PÁGINA WEB DEL MUSEO: www.etnoleon.com

El MUSEO ETNOGRÁFICO PROVINCIAL DE LEÓN estrena PÁGINA WEB, denominada:

http://www.etnoleon.com/

PORTAL DE ACCESO a una web de vocación y tendencia hacia las nuevas propuestas sociales, como CANAL DE COMUNICACIÓN, INFORMACIÓN, PARTICIPACIÓN Y RELACIÓN SOCIAL, abierto por las NUEVAS TECNOLOGÍAS se presenta, como instrumento de servicio público, de comunicación, y de reflexión de la institución museística.

El esquema de organización resulta sencillo, a través de botoneras e iconos accedemos a la información de en primer lugar a su HISTORIA, MUSEO, SERVICIOS, SALAS, ACTIVIDADES, CATÁLOGO y GALERÍA ampliables y actualizables conforme avance su documentación, investigación, exhibición y didáctica.

Resulta interesante la pestaña de SERVICIOS, puesto que despliega la VISITA PROGRAMADA, el PROGRAMA AULAS Y MUSEO destinado a centros educativos, complementados con enlaces webs interesantes de museos e instituciones, así como un listado de contactos a través del Museo para los grupos tradicionales de música, danza, coros y corales relacionados con león, tradiciones, etnografía y museología.

Por otra parte las ACTIVIDADES, divididas en tres pestañas:

- PARA DISFRUTAR (Ocio y Lúdicos).

- PARA APRENDER (Pedagógicos y Didácticos).

- PARA CONOCER (Investigación y Conocimiento).

Entre ellas podemos destacar

- Información de los distintos Programas: Peregrino, Visita del Especialista, Pieza del Mes, Restauración-Conservación, Útimas Donaciones.

- Gymkana Etnográfica: Juego a través del Museo para los jóvenes.

- Descripción de las Actividades: Visita Programada, Visita Concertada, Visita Peregrina.

Asimismo reseñable resulta el aspecto de INVESTIGACIÓN Y DOCUMENTACIÓN destacando el CATÁLOGO Y LA GALERIA, dirigido a dar a conocer los fondos en formato de fichas con los que cuenta el museo, y que mantendrá referencia continua para investigadores, visitantes y donantes del Museo, al igual que la información de la CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN efectuada sobre las colecciones, conteniendo fotografías y un vídeo de visita del Museo.

Finalmente varias pestañas más PLANOS, CONTACTO o VIDEOS, conforman la ayuda y programación de la visita (PLANOS DE ITINERARIOS, VIDEO RECORRIDO DEL MUSEO), así como la posibilidad de Contacto para solicitudes de visita, de información, de contacto con artesanos o grupos. De esta forma podemos encontrar:

- Planos de Visita del Museo

- Plano de Accesos de Google Maps.

- Cuadríptico de visita del Museo.

- Solicitudes de Didáctica, Servicio de Audiovisuales, Servicio de Asesoramiento Etnográfico

- Galerías de Imágenes y Video promocional del Museo.

Y terminamos reseñando la PORTADA (Página Principal), con los HORARIOS, FRASES TRADICIONALES, BUSCADOR, ACTIVIDADES DESTACADAS, así como el apartado institucional que lo soporta por parte de la Diputación de León y el Instituto Leonés de Cultura.

EL PRESENTE del Museo.

Durante este año, asimismo se han puesto en marcha y estabilizado los Programas, las Actividades, la Catalogación, la Conservación, la Restauración, las Exposiciones, la Didáctica. Pero también estamos completando la Dotación personal (Dirección y Personal Técnico), instalaciones (Señalética Exterior, Proyecto de Iluminación Exterior y del Patio Espacio Peregrino), colecciones (Donaciones y Depósitos), complementos sociales (Libro de Visitas y Sugerencias), Áreas de Exhibición (Inicio instalación del Área de Etnografía Urbana), programas conjuntos con otros servicios del Instituto Leonés de Cultura (BiblioBus Museo, Servicio de Arte y Exposiciones, Archivo de la Diputación) e incorporación a redes museísticas (ICOM, en ejecución la incorporación al Sistema de Museos de CYL).

Pero EL FUTURO también ya está aquí. La ACTUALIZACIÓN CONTINUA, de contenidos, nuevas formas de presentación, de participación, de reversión social. Por ello debemos continuar con el trabajo de CATALOGACIÓN E INVENTARIO, la apertura de la TIENDA de la Diputación Provincial como experiencia piloto, la integración con las nuevas tecnologías, estando en fase de proyecto las CABINAS INTERACTIVAS y las VIDEOGUIAS DE VISITA, así como la generación de descargas de contenidos didácticos, con las HOJAS DEL PROFESOR, CUADERNOS y HOJAS DE DIDÁCTICA, formularios y registros de donaciones, depósitos, artesanos, grupos tradicionales y musicales, asesoramiento etnográfico y museológico, colecciones de Audiovisuales y Documentales disponibles para solicitud de proyección, así como la puesta en marcha del servicio de Biblioteca de Consulta e Investigación, o el servicio de Restauración de patrimonio etnográfico e histórico.

En definitiva todo un elenco de actividades e iniciativas que tendrán su reflejo en este Blob y en la Web.

PIEZA DEL MES: SEPTIEMBRE

VENERAS Y CRUZ DE LA ORDEN DE SANTIAGO. Peregrinaje y hospitalidad.

Investigadora: Estefanía López (Presidenta Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Mansilla de las Mulas)

Durante el mes de septiembre existen dos hitos importantes relacionados con las peregrinaciones. Por una parte este mes representa el colofón de la gran afluencia de peregrinos estivales del Camino de Santiago, así como también la coincidencia local de la peregrinación al Santuario de Nuestra Señora de Gracia en Mansilla de las Mulas, por lo que nos parece indicada la elección tanto de especialista como de temática seleccionada.

De esta forma durante el fin de semana del 26 y 27 de septiembre, en dos sesiones a las 19 h., la Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Mansilla de las Mulas, mediante su presidenta Estefanía López, disertan y nos guían mediante charla-coloquio sobre el significado de las veneras y la cruz de la orden de Santiago en la Capilla de los señores de Villafañe (Área de Audiovisuales) del Museo Etnográfico Provincial, relacionando Nobleza, Orden militar, Convento Agustino, peregrinaje y asistencia hospitalaria.

VISITA PEREGRINA

VISITA EL SÁBADO 29, 19 h.

La Visita Peregrina, es un recorrido alternativo por el Museo Etnográfico Provincial, concebida como visita especializada en grupo, de aproximadamente una hora de duración, acompañados por la Guía Cultural del Museo así como por las Guías de Turismo en Prácticas, y llevada a cabo los fines de semana, con un grupo mínimo de cinco personas, a partir de las 17:00 H., para facilitar con ello la presencia de los peregrinos del Camino de Santiago en sus horarios de descanso y ocio en el burgo medieval, si bien por la coincidencia de actividades, este próximo fin de semana se realizará el sábado 29 a las 19 h..

La visita está enfocada no solo a Peregrinos sino también a Visitantes que quieran tener una visión diferente del Museo, especializada y lúdica, a través de las tres plantas del Museo y centrada en los útiles y símbolos que guardan una estrecha relación cultural y material con el mundo del Camino y Peregrinación en la Historia.

El objetivo tanto es hacer disfrutar, conocer y comprender las limitaciones, los esfuerzos, y experiencias que tomaron, portaron y aportaron los Peregrinos, y las distintas formas de vida y de comunicación descubiertas por estos en su relación con las diferentes comunidades y Culturas tradicionales, históricas e incluso lingüísticas que se desarrollaron en el territorio leonés a lo largo de la existencia del Camino de Santiago hasta la actualidad.

PIEZA DEL MES: AGOSTO

EL CARRO CHILLÓN.
Sábado 29-Domingo 30 de Agosto, 18,30 h. Luis Miguel Vila

“Canta en el invierno
canta en el verano

canta en el otoño

canta todo el año

canta cuando llueve

canta cuando hay barro

también el carrero

cuando va en el carro”.    Canción popular del Bierzo

La «Pieza del Mes», actividad complementaria de la función educativa del museo es un programa que tiene por objetivo profundizar en el conocimiento histórico, artístico y material de piezas singulares y significativas de la colección permanente del Museo Etnográfico Provincial de León.

Este mes, de la mano del investigador Luis Miguel Vila, nos centraremos en la necesidad que han tenido los grupos humanos en la utilización de medios de transporte, fijándonos especialmente en uno de los eslabones de la cadena evolutiva en el transporte rural en nuestra provincia y el norte peninsular, como ha sido el carro chillón, utilizado en toda la época preindustrial y aún hoy sigue recorriendo nuestros caminos en enclaves como los montes de Valdueza, La Cabrera y Ancares.

Con presencia en toda la Europa ajena al ámbito ario, el carro chillón bien puede haber sido una evolución natural de la técnica de colocación de troncos de árboles bajo las cargas usada por los agricultores mediterráneos y que va evolucionando hacia rodales de ejes móviles y ruedas semimacizas.

En esta ocasión, y tomando como Pieza del Mes el carro chillón proveniente de Villafranca del Bierzo encuadrado cronológicamente en el siglo XIX y que forma parte de la colección permanente del museo, nos detendremos sucintamente en el significado de este tipo de carro como elemento distintivo del transporte rural leonés, haremos una somera descripción de las diferentes partes que lo componen como son la mesa o caja, el rodal y las armaduras; sus usos, así como de la fabricación de las mismas. Esbozaremos la importancia de este medio de transporte rural en la legislación concejil, así como su presencia en informaciones gráficas y literarias artísticas e históricas. Por último, veremos los valores intrínsecos que tenían estos carros para los labriegos, es decir, el valor simbólico del carro chillón en la vida diaria y también en su faceta festiva e identitaria.

La voz y el canto característicos de estos carros chillones o cantarines tradicionales leoneses, en forma de rozamiento de su eje con las cuñas que lo sujetan, toman la palabra este mes de agosto en el Museo Etnográfico Provincial de León.

III VELADA MUSICA Y VERSO

LAS COSAS BIEN HECHAS
Val de San Lorenzo

La noche del 21 de Agosto en "La Comunal", con el buen hacer y mimo que imprime el Val de San Lorenzo a LAS COSAS BIEN HECHAS, a través de Miguel Angel Cordero y a la satisfacción de su alcalde Guillermo Tejerina, volvieron a dar en el clavo con la programación de varias facetas del patrimonio histórico en conjunción. La literatura, y no solo la escrita, también la oralidad, la música, y en definitiva la creación, de arte y de sentimientos.

Que duda cabe que la figura central homenajeada, D. Antonio Pereira, bien lo requería. Y a buena fé que no se trató de un homenaje más; se sintió su presencia y su ausencia, no solo por sus letras, imágenes, anhelos, músicas, paisajes y en definitiva su presencia vital. Y es que tantas personas y artistas, hicieron que no solo cobrara forma su figura, cervantina epicúrea unamuniana, sino también su lugar, en los corazones, en la literatura, en el Filandón, y en definitiva en la creación y en la reflexión.

Y es que autores como Antonio Gamoneda (indispuesto a la postre pero presente en su palabra), Maria José Cordero, Luis Miguel Alonso Guadalupe, Ángel Casado, Jose A. Martínez Reñones, Héctor Luis Pérez y José María Martín Sarmiento, cada uno en sus "palos" hicieron sonar a Pereira, suyo y nuestro, pero a la postre de todos.

Estuvo presente la imágen, la música, la poesía, la narración, la copla, el cine....en definitiva distintas formas líricas de cantarle a la vida, a lo interior y a lo exterior, al hombre y al medio, a lo fugaz y a la tradición. En resumen LA IDENTIDAD, más allá de fronteras, desde lo particular a lo general, haciendo del hombre su centro de gravedad, aunque para él, lo general forjase su particularidad.

Yo debo reconocer que después de la palabra, ayer también descubrí al hombre, a D. Antonio Pereira, como si me lo hubieran presentado en su estudio, un honor, y es que "las cosas bien hechas, bien parecen", porque al igual que él, sabemos que gustó de Unamuno, y entre el ÉL y la NADA y el EROTISMO OBISPALINO lo cabe todo, y de esta forma la velada redonda quedó, porque por algo también ayer se creó, y vaya si se creó, y a mí me recordó a D. Miguel, y como nó "En lo provisional exactitud, como si fuera lo definitivo".

Gracias por vuestro verso, por vuestra palabra, por vuestra música...en fin, por compartir, y a vosotros por organizar y por mimar, nuevas formas de Identidad. Pero no os tengo que animar, ya lo hicieron los demás, el personal....y ¡cuanto personal!. Y por ello he de decir, que la Tradición, ¡Así sí!, vive y se siente viva, y se crea Cultura Tradicional: Ayer creasteis Patrimonio Inmaterial.

ARTE ETNOGRÁFICO

EXPOSICIÓN ARTE ETNOGRÁFICO hasta el 30 de Agosto
Velilla de la Reina

La Asociación Cultural Toros y Guirrios de Velilla de la Reina, con el Ayto. de Cimanes del Tejar junto a la colaboración del Insituto Leonés de Cultura inauguró el día 8 de Agosto, la exposición Arte Etnográfico en el Centro Cultural de Velilla de la Reina.

Fruto de la colaboración entre la Asociación y el etnógrafo leonés Joaquín Alonso se ha conseguido reunir una muestra significativa de elementos tradicionales de la zona del Órbigo enmarcados en los ciclos de la vida, festivo tanto religioso como civil y que poseen alguna relación simbólica, material o estética con el denominado Arte Etnográfico. Asimismo la inauguración estuvo precedida de una conferencia a cargo del etnógrafo disertando estructurada, metodológica y prácticamente sobre los conceptos, las técnicas, los procesos, los modelos y en definitiva sobre su aplicación práctica en los objetos tanto festivos como diarios.

Finalmente el agasajo por parte de la asociación y del grupo de baile tradicional tanto para los oidos, como para la vista y para el gusto en horario muy nocturno, nos hizo pasar a todos una jornada festiva, previa de la jornada siguiente presidida por la muestra-demostración práctica de artesanía tradicional y música popular, ya de referencia obligada porque van por la número XVII a lo que hay que sumar el taller de rabel y el encuentro de rabelistas que la escuela de rabeles ha organizado.

Hay que agradecer Y MUCHO, no solamente el mimo con que han seleccionado y elegido los materiales de la exposición, la recuperación y materialización de tradiciones como la realización pastelera-panadera de los bollos de ofrenda de la novia y el de las competiciones del novio o padrino representados por un muñegote de masa dulce bañado y decorado glasé, anises y gominolas (TODO GRANDE....más de 50 cm. y hay que cocerlo en horno)...y también como no, del trato y mimo que dispensan a todos, y como no al Museo, al cual han regalado un Rabel construido por Manuel, de la Escuela de Rabeles de Velilla de la Reina, el cual lo hizo sonar, para afirmar que no solo es nuevo patrimonio, sino también nuevo disfrute.

ANIMO Y GRACIAS. Y apunten la referencia. Hasta el 30 Agosto: Arte Etnográfico.

EL MUSEO Y LA FERIA DEL TOMATE

AGOSTO: ACTIVIDADES EN EL MUSEO
MANSILLA DE LAS MULAS

Los días 29 y 30 de Agosto y coincidiendo con la celebración de la Feria del Tomate de Mansilla de las Mulas, el Museo Etnográfico Provincial, ha reforzado sus actividades ofreciendo en horarios matutino (12,30 h.) la Visita Programada a la Exposición Permanente, y en horario vespertino, el sábado a las 19 h. la Visita Peregrina en donde enmarcaremos objetos y ritos del Camino y del Caminante.

Asimismo tanto el Sábado como el Domingo a las 18.30 h., se realizada el programa de la PIEZA DEL MES, siendo este més el elegido el CARRO CHILLÓN, y el especialista D. Luis Miguel Vila que como etnógrafo leonés nos desentrañará uno de los objetos más históricos, tradicionales y comunes al norte peninsular.

Y finalmente como ya expresamos, la Clausura el Domingo día 30 a las 19 h. de las Exposiciones Temporales (Reciclaje y Expresividad y Nuevos Textiles) con una visita guiada por parte de los comisarios.

Y como colofón, disfruten no solo de esta joven tradición tomatil, sino también de todas las actividades que ha programado el Ayuntamiento de Mansilla de las Mulas, tanto para el sábado como para el domingo, e incluso su semana cultural posterior.