NOTICIA: La Feria de Artesanía de Val acoge más puestos y talleres que en el 2011

Jaime Argüello, maestro alfarero, inaugurará la muestra infantil, que cumple cinco años.

diariodeleon.es
pablo rioja | león 03/08/2012

Maestros alfareros, madereros, textiles, escultores y ceramistas, entre muchos otros, coincidirán este fin de semana en parques y plazas de Val de San Lorenzo en la décimo tercera edición de su Feria Artesanal, una cita que destaca por la calidad de los productos y su marcado carácter participativo, lo que suele atraer a unas 6.000 personas cada año. Tal es su afán porque los visitantes de todas las edades tomen parte activa, que tanto Ayuntamiento como Junta Vecinal —organizadores de la muestra— diseñaron hace unos años otra Feria Artesanal Infantil paralela que en su caso cumple un lustro.

Serán un total de 90 puestos los que den vida a la feria desde mañana a las 11.00 horas. Un número mayor al del 2011 pese al recorte presupuestario sufrido a causa de la crisis, lo que indica la salud y el prestigio alcanzado poco a poco «a base de esfuerzo, entrega y de tomarse las cosas muy en serio», señala la alcaldesa, Azucena Fernández De Cabo. De hecho, según datos de la organización, una veintena de expositores se han quedado fuera por cuestiones de espacio.

Aunque abrirá sus puertas una hora antes, la inauguración oficial tendrá lugar al mediodía a manos de Alfredo Prada Presa, presidente de la Comisión de Justicia del Congreso de los Diputados, y 30 minutos después lo hará la infantil, cuyo tutor es Jaime Argüello Lombardero, maestro alfarero del Alfar Museo de Jiménez de Jamuz.



Uno de los artesanos que participaron en la pasada
 edición trabaja sobre una de las piezas expuestas. nuno

Como aperitivo para abrir boca antes de comer, la Asociación de Ganaderos y Criadores de Carne Montañas del Teleno y M.G. Lechazo de la Meseta Castellano-Leonesa ofrecerán una degustación de carne a las 13.45. Por la tarde comenzará uno de los momentos con mayor calado entre propios y extraños; las demostraciones artesanales. Demostraciones con todo lujo de detalles sobre cómo se trabajaba antaño la cestería, la madera, el cuero, los curtidos en piel, los textiles en lana, las artes de la pesca, los abalorios, cintas y ligas maragatas, el cobre, la cerámica, la escultura, los esmaltes al fuego, pasando por la seda pintada, el cartón piedra, los instrumentos musicales e incluso la propia caligrafía. Todo un mundo compartido por decenas de generaciones que todavía hoy se mantiene aunque en menor escala.

La Feria Artesanal cerrará sus puertas en esta primera jornada a las 20.30 horas, pero eso no significa el cese de las actividades. Como complemento, la música tomará el testigo con las actuaciones del Dúo Nevada, un grupo de bailes maragatos y La Bomba.



Jaime Argüello en la actividad
"Pieza del Mes".
 Museo Etnográfico Provincial  de León.

Talleres infantiles

El domingo tiene reservados varios momentos importantes para los pequeños que participan en la edición infantil de esta muestra. Desde las 12.30 se iniciarán los talleres de modelado de barro, pisado de barro y elaboración de adobes, pintura o juguetes de madera, entre otros, para que a las 14.15 arranque el desfile donde mostrarán a los asistentes los trabajos realizados anteriormente. La propia regidora del Val de San Lorenzo dará por terminada la feria a las 14.45.

Como colofón, el pueblo acoge el Sexto Encuentro Nacional de Música y Bailes Folclóricos, en el que participan el grupo cántabro de danzas Galizado, el grupo municipal de danzas El Guindo de Renado de Esgueva (Valladolid) y el Grupo Folclórico Maragato, del propio Val.

NOTICIA: Noventa expositores participarán este año en la XIII Feria Artesanal

La cita con los maestros de los oficios de siemprese celebrará el 4 de agosto

lacronicadeleon.es

REINARES

M.A. Reinares / Val de S. L.
Noventa expositores se darán cita el próximo 4 de agosto en la Feria Artesanal de Val de San Lorenzo, que llega a su décimo tercera edición con el mismo nivel de calidad y rigor que en la primera. Los artesanos volverán a ocupar la pista central del parque Doctor Pedro Alonso para demostrar su saber hacer con los materiales de siempre.
La alcaldesa maragata, Azucena Fernández de Cabo, presentó ayer la muestra de artesanía que, en esta ocasión, será inaugurada por el maestro alfarero del Alfar Museo de Jiménez de Jamuz, Jaime Argüello, y el diputado del Partido Popular, Alfredo Prada.
En la feria participarán artesanos de la madera, la forja, el cuero y curtidos en piel, maestros cestos, alfareros, especialistas de trabajos en cobre y de artes de pesca, escultores de barro, cerámica, cartón piedra, joyeros y, por supuesto, artesanos textiles del pueblo de la Somoza que mostrarán cómo atar randas, perchar una manta, hilar al torno, tintar las madejas, tejer en los telares, cintas y ligas maragatas.
La crisis ha hecho mella en esta cita artesanal que se queda este año sin carpa de agroalimetarios y sin almuerzo que ofrecían a los maestros artesanos pero aún así mantiene los actos principales de la feria, las demostraciones y los talleres para los niños –en esta ocasión 12–. Donde no se ha notado es en el número de solicitudes de artesanos ya que ha habido más que nunca, según los organizadores.
La Feria Artesanal se clausurará el domingo 5 agosto con el VI Encuentro Nacional de Música y Bailes Folclóricos, en el que participarán grupos de danzas de Cantabria, Valladolid, León y, por supuesto, de Val de San Lorenzo.
El Ayuntamiento destinará la cuantía de 10.000 euros para todas las fiestas del municipio.

NOTICIA: Hoy surte agosto, mañana septiembre, al otro octubre...

CREENCIAS POPULARES

Hoy comienzan ‘los surtimientos’, una tradición según la cual los 12 primeros días de agosto marcan el clima del año

lacronicadeleon.es

Las gentes del campo siempre han
 buscado en el cielo señales para conocer
los secretos del clima.
 MAURICIO PEÑA

F. Fernández / León
La conversación más repetida en la mañana de hoy, 1 de agosto, en los bares de nuestros pueblos se inician con la frase de “hoy surte agosto y no tiene mala pinta” (o lo contrario, depende).
Para muchos veraneantes y visitantes de nuestros pueblos suena ‘a chino’, sin embargo, las gentes del lugar saben perfectamente que están hablando de una de las más viejas y arraigadas tradiciones para predecir el tiempo que va a hacer: los surtimientos. Según ellos los 12 primeros días del mes de agosto ‘indican’ el tiempo que va a hacer en cada uno de los meses del próximo año. El día 1 de agosto (hoy) surte agosto; el día 2 (mañana)surte septiembre; el día 3 octubre, el día 4 octubre.... y así sucesivamente hasta el día 12, que surte julio. El tiempo que hace ese día ‘avanza’ el que va a hacer ese mes en general.
Entre los pastores y ganaderos era muy habitual anotar en su vieja libreta, junto a otros secretos y refranes, el tiempo que iba haciendo durante los surtimientos y ellos solían insistir en que el porcentaje de acierto era elevado.
Témporas y cabañuelas
Esta tradición leonesa tiene otras similares en otras regiones agrícolas y ganaderas, allí donde conocer el tiempo forma parte de su cultura pues les influye directamente a la hora de segar, sembrar, trillar, recoger... Dos de las más conocidas son las témporas y las cabañuelas.
Las témporas, muy seguidas en Asturias, no basan la predicción en un mes concreto sino en lo que llaman las témporas de primavera o primeras, las de verano o segundas, las de otoño o terceras y las de invierno o cuartas y que se basan en el calendario lunas. Así las primeras son el miércoles, viernes y sábado de la segunda semana de Cuaresma; las de verano son el miércoles, viernes y sábado de la primera semana después de Pentecostés; las terceras son el miércoles, viernes y sábado siguientes al 14 de septiembre y las de invierno son el miércoles, viernes y sábado siguientes al 13 de diciembre, día de Santa Lucía. Según este sistema, observaremos el tiempo que hace en cada día de témporas y sabremos el decada mes de la estación que predice.
Las cabañuelas (seguidas en el sur y en América Latina) siguen en España las mismas fechas (del 1 al 12 de agosto) y en América son del 1 al 12 de enero.
Las cabañuelas tienen otra coincidencia con los surtimientos. Ellas tienen las llamadas ‘cabañuelas de retorno’, que en los surtimientos se conocen como los desurtimientos. En esta caso van desde el 13 al 24 de agosto y el día 13 desurte julio, el 14 desurte junio, el 15 lo hace mayo... el 23 desurte septiembre y el 24 lo hace agosto. Se cierra así el círculo y en esta fase los lugareños aseguran que se determinan la humedad y las precipitaciones, lo que completa la temperatura de la ‘primera vuelta’, de los surtimientos.

EL MUSEO ETNOGRAFICO PROVINCIAL Y EL PROGRAMA "PIEZAS DEL MES"

En el mes de mayo del año 2009 comenzamos con el Programa “Pieza del Mes” en el Museo Etnográfico Provincial de León.

“Los Idolos de la Somoza” y el Director del Museo, D. José Ramón Ortiz del Cueto, fueron los que inauguraron esta actividad que a lo largo de todos estos años ha llamado la atención de numerosos curiosos que se han acercado al Museo para aprender algo nuevo.

Investigadores de diferentes temáticas, músicos, maestros alfareros, bibliotecarios, guías culturales y universitarios en prácticas, Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago, etnólogos y lingüistas, artesanos joyeros, guarnicioneros, curtidores, rabelistas, etnomusicólogos, arqueólogos, restauradores de maquetas, conservadores de muñecas, representantes de las Cofradías de Semana Santa, catedráticos de la tradición, restauradores de textiles, Amigos de los Bolos maragatos, cronistas, especialistas en heráldica, en cerámica…etc., y muchos más, nos han dedicado su tiempo para compartir con todos nosotros varias piezas del Museo y explicarlas con mayor profundidad.

De todos ellos y de sus momentos en esas Piezas del Mes (años 2009, 2010, 2011 y 2012) hemos hecho una selección fotográfica en FACEBOOK que se puede consultar desde hace unos días.

Esperamos que este Programa del Museo siga adelante y continúe con tanta aceptación. Queremos dar las gracias a todos los que se acercan al Museo, a los que nos vienen a enseñar y también a los que vienen a aprender.

COLABORACIÓN: EL TALLER DE PLATERÍA

Autor: Toño Morala

         Hay oficios de una belleza tangible, donde las manos artesanas y la creatividad a flor de piel  juegan un  importante papel. Manos sabias que recorren la plata y sus sensibilidades para  crear piezas que llenen los sentidos de magia y seducción. Espacios ocupados por minerales de ley, y a veces acompañados de piedras preciosas, y en otras ocasiones no tan preciosas, pero si precisas y muy bonitas. Un pequeño taller de platería en el que se conservaban restos de su  actividad artística, todo un mundo lleno de buenas cosas para la observación. Por eso es por  lo que vamos a dedicarle este pequeño espacio con el fin de que estos últimos vestigios de la platería sean conocidos, porque pensamos que no tardando mucho habrán desaparecido, perdiéndose con ello uno de los oficios más creativos. El orfebre platero hace sellos, sortijas, pendientes y joyas con piedras preciosas, cadenas, collares, brazaletes, copas, platos y fuentes de plata…Los negros azabaches se dan la mano y se juntan muy bien a las platas. Se engarzaban rosarios y collares. Antiguamente la casa-taller, el obrador del platero, se encontraba en las plazas más céntricas; la tienda contaba con una trastienda donde se guardaban los pesos y útiles del oficio, y a la vez se instalaba una pequeña oficina; allí  se anotaban los encargos y se guardaban los papeles y recibos. Detrás de ésta se situaba  el taller, con máquinas manuales y herramientas, y a continuación, la fragua con el horno (hoy ya no existen en los pocos talleres que quedan). Las tiendas estaban integradas, básicamente, por el mostrador y los aparadores, vitrinas donde se exponían las piezas. Las tiendas de platería sin duda, ocupaban un espacio muy importante en las ciudades y villas.

Taller de platería Ramírez

Muchas de las herramientas han quedado en desuso, pero han sido muy  importantes en la actividad profesional de la platería. La mesa o tablero  donde trabajaba el artista, básicamente mantiene los elementos que este tipo de mueble requería. Posee una escotadura circular en el centro y tres cajones. En ella, se asienta la astillera, pequeña cuña para limar y repasar las piezas. El primero de los cajones se destinaba para las herramientas, el segundo se le llamaba el cajón de la plata, cuya misión era recoger las limaduras que al trabajar este metal caía de las piezas que se estaban elaborando; con ello, estos restos eran de nuevo aprovechados,  también se evitaba que las piedras preciosas cayeran al suelo; el tercer cajón se destinaba para otro tipo de limaduras, alpacas y metales diversos, que luego en los crisoles se fundían. Importante también son los cajones divididos en compartimentos para guardar las herramientas menudas; diversos alicates de puntas diferentes, pequeños punzones, limas de diferentes tamaños y formas, martillos esenciales para estirar  las piezas, y un pequeño tas o yunque que sostenía los golpes sin rechistar. Las cajas que contenían los moldes y las piedras finas, otros cajones con llaves para documentos, facturas, piezas acabadas, etc. Otros enseres imprescindibles en el obrador como los candiles eran muy importantes, así como los antiguos braseros de carbón. Cada taller tenía un troquel que servía para marcar las piezas con la ley del metal, así como las iniciales del maestro platero. Comentar que los aprendices no cobraban, solo si terminaban de oficiales o maestros lo hacian; podían estar tranquilamente dos o tres años para aprender el oficio.

El artesano Chema Méndez soldando una pieza de plata.
Pieza del Mes Museo Etnográfico Provincial. El después.

Taller de platería Ramírez. El antes.

Herramientas como diversos modelos de ágatas, servían para bruñir el metal. Embutidoras y dados de ranuras, buriles y punzones para grabar y repujar, la hilera para trefilar los alambres finos, las badanas para pulir y finalizar las piezas, la balanza con sus pesas. Entre otras maneras de pesos tenemos una de dos platos distantes en fiel y en equilibrio, en uno se echa lo que ha de pesar, y en el otro las pesas. Un soplete candileja de soldar y soplete a boca, recipiente del candil en que se pone aceite u otro combustible para que ardan una o más mechas y dirigiendo la llama, a través del soplete a boca, se conseguía hacer las soldaduras.

 El tiempo no pasaba en el pequeño taller, el platero se conformaba con el silencio y poco más, una paciencia a prueba de latidos de corazón pausados, y el leve murmullo del exterior, de esas calles estrechas y de formas peculiares que hacían la vida más tranquila. No hemos de pensar que el platero por trabajar metales nobles, gozara de una posición alta, ni siquiera medio-alta. Pese a que el romancero le dedica unos bonitos versos… “El que trata con Señores, el estimado de Reyes, el arte al fin de Plateros, que es decir lo que se puede”... La realidad es que sí hubo plateros que alcanzaron gran fama y ocuparon un puesto privilegiado, gozando de una alta posición social por el elevado capital que lograron conseguir, pero hubo también otros plateros que murieron pobres; es el caso de Ramón Fdez. De Arróyabe. En su partida de defunción de 22 de diciembre de 1842 aparece: “no testó por carecer de bienes”. La revolución industrial llegada a España hizo que naciera una clase burguesa, cuya situación económica medio-alta fue la demandante de  platería civil; por otro lado la Iglesia se había quedado sin vajillas religiosas, saqueos y entregas por las guerras, que era preciso reponer. La burguesía que acabamos de mencionar y la Iglesia fueron los dos clientes que hicieron que se levantaran pequeños talleres de platería, que habían vivido mal, y que nacieran otros nuevos. Hay que decir que la calidad de la plata, así como el valor artístico de las nuevas obras fue muy inferior al de épocas pasadas, pues las economías aunque relativamente en alza, no tenían el peso y el apoyo de los nobles señores. La denominación “Joyería-Relojería-Platería”, nos indica que algo ha cambiado, los acontecimientos políticos e históricos de un país tienen diferentes repercusiones en los negocios. A partir de los años setenta, la economía española está en franca decadencia y ello hace que estos negocios familiares se vengan abajo, teniendo que adaptarse a la nueva economía, donde las grandes fábricas abastecen de todos los productos.

Taller de platería Ramírez

NOTICIA: Lucha leonesa

‘‘Ya te llamo por teléfono y me lo dices’’

La excesiva duración hizo que Caberín fuera un campeón nocturno y mucha gente se fue

Combate de pesados entre Ángela Arias y Paulina. M. MARCOS

lacronicadeleon.

F. Fernández / Villafañe 
‘‘Te llamo por teléfono y ya me lo cuentas’’, fue una de las frases más repetidas cuando muchos espectadores iban abandonando al prolongarse el corro hasta horas casi intespestivas. La final de pesados, entre Avelino y Caberín finalizó pasadas las diez y media de la noche, casi a oscuras.
Por eso buena parte de las novedades del corro mucho aficionados las fueron conociendo en la barra del bar, cuando iban llegando los luchadores o los espectadores que aguantaron las cuatro horas y media.
- ¿Quién ganó en pesados?
- El de Valdearcos.
- ¿Caberín?, ¿a quién?
- A Avelino. Y bien, hoy no le tosió como estos días de atrás.
- Más novedades?
- El judoka de Boñar, Álvaro, que fue tercero y siempre entretiene. Y Adrián, que parece que no quiere bajar a semipesados, como se mete todos los días entre los cuatro primeros en pesados.
Y así se enteraron de todas las novedades de la parte que no habían visto. Muchos se marcharon antes. Clemente, que aguanta hasta el final pero lleva mucho tiempo diciendo que así no puede ser señalaba que al acabar la final de medios marcharon muchos y a la de semipesados, que ganó él, muchos más.
Con la categoría que sí estaban contentos los aficionados, y además la habían visto muchos pues era la primera, fue con la de ligeros. Como viene ocurriendo hay mucha lucha, mucha cera y unos cuantos luchadores que dan mucho que hablar. Y bien.
- Menuda final entre Santi e Ibán, estuvieron a caída y media y podía haber pasado de todo. Santi es un perro viejo y quería amachambrar, pero ‘El Guerrerín’ también le viene de casta y no se deja agarrar así como así. Disfruté mucho; explicaba el paisano recogiendo el sentimiento de lo vivido y la ovación con la que fueron despedidos los dos finalistas.
- ¿Y Moisés, que siempre se les da bien Villafañe porque por parte de madre son de esta comarca nuestra, de los Álvarez?
- Pues hoy no se le dio bien le tocó en la previa con Víctor el de Valderrueda, ése que le llaman ‘El tranquilo’ . Le ganó con contundencia.
- Es decir, que Santi vuelve a ser el de siempre, que está otra vez para aspirar a la Liga.
- Muy fuerte, te lo digo yo, le levantó caída y media a Víctor LLamazares, que no es nada fácil. Me parece que vamos a volver a disfrutar en ligeros.

Clemente frente a Roberto. M.Marcos

NOTICIA: La operación verano de los museos

Afrontan la crisis con exposiciones temporales y visitas nocturnas o guiadas para atraer al público.

diariodeleon.es

Museo Etnográfico Provincial de León.
 Mujeres: Tipos y estereotipos. J.O. Echagüe.

Son gratis o cuestan menos que ir al cine, aunque los museos no suelen ser una opción de ocio para la mayoría de los ciudadanos. Pese a los recortes de presupuesto y de personal, museos de León y del resto de España intentan frenar la caída de visitantes con exposiciones excepcionales. Hay muestras para todos los gustos: piezas históricas, fotografías de la guerra y la inmigración, arte contemporáneo, escultura monumental... Madrid reúne precisamente ahora, en plena operación de vacaciones, algunas de las mejores exposiciones del año, desde Rafael a Hopper o Kirchner. Los museos leoneses, más modestos, también han renovado sus exposiciones y complementan los fondos permanentes con exposicones temporales. El Museo Etnográfico de León, por ejemplo, alberga ahora una colección de fotografías de José Ortiz Echagüe que reflejan la visión del artista por la mujer.

La misma perspectiva sobre la mujer es la que ofrece el Musac con la exposición sobre las artistas feministas españolas que surgieron en los años 60 persiguiendo un fin: recordar toda esta fase artística ‘tapada’ en parte por los años de dictadura. Lo cierto es que gran parte de las artes fueron reprimidas en estos años. Por eso, ahora es tiempo de tomar un camino que se bifurca: ¿olvidar o recuperar?

El Museo de León, celebrando los 75 años de ‘paz’, expone la vida de las cárceles femeninas en un recorrido marcado por las emociones y el miedo.

Sensaciones que vivieron también aquellas personas que emigraron a América y que ahora pueden verse en el Palacio del Conde Luna.

Una de las mejores ‘exposiciones’ es la que se muestra al aire libre, cada sábado -en dos sesiones, a las 11.00 y a las 11.30- proyectada sobre la fachada de San Isidoro, obra del francés Richemont. Es la historia del Reino de León contada en luz y color.

La fotografía es uno de los grandes inventos de la historia, capaz de captar instantes decisivos o no, y capaz también de combinarse con otras artes, y por esto arriesga la Fundación Cerezales con las imágenes de Chema Madoz, cargadas de simbolismo en torno a un universo que emerge entre la realidad, lo onírico y lo imaginario.

El Auditorio apuesta por el Juan Méjica, conocido como el ‘Da Vinci de Navia’, quien ha invadido Eras de Renueva con sus enormes esculturas en metal y hormigón. La galería Bernesga presenta una colectiva de seis artistas de reconocido prestigio. Otra opción es El sueño de la luz, el proyecto de restauración que se lleva a cabo en la Catedral y que puede verse de cerca en la plataforma instalada bajo el gran rosetón, a catorce metros sobre el suelo. Desde aquí se obtiene una perspectiva única de las vidrieras. También está la alternativa de ver los vitrales por la noche. En cuanto a las exposiciones temporales españolas es Madrid sin duda la que se lleva la palma. La capital es desde hace unos años una de las grandes ciudades culturales. Los principales museos comenzaron a codearse con los mejores del mundo cooperando en exposiciones itinerantes que muestran la obra de los mejores artistas. Este verano los contemporáneos se han convertido en los más exitosos, ejemplo de ellos son Hopper o Kirchner. El Prado sin embargo expone un Rafael hasta ahora desconocido.