domingo, 29 de mayo de 2016

NOTICIA: Corpus Christi 2016 en Laguna de Negrillos

El fin de semana del 27 al 29 de mayo la localidad de Laguna de Negrillos celebra las Fiestas del Corpus Cristi. 

El día domingo tendrá lugar la procesión, declarada de Interés Turístico Regional por ser una de las más atractivas y curiosas durante el día de Corpus en Castilla y León.

En esta celebración con origen en los siglos XVI y XVII,  reside en el culto público de la eucaristía con elementos paganos y religiosos, reflejados en la actualidad en representaciones y danzas.

Esta procesión la encabeza un bandido que finalmente se arrepentirá, llamado San Sebastián, viste como Napoleón y luce una mantilla española, a continuación los apóstoles excepto Judas, dos cirios y ocho hombres vestidos de blanco y con faldas adscritos al culto de la diosa Cibeles que recorren las calles al paso de bailes tradicionales.

La representación teatral de la celebración, podría considerarse como el vestigio de los primeros pasos del teatro español, visible en la actualidad en el tradicional uso de caretas, añadiéndose el peculiar vestuario, gestos, itinerario, parlamentos, declamaciones, y demás características.

Organiza: Cofradía del Señor de Laguna de Negrillos


PROGRAMA DE FIESTAS DEL DÍA 29
Domingo 29
12:00 h. Procesión del Corpus Christi 2016. Declarada de Interés Turístico Provincial y Regional.
Lugar de salida: Iglesia de San Juan Bautista hasta llegar a la Iglesia de Nuestra Señora del Arrabal donde se celebrará la Eucaristía. Al finalizar, la procesión volverá a la Iglesia de San Juan Bautista.


18:00 h. Partidos de pelota a mano.
1er Partido: Urmeneta – Lukin Vs Urbieta – Sainz II
2º Partido: Xala – Telletxea Vs Saralegi – Zabala
Lugar: Frontón Municipal.


20:00 h. Teatro Arbole “Los tres cerditos”.
Lugar: Casa de Cultura.


viernes, 20 de mayo de 2016

NOTICIA: Más de 12.000 personas han pasado ya por la Cueva de Valporquero en dos meses

La Diputación de León inaugura la muestra '50 aniversario de Valporquero, la mirada de Focus' que puede visitarse en el Palacio de los Guzmanes.


L.N.C. | 19/05/2016
Más de 12.000 personas han pasado por la Cueva de Valporquero durante los dos primeros meses desde la apertura de este enclave turístico de la provincia de León, a pesar de que acaba de darse el pistoletazo de salida a la temporada alta, que se prolongará hasta el próximo 30 de septiembre, fecha hasta la que la cueva permanecerá abierta al público durante todos los días de la semana.

Así lo resaltó el presidente de la Diputación de León, Juan Martínez Majo, durante la inauguración de la exposición '50 aniversario de Valporquero, la mirada de Focus' que se ha puesto en marcha en colaboración con la asociación de fotógrafos leoneses para dar a conocer la cueva a través de estas fotografías a las personas que visiten la sede de la institución provincial en el Palacio de los Guzmanes.

Se trata de una decena de imágenes en las que se recoge, a través de la mirada de los fotógrafos profesionales, los detalles de una de las joyas naturales más importantes con las que cuenta la provincia como es la Cueva de Valporquero, una muestra que se incluye dentro de las actividades que se han organizado para celebrar el 50 aniversario de la apertura de la Cueva y que se llevarán a cabo durante todo el año.

jueves, 12 de mayo de 2016

VIIIª JORNADAS DEL MUSEO ETNOGRÁFICO PROVINCIAL DE LEÓN. DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS y NOCHE DEL MUSEO.

DÍAS: 14, 15 y 18 de Mayo 2016
LUGAR:
Museo Etnográfico Provincial de León. Mansilla de las Mulas.



La Diputación de León a través del Museo Etnográfico Provincial de León, un año más como miembro del ICOM (Consejo Internacional de los Museos), celebra el 18 de Mayo como Día Internacional de los Museos que en este año 2016 parte del lema común: “Museos y Paisajes Culturales”. Además nos sumamos a la Noche Europea de los Museo, a celebrar a continuación, con una actividad nocturna en colaboración con el Ayuntamiento de Mansilla de las Mulas y la Junta de Castilla y León.

Como viene siendo tradición, en torno a ese día el Museo Etnográfico Provincial aprovecha para celebrar sus Jornadas anuales, completa de diversas actividades matinales y vespertinas para públicos diferentes, siendo las presentes las VIIIª Jornadas del Museo Etnográfico Provincial de León, a celebrar los días 14 y 15 de mayo.

El programa propuesto tiene por objeto convertir, durante unos días, al Museo Etnográfico Provincial de León en una herramienta que permita resaltar el lazo existente entre los museos y el patrimonio cultural, es también hacer surgir la idea de museos como centro territorial de una protección activa del paisaje cultural que, por naturaleza, está en constante evolución y no se le podría fijar o convertir en museo.

Las actividades programadas son múltiples, diversas y continuas, además de participativas de distintos organismos, instituciones y asociaciones, así como aportaciones profesionales y personales:


VIIIª JORNADAS DEL MUSEO

SÁBADO, 14 DE MAYO
MAÑANA
-12:00 h. JORNADAS PUERTA ABIERTAS: VISITA GUIADA EXPOSICIÓN PERMANENTE: La cultura tradicional como Paisaje Cultural. Guía Cultural del Museo Etnográfico.

TARDE
-17:00 h. JORNADAS PUERTA ABIERTAS: LOS ALMACENES DEL MUSEO: La Memoria oculta. Visita de Puertas Abiertas a las instalaciones: biblioteca, almacenes, didáctica y sala polifuncional en el Museo. Técnico Superior del Museo Etnográfico.(Previa inscripción).

-18:30 h. PIEZA DEL MES “Virgen de la Piedad. Iconografía europea y devotio popular”. Dª. Magdalena Merlos. Doctora en Arte y Directora del Archivo Municipal de Aranjuez.


DOMINGO, 15 DE MAYO
MAÑANA
-12:00 h. JORNADAS PUERTA ABIERTAS: VISITA GUIADA EXPOSICIÓN PERMANENTE: La cultura tradicional como Paisaje Cultural. Guía Cultural del Museo Etnográfico.

TARDE
-17:00-19:00 h. TALLER DIDÁCTICO “Instrumentos en la música tradicional”. Actividad didáctica gratuita. Monitor Francisco Velasco, Director del Instituto Leonés de Antropología Rural. Sala de Didáctica. (Previa inscripción).


-18:30 h. CONFERENCIA: “Museos y Paisajes Culturales”. Dª. Magdalena Merlos. Doctora en Arte y Directora del Archivo Municipal de Aranjuez. Patio Espacio Peregrino.



DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS

MIÉRCOLES, 18 DE MAYO
MAÑANA
-11:45 h. PRESENTACIÓN DIA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS 2016. Participarán Diputación de León, Museo Etnográfico Provincial de León y Ayuntamiento de Mansilla de las Mulas. Patio Espacio Peregrino.

-12:00-14:00 h. TALLER DIDÁCTICO “Dibuja en el Museo Etnográfico”. Actividad didáctica gratuita. Monitora Cultural del Museo Etnográfico. Sala de Didáctica. (Previa inscripción).

TARDE
-17:00 h. JORNADAS PUERTA ABIERTAS: LOS ALMACENES DEL MUSEO: La Memoria oculta. Visita de Puertas Abiertas a las instalaciones: biblioteca, almacenes, didáctica y sala polifuncional en el Museo. Técnico Superior del Museo Etnográfico. (Previa inscripción)

-18:30 h. JORNADAS PUERTA ABIERTAS: VISITA GUIADA EXPOSICIÓN PERMANENTE: La cultura tradicional como Paisaje Cultural. Guía Cultural del Museo Etnográfico.

NOCHE DE LOS MUSEOS

-20:00 h. ESPECTÁCULO TEATRAL: “Torta y leche”. A cargo de Juan Catalina. Junta de Castilla y León y Ayuntamiento de Mansilla de las Mulas. Patio Espacio Peregrino.






ACTIVIDAD REALIZADA

Presentación de las VIIIª Jornadas del MEPL y del Día de
Internacional de los Museos, en la sede de la Diputación Provincial
de León. Miguel Ángel Fernández Martínez, Diputado de Educación
y Cultura, Adolfo Alonso Ares, Asesor de Cultura ILC, José Ramón
Ortiz del Cueto, Director MEPL y Magdalena Merlos, Directora del
Archivo Municipal de Aranjuez.

Francisco Javier Lagartos Pacho, Técnico MEPL, visitando
los almacenes con un grupo de personas.

Taller "Instrumentos en la música tradicional", con el monitor
 Francisco Velasco, Director del Instituto Leonés de Antropología
Rural y el grupo participante con sus rabeles.
Presentación del Día Internacional de los Museos 2016.
D. José Luis Méndez (Alcalde de Mansilla de las Mulas),
D. Adolfo Alonso Ares (Asesor Cultura del ILC) y
D. José Ramón Ortiz del Cueto (Director del Museo Etnográfico Provincial de León.)

Pieza del Mes "Virgen de la Piedad".
Dª. Magdalena Merlos Romero, Directora del Archivo Municipal de Aranjuez. 

Adelina Martínez González, Guía Cultural MEPL,
 en un momento de la visita guiada.
Espectáculo Teatral "Torta y Leche" a cargo de Juan Catalina.

Taller de Acuarelas "Dibuja en el Museo". Monitora Natalia Velasco.

CONFERENCIA: Museos para un paisaje cultural.

Investigadora: Magdalena Merlos Romero.
                 Dra. en Historia del Arte. Directora del Archivo Municipal de Aranjuez

Domingo, 15 de mayo 18,30 h.
VIII JORNADAS DEL MUSEO.
ICOM- DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS 2016
Patio Espacio Peregrino. Planta Baja. Museo Etnográfico Provincial de León
Mansilla de las Mulas. Actividad Gratuita



La Diputación de León a través del Museo Etnográfico Provincial de León, ha programado coincidiendo con el Día Internacional de los Museos, que en esta ocasión ICOM ha decidido dedicar al tema “Museos y Paisajes Culturales”, la conferencia “Museos para un paisaje cultural”, que será impartida por Magdalena Merlos Romero, Directora del Archivo Municipal de Aranjuez, Dra. en Historia del Arte y Técnico de Patrimonio Cultural representante del Ayuntamiento de Aranjuez en el proceso de  inscripción del Paisaje Cultural de Aranjuez en la Lista de Patrimonio Mundial de la Unesco, en 2001, el primero en España inscrito en esa categoría.

Desde entonces la Dra. ha trabajado en temas de paisajes culturales, destacando en su labor la dirección científica del Plan de Gestión del Paisaje Cultural de Aranjuez, la representación ante UNESCO y Centro de Patrimonio Mundial como Focal Point del Paisaje Cultural de Aranjuez, y la docencia, como profesora  del módulo de paisajes culturales del Diploma de Conservación y Gestión de Patrimonio Cultural diseñado por la UNED en colaboración con el IPCE.

Como investigadora ha abordado, entre otros temas, el papel de los museos en la gestión de los paisajes culturales, tema que centra su conferencia. En ella nos acercará a la función de los museos como respuesta a las estrategias de gestión de un paisaje cultural, en su protección y conservación, en su uso y sostenibilidad, y en su conocimiento. La evolución del concepto de paisaje cultural desde su enunciado en 1992 por la UNESCO, especialmente con el Convenio del Paisaje Europeo (2001) y en la Declaración de Florencia de 2012, ha permitido el paso de lo monumental, singular y elitista a una percepción del paisaje que contempla el patrimonio cultural tanto tangible como intangible, la diversidad y el valor de lo comunitario. Es en estos puntos donde confluyen museos y paisajes culturales.

De esta forma la nueva museología responde a esta necesidad con un amplio abanico tipológico y novedosas acciones, desde la musealización del paisaje a la renovación de los contenidos didácticos de los museos de ciencias naturales. Un relevante papel ofrecen aquí los museos etnográficos, como testimonios de la percepción de un territorio y de las expresiones culturales que el hombre desarrolla en el mismo. La conferenciante destaca así, sobre el ejemplo del Museo Etnográfico de León, las claves de esta simbiosis entre museos y paisajes culturales, al servicio de la memoria de la actividad del hombre a lo largo de la historia, en ese espacio comunitario y cotidiano que es el paisaje.

Esta conferencia del domingo marcará el broche de las VIII Jornadas del Museo Etnográfico Provincial de León, y será el nexo de unión con las actividades del miércoles 18 como Día Internacional de los Museos del ICOM, dedicado este año a Museos y Paisajes Culturales.

ACTIVIDAD REALIZADA

José Ramón Ortiz del Cueto, Director MEPL y Magdalena
Merlos Romero, conferenciante.

Magdalena Merlos en un momento de la conferencia "Museos
para un Paisaje Cultural".

PIEZA DEL MES: MAYO 2016

“VIRGEN DE LA PIEDAD. Iconografía Europea y Devotio Popular”.

Investigadora: Magdalena Merlos Romero.
                 Dra. en Historia del Arte. Directora del Archivo Municipal de Aranjuez

Sábado, 14 de mayo 18,30 h.
VIII JORNADAS DEL MUSEO.
ICOM- DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS 2016
Patio Espacio Peregrino. Planta Baja. Museo Etnográfico Provincial de León
Mansilla de las Mulas. Actividad Gratuita



La Diputación de León a través del Museo Etnográfico Provincial de León, este mes de mayo en la Actividad  “Pieza del Mes”, ha programado coincidiendo con el Día Internacional de los Museos, que en esta ocasión lleva el título: “Museos y Paisajes Culturales”, un ejemplar clave en la presentación del museo, la religiosidad popular y su amplia representación hispana como es la Virgen de la Piedad que se encuentra en el área de introducción a León. En esta ocasión será Magdalena Merlos Romero, Archivera Directora del Archivo Municipal de Aranjuez, Dra. en Historia del Arte y gran responsable de la Declaración de Paisaje Cultural de Aranjuez quién nos introducirá en esta devoción popular y su representatividad artística.

Esta Virgen de la Piedad procedente de La Cabrera realizada en piedra policromada con unas dimensiones pequeñas que explican su función votiva, siendo una pieza de alto valor etnográfico como religiosidad popular, pues ilustra un culto de gran arraigo en España y en especial en la provincia de León.

La Virgen, que con un gesto sereno y juvenil sostiene en su regazo a Cristo muerto, con las marcas de la crucifixión, nos va a permitir conocer el origen de una iconografía mariana que surge en tierras germanas. Asimismo sabremos de la difusión de esta devoción, una de las más dramáticas y expresivas de la tradición cristiana desde el siglo XIV y que ha pervivido hasta nuestros días.

De esta forma la escultura que custodia el Museo Etnográfico representa una excelente muestra de cómo el arte popular asimila los temas, las formas y las técnicas del arte oficial. Asimismo explicita cómo una pieza modesta bebe de la iconografía tradicional, y tiene la fuerza suficiente como para transmitir en el ámbito rural los mismos sentimientos de las grandes obras de Miguel Ángel, Gregorio Fernández, Juan de Juni o el mismo Alejo de Vahía, artista del Bajo Rhin muy activo por sus trabajos tanto en tierras de León como en Castilla a finales del siglo XV.


Será pues un buen momento para aprovechar la pieza del mes junto al resto de actividades tanto matutinas como vespertinas que realizaremos en el Museo el sábado y domingo 14 y 15 en las VIII Jornadas del Museo como su epílogo el día 18 Día Internacional de los Museos auspiciado por el ICOM (organismo internacional de los museos de la UNESCO).

ACTIVIDAD REALIZADA

Magdalena Merlos delante de la pieza
protagonista de la actividad "Pieza del Mes".

Magdalena Merlos Romero

Magdalena Merlos Romero en un momentos de su disertación.

miércoles, 4 de mayo de 2016

CICLO DE CINE “9ª MOSTRA CINEMA E DIREITOS HUMANOS NO HEMISFÉRIO SUL”.

“CINE INTERNACIONAL”. Versiones Originales con Subtítulos en Castellano. Mayo.

MUSEO ETNOGRÁFICO PROVINCIAL DE LEÓN. Mansilla de las Mulas (León).
Área de Didáctica.
Entrada Libre hasta completar aforo

Fechas: 7, 13, 21 y 28 de mayo. Hora 17,30 h.

PELÍCULAS:

            - Sábado, 7 de mayo, 17:30 h.: Sophia y A Vizinhança do Tigre.
            - Viernes, 13 de mayo, 17:30 h.: Cabra Marcado para Morrer.      
            - Sábado, 21 de mayo, 17:30 h.: Que Bom Te Ver Viva.
            - Sábado, 28 de mayo, 17:30 h.: Pelas Janelas y Rio Cigano.


La Diputación de León a través del Museo Etnográfico Provincial de León continúa en el mes de mayo con el Ciclo de Cine subtitulado en Castilla y León denominado “9ª Mostra Cinema e Direitos Humanos no hemisfério sul” desarrollado por la Dirección General de Políticas Culturales de la Junta de Castilla y León, a través del Servicio Territorial de Cultura de León, en colaboración con la embajada de Brasil y que itinerará en otras localidades de la provincia de León.

Este programa pretende acercar las artes cinematográficas internacionales a distintos municipios de Castilla y León, siendo para el Museo Etnográfico una iniciativa muy válida tanto para acercar a los municipios del sur provincial como también a las personas una faceta, la de la antropología visual, donde se exhiben otras formas de expresión cultural y artística del cine actual, que atraviesa diversos planos de la realidad actual e histórica reciente.

En otros ciclos ya han sido proyectadas películas exentas de derechos y cedidas por las embajadas de India, Suiza, Rusia e Israel entre otras, siendo programadas para este mes de mayo las seis películas correspondientes a Brasil.

Se presentarán en el Museo por este orden las cintas: Sophia (15’), A Vizinhança do Tigre (95’), Cabra Marcado para Morrer (119’), Que Bom Te Ver Viva (95’), Pelas Janelas (35’), Rio Cigano (80’), todas ellas de producción reciente, presentando historias diversas con contextos sociales diferentes donde se mezclan la ficción con los aspectos sociales reales, siendo algunas de ellas reconocidas a nivel internacional.

Buen momento supone para conocer y disfrutar de este arte, a buen seguro también visitado por otras nacionalidades como forma de enlace con sus raíces y cultura así como compartir experiencias y conocer las tradiciones leonesas existentes en el Museo Etnográfico las tardes de los viernes y sábados próximos, con el aliciente además doble de proyecciones internacionales en un marco histórico incomparable y donde la entrada a dicha actividad resulta totalmente gratuita.

domingo, 1 de mayo de 2016

Villafranca se pone a punto para la ancestral celebración de ‘Os Maios’

Ronda nocturna y música folk el sábado por la noche y clásico desfile vegetal el domingo.

Niños vestidos de ‘maios’ en la celebración del año pasado. | C. SÁNCHEZ (Ical)

D.M. | 27/04/2016
lanuevacronica.com
Fin de semana de fiesta en Villafranca con Los Mayos, ‘Os Maios’, una tradicional celebración en la villa que ha ido pasando de generación en generación y que contempla este año un programa lleno de actividades. 

La fiesta está organizada por la Asociación Cultural Escola de Gaitas y con la colaboración del Ayuntamiento de Villafranca del Bierzo. Está declarada de Interés Turístico Provincial y representa la exaltación a la primavera, que se representa a través de disfraces vegetales que portan los jóvenes de la villa recorriendo en la mañana del 1 de mayo la s calles de Villafranca. La fiesta recuerda a un ritual mediante el cual se pide a los espíritus vegetales que favorezcan la fertilidad del pueblo. 

Las casas de Villafranca adornan sus balcones y ventanas con decoros vegetales, sobre todo en la emblemática Calle del Agua, donde se celebran algunos de los actos. 

El sábado a las 11 de la noche dará comienzo la ronda teatral y musical denominada ‘Levántate maio’, un montaje teatral de divulgación sobre las raíces más ancestrales. Es espectáculo invita a participar al público del simbolismo de la fiesta y que culmina con la clásica quema del burro de invierno. 

Fanfarria Taquikardia será el grupo musical se que encargará de animar la celebración a la que se suman muchos espontáneos. Ya el domingo, a las 9:00 de la mañana los vecinos salen a buscar cañaveiras para vestir a los ‘maios’, que desfilarán por los barrios de la villa y se reunirán en la plaza Mayor, donde los vecinos y visitantes compartirán una comida popular.