PIEZA DEL MES: ENERO 2012. LONAS FOTOGRÁFICAS VAL DE SAN LORENZO 1926. La Escuela Madrileña de Cerámica. Centenaria y Viajera.

Investigadores:
Concha Casado (Etnóloga y Lingüista)
Miguel Ángel Cordero (CIT Museo-Batán “La Comunal”)
José Ramón Ortiz (Museo Etnográfico Provincial de León).

Sábado, 28 de Enero 17,30

Patio Espacio Peregrino. Planta Baja. Museo Etnográfico Provincial de León. Mansilla de las Mulas. 

Actividad Gratuita



Cumplido el centenario de la creación en 1911 de la Escuela de Cerámica Madrileña de la Moncloa, el Museo Etnográfico Provincial se suma a la conmemoración eligiendo dentro del Programa de Pieza del Mes las lonas fotográficas que contextualizan varias de las expositivas y ambientaciones de la colección permanente y que fueron realizadas como documento de la presencia y trabajo de la escuela el verano de 1926 en Val de San Lorenzo, por parte de uno de sus profesores D. Aniceto García Villar.

Valga la ocasión para homenajear a la Escuela y a su fundador D. Francisco Alcántara, así como al resto de profesores y alumnos que han pasado por sus aulas y talleres hasta la actualidad, contando mediante conferencia los avatares de su historia, su creador, su contexto histórico, las relaciones con la Institución Libre de Enseñanza, su método pedagógico-artístico, sus fondos y colecciones, así como en este caso las relaciones sobre todo con Sorolla y que condujeron a elegir León en ese año 1926.

Más concretamente el Val de San Lorenzo, se presenta como el eje central para las prácticas de verano en la que alumnos y profesores se integraron en las casas y costumbres de sus moradores, realizando éstos largos y diarios posados que sirvieron para realizar acuarelas, esculturas, fotografías, etc. que reflejan no solo aspectos de la indumentaria festiva, sino también de las arquitecturas popular y culta o de sus aspectos medioambientales.

Hoy día aún perduran las relaciones entre el pueblo y la institución, siendo buena prueba la edición directa de una parte de las fotografías en el libro “Un Carro Chillón y algo más” o la edición de dos volúmenes de sus “Acuarelas del Val de San Lorenzo”, así como también previos estudios de Indumentaria de autores tan reconocidos como Concha Casado, Margarita Becerril, etc. donde dan buena cuenta de esta forma de enseñanza y trabajo así como sus resultados, abriendo el campo para futuras y hoy presentes investigaciones en marcha.


Será por lo tanto ocasión para que la insigne etnóloga Concha Casado, junto a los investigadores y museólogos Miguel Ángel Cordero y José Ramón Ortiz, directores tanto del CIT Museo-Batán “La Comunal” de Val de San Lorenzo como del Museo Etnográfico Provincial de León, impartan esta conferencia homenaje, donde tampoco faltarán la identificación de sus personajes, indumentarias y faenas, el análisis de la fotografía etnográfica documental a principios del siglo XX, así como el significado artístico y antropológico de este modelo de Escuela.

Fervudo, cotino y refranes por San Antón

leonoticias.

        Modestas hogueras se encienden en toda España
 en la víspera de San Antón.

Decenas de leoneses se reúnen en la plaza de Botines para recuperar una antigua tradición que organiza la Asociación San Francisco 'El Real' Extramuros

Haga frío o llueva, en la víspera de San Antón modestas hogueras iluminan la noche en numerosos puntos de la geografía española. Este sábado decenas de leoneses se han reunido en la plaza de Botines alrededor de la hoguera en honor a San Antonio Abad, más conocido como "San Antón", "San Antonio Laconero" o "San Antonio Gorrinero.

Una fiesta ‘recuperada’donde la Asociación Cultura San Francisco ‘El Real’ Extramuros ha repartido como presente entre los asistentes las papeletas gratuitas para la rifa del ‘gocho de San Antón’, el ‘cotino’ (panecillo típico sin sal) que han acompañado con el tradicional ‘fervudo’ (vino caliente con miel y orégano), más que agradecido en la gélida noche de la capital.



Los asistentes pudieron disfrutar de 'fervudo' y 'cotino'.



Sabores que han acompañado con los tradiciones refranes del Santo que este año no se ha olvidado de cómo “las espinas” del PSOE han desaparecido de un país que sufre una elevada tasa de paro y que confía en que no llegue la temida “intervención económica”.

Un acto que se remató con la actuación de danza y música tradicional Xeitu y con el sorteo del cochinillo, que según cuenta la tradiciona, antiguamente vagaba por las calles de León alimentado por los vecinos hasta la llegada de San Antón.

EL MIELERO

EL MIELERO.

Toño Morala.

Los últimos gritos del Mielero hablan de finales de los setenta, cuando todavía llevaba al hombro el tonel de madera, la romana para pesar, el cacillo de mango largo, y algunas veces algún queso pequeño y algo de embutido para vender dentro del hatillo para la sobrevivencia. La cantinela era casi siempre la misma... ¡Mielero de la miel…de la miel de la montaña…! El Mielero constituye una imagen típica que nos hace recordar por unos momentos la venta ambulante y callejera de multitud de productos, y que el paso del tiempo y las nuevas formas de venta han relegado casi al olvido. Hablar del personaje es la imagen viva de un hombre de montaña, vestido con pantalón de pana, boina…muy dado a entender que venía del pueblo y así vender mejor sus productos.

En las calles de la memoria, los mayores aún recuerdan al Mielero como un hombre sencillo y poco dado a entablar mucha conversación, picaba en los portales y casas y vendía la miel siempre de mucha calidad… ¡A la rica miel…el Mielero, miel de la montaña…! Del tonel de madera era curiosa la tapa, una mitad era fija, mientras que la otra era móvil y giraba alrededor de una bisagra. Herramientas de trabajo hechas casi a medida, y además el trajín del Mielero siempre de un lado para otro les hacía ser muy andariegos, coger trenes de vagones de madera de tercera clase, dormir en pensiones generalmente de allegados de la comarca, traer y llevar noticias de un pueblo a otro, de los barrios de las ciudades.

Por San José, la colmena cataré…aquí está la otra parte callada del Mielero, producir miel no era fácil. El truébano, es un trozo de tronco cuya cavidad se emplea como colmena. Situado sobre una piedra o rachón, la madera se habilitaba con algún agujero para que cumpla con efectividad su cometido, situándose en la parte superior otro rachón para proteger el truébano de inclemencias meteorológicas u otros peligros que pudiesen perjudicar el trabajo de las abejas. Los truébanos se colocaban generalmente en sitios abrigados, en ladera y mirando hacia el mediodía. De siempre la miel ha gozado gran aprecio por sus aplicaciones en medicina, cosmética, perfumería, conservación de alimentos, abrillantado de piedras preciosas. Tales propiedades no pasaron desapercibidas para los visigodos ni para el mundo islámico, que la consideró uno de los alimentos del Paraíso. La tradición de su consumo se extendió por el orbe hispano a partir del Medievo.

¡Mielero de la miel…de la miel de la montaña…a la rica miel…! Voceaba el hombre de la dulzura. ¡De brezo…tomillo y romero…de las mil flores de néctar encantadas…!

EL LEGADO DE LA TRADICIÓN. Donaciones 2010-2011

EXPOSICIÓN TEMPORAL


EL LEGADO DE LA TRADICIÓN. Donaciones 2010-2011

27 de Diciembre 2011 - 18 de Marzo de 2012

Museo Etnográfico Provincial de León.

Mansilla de las Mulas, León.

VISITA GRATUITA

Exposición Temporal de producción propia, comisariada por D. Francisco Javier Lagartos Pacho y D. José Ramón Ortiz del Cueto, Técnico Superior y Director respectivamente del Museo Etnográfico Provincial de León de la Diputación de León.

Esta muestra que adquiere el carácter bianual tiene por objeto promover la conservación y valoración del Patrimonio Etnográfico tradicional así como incentivar la cesión al patrimonio común de aquellos objetos y colecciones que estén ante la imposibilidad de conservación por sus titulares en sus contextos y ambientes familiares, arbitrando en este caso un Programa de Donaciones y Depósitos de Museo Etnográfico Provincial, puesto en marcha desde el año 2009 con magníficos resultados como lo atestiguan las más de 500 piezas obtenidas.

No menos importante resulta que la Diputación de León mediante esta acción quiere efectuar el agradecimiento y reconocimiento público institucional a los donantes y depositantes por permitir y favorecer el disfrute conjunto y general, no solo de los elementos etnográficos sino también de las historias de vida asociadas, como prueba de la memoria antropológica e histórica y de la diversidad identitaria leonesa que engrandece y ejemplifica su Cultura Tradicional.

El objetivo particular de esta exposición también es explicitar la valoración, documentación, conservación y tratamientos impulsados sobre lo tradicional y popular recibido en este periodo de 2010-2011, reuniendo la exhibición en torno a la antigua iglesia y capilla de los Villafañe del Museo, organizada por áreas temáticas, de los objetos y colecciones etnográficas singulares de procedencias y temáticas diversas que abarcan diferentes ámbitos explicativos: Producir para vivir (agricultura, ganadería y pesca), Artes Culturales (cultura académica: música, literatura, fotografía y escuela), Cultura Tradicional (fiestas, romerías y juegos tradicionales), La casa: arquitecturas, mobiliarios y enseres y Artesanos y artesanías (oficios tradicionales y artesanías).

Sin duda lo que se pone de manifiesto es la riqueza e importancia del Patrimonio Cultural de León como de sus personas, desde El Bierzo a Tierra de Campos y desde La Montaña a los extensos Páramos y Vegas del Sur, mostrándonos la provincia su cara más variada y extensa en indumentaria, aperos agrícolas, oficios, artesanías, tradiciones inmateriales, etc., que hacen de ésta un espacio peculiar, digno de conservación, estudio y divulgación para todos y cada uno de los habitantes que poblamos estas tierras y poder sentirnos participados, reconociendo y asumiendo que todos somos los encargados de que este legado cultural se valore y por tanto preserve y difunda.

ACTIVIDADES NAVIDEÑAS EN EL MUSEO

AVANCE MES DE DICIEMBRE

Además de continuar con las visitas guiadas familiares y estudiantiles durante el mes de diciembre y el periodo vacacional, asimismo se están fijando las didácticas de los dos trimestres de 2012 dentro del Programa "Aulas y Museo" y pronto estarán accesibles en Web (etnoleon.com) los cuadrípticos de visita en francés y en inglés que ya están disponibles en el Museo junto al castellano.

Como guinda del roscón, estas navidades presentamos un extenso programa de actividades en el Museo Etnográfico Provincial de León en Mansilla de las Mulas, tanto de investigación, exhibición, didácticas como lúdicas.

Todas las actividades reflejadas son gratuitas hasta completar aforo.

PIEZA DEL MES DICIEMBRE 2011:

SÁBADO 17 Diciembre 18 h. PESOS Y MEDIDAS. Sistemas de medir: Entre el poder y la sociedad.




Investigador: José Luis Mingote Calderón.
Conservador del Museo Nacional de Antropología.

Museo Etnográfico Provincial de León, Mansilla de las Mulas.
Área 13. Producción y Distribución. Planta Primera.

Actividad Gratuita

MÁS INFORMACIÓN
BLOG http://etnoleon.blogspot.com/2011/12/pieza-del-mes-diciembre-2011-pesos-y.html
WEB http://www.etnoleon.com/
FACEBOOK

DIVERDICIEMBRE EN EL MUSEO ETNOGRÁFICO
 
TALLERES DIDÁCTICOS: PEQUENAVIDAD TRADICIONAL

- TALLER FAMILIAR
“LA BARAJA ETNOGRÁFICA”

Día: Sábado 17 de Diciembre. Hora: 17:00-19:00 h.
Edad: Toda la familia. Precio: Gratuito

- TALLER INFANTIL
“EL RAMO LEONÉS”

Día: 30 de Diciembre Hora: 17:00-19:00 h.
Edad: 8-16 años Precio: Gratuito

- TALLER INFANTIL

“MI REGALO DE REYES”

Día: 4 de Enero Hora: 17:00-19:00 h.

Edad: 8-16 años Precio: Gratuito

Inscripciones Museo y tlf 987 311923

MÁS INFORMACIÓN:

BLOG http://etnoleon.blogspot.com/2011/12/talleres-didacticos-pequenavidad.html

FACEBOOK

INMINENTE APERTURA
EXPOSICIÓN TEMPORAL:

EL LEGADO DE LA TRADICIÓN. Donaciones 2010-2011

Con perspectivas de inaugurar durante el periódo navideño la exposición temporal producida por parte del Museo Etnográfico Provincial de León que con carácter bianual se realiza para exhibir, comunicar y difundir las incorporaciones producidas en el Programa de Donaciones y Depósitos del Museo. De esta forma también aprovechamos para agradecer por parte de la institución la deferencia a los donantes por la incorporación de sus patrimonios familiares relacionados con la cultura tradicional al patrimonio común y público de la Diputación siendo depositario y custodio de éste el Museo, donde han sido realizadas las fases de investigación, conservación, restauración y propuesta museográfica.

Esperamos en breve poder ofrecer más noticias de su segura inauguración y exponemos el cartel de prueba.

 



 

TALLERES DIDÁCTICOS: PEQUENAVIDAD TRADICIONAL

DIVERDICIEMBRE EN EL MUSEO ETNOGRÁFICO

- TALLER FAMILIAR “LA BARAJA ETNOGRÁFICA”
Día: 17 de Diciembre Hora: 17:00-19:00 h.
Edad: Toda la familia Precio: Gratuito

Presentamos una baraja de cartas con conceptos etnográficos junto a otras cartas que tienen objetos que podemos ver en el Museo. Los participantes tienen que escoger unas cartas al azar y completar una historia que deberá contener esas palabras. En otro montón hay imágenes y palabras que no deberán usar y, que sí lo hacen, serán penalizados.

PEQUENAVIDAD TRADICIONAL EN EL MUSEO 

Se han organizado dos talleres para realizar durante las dos semanas de Navidad:

TALLER INFANTIL “EL RAMO LEONÉS”
Día: 30 de Diciembre Hora: 17:00-19:00 h.
Edad: 8-16 años Precio: Gratuito

La actividad consiste en la visita específica a las áreas del Museo que albergan objetos relacionados con la Navidad tradicional leonesa. Después se completará un cuadernillo didáctico relacionado con los aspectos expuestos y explicados con anterioridad.

TALLER INFANTIL “MI REGALO DE REYES”
Día: 4 de Enero Hora: 17:00-19:00 h.
Edad: 8-16 años Precio: Gratuito

En esta actividad vamos a realizar un taller para fabricar una collarada leonesa con pasta. En primer lugar debemos conocer, a través de la exposición permanente del Museo, los elementos más representativos del mobiliario, el ajuar doméstico, el vestido y el calzado como partes de la cultura tradicional dentro de las manifestaciones religiosas y culturales de las que forman parte las collaradas. A continuación se iniciará la elaboración de la misma.

Inscripciones hasta completar aforos en el Museo y tlf 987 311923

"PIEZA DEL MES" DICIEMBRE 2011: PESOS Y MEDIDAS. Sistemas de medir: Entre el poder y la sociedad.

Investigador: José Luis Mingote Calderón.

Conservador del Museo Nacional de Antropología.

Sábado, 17 de Diciembre 18,00 h.

Área 13. Producción y Distribución. Planta Primera.
Museo Etnográfico Provincial de León, Mansilla de las Mulas.
Actividad Gratuita

En Diciembre, como prólogo de una concentrada etapa del ciclo anual y vital con las Navidades como telón de apertura, el Museo dentro de su Programa “Pieza del Mes” gravita en torno a una serie de piezas relacionadas con la mesura y el peso y con sus respectivas leyes.

Será un Conservador de Museos (en la actualidad perteneciente al Museo Nacional de Antropología y hasta hace escasos meses Subdirector del Museo del Traje y CIPE), muy ligado a las investigaciones de temas tradicionales de León y de la tecnología agrícola preindustrial, el que nos hará de introductor y analítico de estos sistemas.

La colección de pesas y medidas del museo permite abordar una aproximación que incida en la continuidad y el cambio de éstas; que muestre cómo se constata el paso de una sociedad rural preindustrial, local, a una sociedad unificada en un ámbito mundial. Además, también tendrán cabida otras formas de medir que no siguen la pauta de sistemas métricos, pero que han sido fundamentales en el mundo campesino, y que también encuentran plasmación en múltiples piezas del museo. La relación entre el tipo de sociedad y las formas de medir se verá, de este modo, resaltada en su justa medida.

Se incidirá especialmente en aspectos fundamentales de cualquier sistema de medición, como son: su vinculación con el poder y el control de los patrones de medición, alguna de las características fundamentales de los sistemas tradicionales y su estrecha relación con las necesidades de una vida cotidiana campesina.

Asimismo se abordará la lucha que implicó la implantación del sistema métrico decimal con la realidad previa, a la vez que se aludirá a situaciones presentes en nuestra sociedad que enlazan casi de manera directa con aspectos de los sistemas predecimales, que fueron sistemática y duramente criticados en ese proceso de introducción del sistema actual.