañuelos de palma y una demostración practica sobre el modo de colocar los mismos.


ACTIVIDAD REALIZADA

Adelina Martínez González (Guía MEPL) con Mónica
González Bayón y Nieves Robles González en el momento
de la presentación de la actividad de la "Pieza del Mes".

Público asistente al acto.

Mónica González Bayón y Nieves Robles González en un
momento de su exposición.

Mónica González realizando una demostración
 sobre el modo de colocación del pañuelo.


Nieves Robles y Mónica González

miércoles, 27 de enero de 2016

PIEZA DEL MES: ENERO 2016

“El JUBÓN. Relevancia en la Indumentaria Tradicional de la Montaña de León”.

Investigador: Francisco Javier Emperador Marcos.
Técnico Superior en Arte Textil. Director Centro Cultura Tradicional de León

Sábado, 30 de enero de 2016
-         17:00 h.: Presentación del libro “Indumentaria Tradicional Leonesa en la Montaña de León”. Autores: F. Javier Emperador y Carlos Luis Santos.

-         17:30.: Pieza del Mes “El Jubón. Relevancia en Indumentaria Tradicional de la montaña de León”.

Área 23. Planta Segunda. Indumentaria y Joyería Tradicional.
Museo Etnográfico Provincial de León. Mansilla de las Mulas.
Actividad Gratuita



La Diputación de León a través del Museo Etnográfico Provincial de León, en la Actividad “Pieza del Mes”, ha programado este mes de enero la disertación sobre una de las prendas más relevantes enmarcadas dentro de la indumentaria tradicional de la Montaña Occidental de la provincia de León como es el jubón. En esta ocasión será D. Francisco Javier Emperador Marcos, Técnico Superior en Arte Textil, quien nos acerque a este mundo de la cultura material.

La indumentaria tradicional dejó de estar en uso generalizado a partir de comienzos del siglo XX. En las colectividades tradicionales, la ropa tenía un fin utilitario y funcional adaptándose al medio y a los trabajos que se realizaban a lo largo del ciclo anual. Existían diferentes tipos de vestimenta: de labor, de fiesta y de gala. Al transformarse la forma de vida tradicional, se debilitó el uso de esta indumentaria, conservándose únicamente por razones afectivas y de identidad. Su desaparición paulatina ha ocasionado una pérdida irreparable de nuestro patrimonio, siendo los museos uno de los lugares de referencia donde aún se conservan.

La pieza elegida para la actividad de la “Pieza del Mes”, es un jubón que pertenece a las prendas de busto, en este caso femeninas, aunque también las había masculinas. Entre las prendas de busto femeninas podríamos nombrar la camisa de lino, la almilla, el justillo, la chambra, el dengue, así como el pañuelo de espalda, entre otras. El jubón o jubona es una especie de chaquetilla, confeccionada en paño, muy ceñido al cuerpo, de talle muy corto normalmente con mangas amplias, recogidas en el puño y en el hombro a tablas muy pequeñas. El escote es a pico y la solapa redondeada. Pueden ir descubiertos o debajo de dengues o mantones.

El jubón se puede encontrar en otras comarcas de la provincia y en otras áreas de la montaña, además de la occidental, pero este objeto protagonista de la pieza del mes, es uno de los ejemplos más interesantes conservados. La tipología que presenta esta pieza resulta importante porque conserva aún el arcaísmo que en otros muchas piezas se ha perdido al ser sustituida poco a poco por la chambra, al igual que ocurrió con los dengues (especie de esclavina que se colocaba sobre los hombros) por los mantones. No solamente la hechura, sus mangas anchas con puño vuelto son de relevante originalidad, resultando significativo también el género de confección, de rosel de lana, su forro de lino, así como los elementos utilizados en su embellecimiento: galones y botones. Es una pieza destacada, asimismo, por su antigüedad y por su relevancia como pieza testigo porque prácticamente son muy pocas las prendas de esta categoría que han llegado a nuestros días.

Así pues resulta una ocasión única para poder disfrutar en esta tarde de sábado de toda la experiencia de D. Francisco Javier Emperador, como uno de los investigadores de indumentaria tradicional más importantes de nuestra provincia, además de poseedor de una de las colecciones señeras de indumentaria y joyería tradicional. Además la ocasión resulta propicia para la presentación de un libro de reciente aparición como coautor sobre indumentaria tradicional en la montaña leonesa que nos presentarán en el Museo Etnográfico Provincial este mismo sábado a las 17:00 horas.

ACTIVIDAD REALIZADA

Presentación del libro "La Indumentaria Tradicional en la
Montaña Leonesa", con sus autores F. Javier Emperador y
Carlos Luis Santos junto con F. Javier Lagartos (MEPL)
ACTIVIDAD "PIEZA DEL MES"
D.F.Javier Emperador, conferenciante
D.F. Javier Emperador y D. F. Javier Lagartos (MEPL)
D. F. Javier Emperador en un momento de su exposición.
D. F. Javier Emperador junto con la Pieza
del Mes. El jubón.

domingo, 9 de febrero de 2014

NOTICIA: Las ÁGUEDAS asumen el mando en León.

Diario de León 09/02/2014

Las Águedas posaron en la escalera del consistorio de San Marcelo junto a los concejales tras asumir el mando. (Fotografía Bruno Moreno).
"Si las mujeres mandasen, en vez de mandar los hombres, serían balsas de aceite, los pueblos y las naciones", entonó el alcalde en funciones del Ayuntamiento de León Agustín Rajoy antes de entregar el bastón de mando, la banda y la medalla a la Águeda Mayor de este año, Carmen Cañón González.

El testigo lo cogió con fuerza Cañón, quien reclamó en su discurso un listado de "asuntos públicos de carácter urgente y prioritario". "Urgente y prioritario " como "nuestra plaza del Grano", que pidió que sea "la más hermosa de Europa, en forma y contenido", con "aceras más anchas y transitables", pero "con el mínimo gasto". Hizo varias recomendaciones como llevar a cabo "obras seguras y no faraónicas ni fantasmagóricas".

Animó a Rajoy a bailar "una jota o unos titos". Y Rajoy bailó.

domingo, 6 de octubre de 2013

SAN FROILÁN

Diario de León (6 de octubre de 2013)

La romería que consagra la esencia de las tradiciones de una provincia que puso ante el altar los frutos de sus comarcas, muestra del esfuerzo con el que los paisanos han logrado forjar su carácter. El testimonio uncido al yugo de los bueyes y las vacas que tiraron de los 45 carros engalanados; la entrega de los mozos que izaron al cielo los casi doscientos pendones orgullosos de sus pueblos, entre cabriolas y gestos de destreza para mostrar la valía; la devoción que formó colas para reclamar suerte en el tacto de la nariz del santo, en la puerta lateral de la basílica, y en el paso ante el manto de la patrona. Más de 60.000 personas en una comunión folclórica y religiosa que reedita cada 5 de octubre la tradición más arraigada, entre olores a morcilla y compras de avellanas: los famosos perdones que llevar a los que tuvieron que quedarse en casa. La jornada reunió en la campa del santuario a miles de leoneses, así como un nutrido grupo de asturianos

martes, 14 de mayo de 2013

PIEZA DEL MES: MAYO 2013


“RESTAURACIÓN TEXTIL: Parejas de muñecos tradicionales”. Colección de muñecos con indumentaria y joyería tradicional leonesa. Depósito de la Facultad de Educación de la Universidad de León.

Restaurador: Dña. Marisa Catherine Thompson Osorio.
Diplomada en Restauración y Conservación de Bienes Culturales.
Especialidad de Textiles.

Sábado 18 de mayo 18:30 h.
Patio Espacio Peregrino.
Museo Etnográfico Provincial de León, Mansilla de las Mulas.
Actividad Gratuita

            En el XXXVI aniversario del Día Internacional de los Museos y coincidiendo con las V JORNADAS DEL MUSEO, el Museo Etnográfico Provincia de León de la Diputación de León se suma a la conmemoración, entre otras actividades, con el Programa Pieza del Mes, eligiendo para ello la Restauración de la Colección de Muñecos ataviados con Indumentaria y Joyería Tradicional Leonesa depositados en el Museo Etnografico Provincial por la Universidad de León y cuya restauración textil se ha realizado en las instalaciones del Museo Etnográfico por la Restauradora de Textiles Dña. Marisa Catherine Thompson Osorio, quien será la persona encargada de analizar los pormenores de dicha restauración y que podrá posteriormente disfrutarse también a través de la grabación en video que será colgada en los servidores de la Universidad (https://videos.unileon.es).

            La Facultad de Educación de la Universidad de León contaba entre sus fondos con una Colección de 12 Muñecos ataviados con Indumentaria y Joyería Tradicional de las distintas comarcas leonesas: Maragatería, Bierzo, Órbigo, Sureste y de otras provincias limítrofes como Salamanca (Charro) y Zamora, todos ellos datados, aproximadamente, en 1934 y que fueron realizados por las alumnas de la Escuela Normal de Maestras de León dirigidas por la profesora Dª. Mercedes Monroy. Para su realización se consultaron materiales gráficos y se preguntaron por las distintas localidades a las que hacen referencia los muñecos. Cada pareja de muñecos se exhibían en vitrinas de madera realizadas por esa misma época por el ebanista y carpintero D. Miguel Pérez que ejecutó la mayor parte del mobiliario de la citada Escuela Normal de Maestras.

            En las instalaciones del Museo Etnográfico Provincial se ha procedido a la Conservación y Restauración textil de la Colección con el objetivo de frenar el deterioro de las piezas con el criterio de la mínima intervención posible.

En cuanto a los trabajos técnicos efectuados, en todas ellas se las ha practicado, al comienzo del mismo, una micro aspiración para eliminar los agentes degradantes y, aunque cada pieza requiere de un tratamiento individualizado, a nivel general los procesos realizados sobre ellas han consistido en un lavado o limpieza en baño acuoso, aplicación de soportes para reforzar su estructura colocando por el reverso de las piezas un nuevo tejido que sirva de soporte estructural, estabilización de elementos mecánicos y como paso final la colocación de piezas sueltas como botones o abalorios.

            Resulta por lo tanto una ocasión excelente para mostrar una faceta de los trabajos de intervención que sobre el material patrimonial depositado facilita la Diputación de León desde el Museo Etnográfico Provincial en este caso en colaboración con la Universidad de León, así como una ocasión única para acceder a las técnicas y especialidad de la restauración textil en un apartado tan especial como es el de la indumentaria y en este caso de la tradicional leonesa.

ACTIVIDAD REALIZADA


domingo, 11 de diciembre de 2011

Miniaturas de etnografía para celebrar a Santa Eulalia

diario de leon.es/miniaturas-de-etnografia-para-celebrar-a-santa-eulalia
A.D.M../ Redacción 11/12/2011

Un visitante observa la escena del baile de las cintas. Jesús

Hasta 35 muñecas de los años 60 y 70 representan los trajes típicos de la provincia en miniatura, en una exposición que se inauguró ayer en Santa Olaja de Eslonza con motivo de las fiestas patronales, tras la procesión y el repique de campanas. En la muestra etnográfica en miniatura, cuyos trajes cosió Roberto Álvarez Martínez, hijo del pueblo, se pueden observar, además, unos 14 ramos leoneses. La exposición se podrá visitar hasta el 6 de enero.

Según explicó Álvarez, las muñecas muestran el traje de diez comarcas «desde la Maragatería a las Tierras de León, pasando por Alija del Infantado, la montaña y la ribera», en conjuntos de figuras que representan «vivencias deSemana Santa los pueblos, como la trilla y el baile de las cintas». El autor de los trajes insistió que las muñecas lucen indumentaria y complementos, «con collaradas y pendientes».

Más comarcas se añaden en la muestra de ramos leoneses, también a pequeña escala. Entre las piezas, este aficionado a la etnografía y el folclore de la provincia citó los ramos de Gordaliza del Pino, con sus roscas,, y el de Llamas de la Ribera, que se preparaba para .



domingo, 16 de octubre de 2011

NOTICIA: El folclore desfila por el Órbigo durante este fin de semana

Hospital recuerda sus costumbres y tradiciones gracias a las Jornadas de Exaltación del Traje Regional. Los participantes ataviados con la indumentaria tradicional, protagonizaron ayer una ronda. El acto más lucido de hoy, el festival folclórico, se celebra a las 17.30 horas con la participación de los grupos Castañuela (Fuentesnuevas), El Cristo (Palencia) y La Barbacana (Villoria de Órbigo). | a.g.v.

sábado, 11 de junio de 2011

NOTICIA: El museo de Mansilla exalta los textiles.

El museo de Mansilla exalta los textiles ( Diario de León - 08/06/2011 )

Imagen de archivo de la exposición del Museo Etnográfico 'La tradición recibida'.


El próximo domingo 12 de junio el Museo Etnográfico Provincial de León en Mansilla de las Mulas acogerá una jornada centrada en la restauración de textiles. Marisa Catherine Thompson Osorio, Diplomada en Restauración y Conservación de Bienes Culturales y especialidad de textiles, ofrecerá la charla Textiles restaurados: técnica, materia y forma , dentro del programa la Pieza del Mes.

El acto, que comenzará las 19.00 horas, se celebrará en la sala de audiovisuales, Capilla de los Villafañe, y se tratará de una actividad gratuita. El programa exhibe para el mes de junio de 2011 parte de las piezas de indumentaria restauradas con motivo del proyecto de restauración de la colección.

Para esta ocasión se han elegido dos objetos de indumentaria femenina representativos tanto de la indumentaria tradicional leonesa en dos comarcas diferentes, Babia y Tierras de León, así como de las tareas de consolidación, reintegración material, formal y técnica realizados al efecto por la restauradora Marisa Catherine Thompson Osorio. Las piezas que se mostrarán serán una chambra negra en seda con trabajo de labrado, encaje y festoneado procedente de Quintanilla de Babia y un mantón merino de lana, con la técnica del tafetán y diseño de cachemir proveniente de Puente Castro, donde fue necesaria la reintegración estructural de las roturas parciales y la reposición de la pérdida de hilaturas.



viernes, 3 de junio de 2011

"PIEZA DEL MES" JUNIO 2011: "TEXTILES RESTAURADOS".

Restaurador: Dña. Marisa Catherine Thompson Osorio.
Diplomada en Restauración y Conservación de Bienes Culturales.
Especialidad de Textiles.

Domingo 12 de Junio 19 h.
Sala de Audiovisuales. Capilla de los Villafañe.
Museo Etnográfico Provincial de León, Mansilla de las Mulas.
Actividad Gratuita

El Programa “Pieza del Mes” exhibe para el mes de junio de 2011 parte de las piezas de indumentaria restauradas con motivo del Proyecto de Restauración de la Colección de Textiles enmarcada en el Programa de Conservación y Restauración del Museo Etnográfico Provincial de León.

Para la ocasión se han elegido dos objetos de indumentaria femenina representativos tanto de la indumentaria tradicional leonesa en dos comarcas diferentes (Babia y Tierras de León) así como de las tareas de consolidación, reintegración material, formal y técnica realizados al efecto por la restauradora Dña. Marisa Catherine Thompson Osorio, diplomada de la primera promoción de la joven Escuela de Arte y Superior de Conservación y Restauración de Bienes Culturales “Mariano Timón” de la Junta de Castilla y León, en su Especialidad de Textiles, radicada en Palencia y que ha sido contratada para el desarrollo del proyecto.

Las piezas elegidas para su exhibición y explicación han sido una Chambra negra en seda con trabajo de labrado, encaje y festoneado procedente de Quintanilla de Babia, así como también un Mantón merino de lana, con la técnica del tafetán y diseño de cachemir proveniente de Puente Castro. En ambos objetos ha sido necesaria la reintegración estructural de las roturas parciales, la reposición de la pérdida de hilaturas, estabilización de tejidos, etc. así como la preparación de su embalaje y conservación preventiva y su reflejo en los correspondientes informes de actuación y resultado en las fichas de inventario.

Resulta por lo tanto una ocasión excelente para mostrar una faceta de los trabajos de intervención que sobre el material patrimonial desarrolla la Diputación de León desde el Museo Etnográfico Provincial, así como una ocasión única para acceder a las técnicas y especialidad de la restauración textil en un apartado tan especial como es el de la indumentaria y en este caso de la tradicional leonesa.

sábado, 30 de abril de 2011

NOTICIA: El paloteo sonará en la fiesta de San Esteban de Nogales

El paloteo sonará en la fiesta de San Esteban de Nogales ( Diario de León - 30/04/2011 )

El baile del paloteo llenará de color y del característico sonido del entrechocar de los palos de los danzantes las calles de San Esteban de Nogales, localidad que celebra hoy la fiesta en honor de su patrón, San Jorge.

El Ayuntamiento decidió trasladar las celebraciones a este fin de semana, ya que el Sábado de Gloria coincidía con la festividad del patrón. Así, al igual que se hace durante la Semana Santa otros años, se aprovechó el citado día para la construcción del puente de troncos sobre el río Eria que hoy cruzarán el pendón del pueblo, el grupo de danzantes, la imagen de la Virgen del Rosario y la reliquia del santo, para llegar hasta su ermita, tras la recepción del Cristo, templo que la comitiva procesional rodeará mientras tocan la campana. Posteriormente se celebrará la misa.

La procesión partirá de la iglesia parroquial de San Esteban a la una de la tarde. Un grupo de cuatro danzantes acompañan a cada imagen, ejecutando las correspondientes venias en los puntos del trayecto donde se baila.


lunes, 25 de abril de 2011

"PIEZA DEL MES" ABRIL 2011: “PAPONES”, Semana Santa de León.

Investigador: Doctor D. José Luis Alonso Ponga.

Profesor de Antropología. Cátedra de Estudios sobre la Tradición.
Centro de Estudios de la Semana Santa. Universidad de Valladolid.

Sábado 30 de Abril 19 h.
Sala de Audiovisuales. Capilla de los Villafañe.
Museo Etnográfico Provincial de León, Mansilla de las Mulas.
Actividad Gratuita

En el Programa “Pieza del Mes” del mes de abril de 2011, y como epílogo de la Semana Santa leonesa el Museo se complace doblemente por la recepción de la donación de un hábito ya histórico de cofrade en representación de la religiosidad popular provincial relacionada con la Semana Santa, así como también de la visita de uno de los máximos exponentes y especialistas investigadores en este tema religioso cultural, como es el también leonés Dr. D. José Luis Alonso Ponga.

La donación la realiza también un insigne cofrade leonés y que este año realizó el pregón de la Semana Santa mansillesa, D. Elías Antonio Álvarez Frade. El conjunto está formado por túnica, emblema, manguitos, cordón y capillo pertenecientes a su padre D. Elías Álvarez Rodríguez, y adscrito a la Real Cofradía del Santísimo Sacramento de Minerva y la Santa Veracruz.

Por todo ello, resulta una ocasión muy especial para analizar tanto la figura antropológica leonesa de los “papones” en el marco de la religiosidad popular y litúrgica como para poner de manifiesto la larga, rica, nutrida y variada historia vital, institucional y procesional de cofradías y hermandades.

Por lo tanto, ejemplificado en este caso por el conjunto tratado de un hábito completo de una cofradía particular y partiendo de una historia de vida personal asociada y valorada, nos da pie también para de manera fehaciente testimoniar la antigüedad de las cofradías leonesas, y en este caso particular de la Real Cofradía a la que pertenece la donación, con orígenes en el los siglos XVI y XVII y refundida en el XVIII llegando en el siglo XX a obtener el título de “Real” siendo hoy día prueba de la buena salud cultural con la que cuenta el encontrase cercana numéricamente en cofrades a los 2000 adscritos.

Qué mejor que un especialista como el Dr. Alonso Ponga, habiendo coordinado trabajos tan destacados como el “Congreso Latinoamericano de Religiosidad Popular: La Semana Santa”, así como la recientemente finalizada exposición en Roma sobre “La Semana Santa de Valladolid”, alguien tan universal y a la vez tan leonés, investigador etnógrafo de en otros aspectos de la cultura tradicional en este tiempo litúrgico y religioso popular en particular, el que nos haga de guía introductor de sentencias y conocimientos basados en la reflexión sobre un hecho cultural tan particular, temporal, especial y específico como la Semana Santa leonesa a través de sus papones.

domingo, 6 de marzo de 2011

NOTICIA: Perdón y tradición, en las 'Marzas'.

Las Marzas ( Leonoticias.com - 6/03/2011 )

El vicealcalde de la ciudad pide perdón por el 'olvido' del último año, mientras la ronda saluda con frío a la primavera en la tradicional cita de las 'Marzas'.

Esta tradición, de origen prerromano, ha servido una vez más para que los leoneses redescubran la inminente llegada de la primavera y lo hagan presenciando el paso de una procesión por las calles del casco antiguo de la ciudad al son de unas coplas que hablan de "olvidos", "mujeres" y "tradiciones".

Con anterioridad a estas palabras de las autoridades Jesús Celis Sánchez, responsable del Instituto Leonés de Cultura, ha defendido la historia y la tradición de estas 'Marzas' acompañadas para la ocasión por un intenso frío y cerca de un centenar de personas.

Las 'Marzas' tienen su origen en la tradición más histórica de la península, cuando se iniciaba el año con la llegada de marzo y se hacía con una fiesta y exaltación de la naturaleza.

Aquellas celebraciones, que también conllevaba la 'ronda' a las más jóvenes de la zona, ha ido y venido con la historia. En León ha sido la Asociación Cultural Aguzo, organizadora del acto en León, quien la ha recuperado sumando a todo ello cierta picaresca en sus cánticos.

De nuevo por las calles de León se ha repartido un millar de cancioneros "para que todos los presentes nos acompañen". Tras recibir la aprobación para iniciar la ronda por parte del vicealcalde de la ciudad, los componentes de estas 'Marzas' han iniciado su recorrido deteniéndose en algunas cosas en las que se ha escuchado el típico "cantamos, rezamos o nos marchamos".











jueves, 10 de febrero de 2011

NOTICIA: Sin luz no brillan las alhajas

Sin luz no brillan las alhajas ( Diario de León - 10/02/2011 )

El alcalde de La Bañeza, José Miguel Palazuelo, manifestó ayer que «tan sólo falta por recibir un papel de Unión Fenosa» para poder iniciar el montaje de la exposición del Museo de las Alhajas en la Vía de la Plata. Palazuelo supeditó así a un trámite el inicio para montar la exposición, si bien será necesario que antes «se realicen las pruebas de los sistemas de climatización, alarma y luz», necesarios para el funcionamiento de la institución cultural y para que las piezas que se muestren en las vitrinas se conserven en unas determinadas condiciones de humedad y temperatura que permitan su conservación.

«Los maniquís ya han llegado y los soportes para la joyería también», aseguró el alcalde, que dijo que la falta de suministro eléctrico que se planteó a la de material en la que exponer las piezas «ya está resuelto: queda pagar las tasas y adelante». Así, aunque el cálculo es probable, «a partir de la semana que viene podrían empezar a vestirse maniquís y colocarse piezas de joyería, distribuidas en salas en función de las edades en las que se utilizaban -”desde los niños a los adultos-”.