PRESENTACIÓN LIBRO: "CONTRACRÓNICAS".

Autores: Fulgencio Fernández. Periodista.

                Mauricio Peña. Reportero gráfico.

Domingo, 9 de junio 18,30 h.

Patio Espacio Peregrino. Planta Baja.

Museo Etnográfico Provincial de León. Mansilla de las Mulas.

Actividad Gratuita

La Diputación de León a través del Museo Etnográfico Provincial de León en colaboración con los autores D. Fulgencio Fernández (textos) y D. Mauricio Peña (fotografías), organizan la presentación del libro “CONTRACRÓNICAS” editado por  Camparredonda y La Nueva Crónica con la colaboración del Instituto Leonés de Cultura (ILC), institución dependiente de la Diputación de León. Imágenes y textos de este libro se pueden ver en la exposición temporal que actualmente se exhibe en el Museo Etnográfico Provincial de León hasta el día 21 de julio.

La presentación del libro “CONTRACRÓNICAS”, tendrá lugar el próximo domingo día 9 del mes de junio en el espacio Patio Peregrino del Museo Etnográfico Provincial de León, sito en Mansilla de las Mulas.

 “Contracrónicas”, cuenta con una selección de las fotografías y los textos que desde hace una década publican en la última página de La Nueva Crónica, y antes en las de La Crónica,  Mauricio Peña y Fulgencio Fernández.  La obra presenta la personal visión de fotógrafo y redactor de la realidad de la provincia, con los pueblos como principales referentes y con diversos personajes que Mauricio Peña describió como «irrepetibles» y un reflejo de «la memoria viva de la provincia». Esta obra es una recopilación de medio centenar de ‘Contracrónicas’, con su imagen y su texto de más de 3.000 páginas editadas en la contraportada de La Nueva Crónica. Los autores comentan que fue una labor ardua la elección pues en muchos casos detrás de esas fotos hay otras historias, días de reportajes, la memoria de lo que nos contaron. Son mucho más que ‘Contracrónicas’

Para los autores: “los pueblos son la memoria que nos queda a los veteranos para trabajar a gusto, con libertad». El Museo Etnográfico Provincial de León es uno de los mejores lugares para ver representados estos pueblos y a estas gentes que tan sabiamente han sabido Mauricio Peña y Fulgencio Fernández reflejar en este libro.

PIEZA DEL MES: JUNIO 2019

“IMAGEN DE SAN FRANCISCO DE ASÍS. El proceso de realización de imágenes en los siglos XVI, XVII y XVIII”.

Investigador: D. Miguel Ángel Tapia Palomo.

Imaginero, Escultor y Profesor en el Centro de Artesanos de Castilla y León, CEARCAL.

  

Sábado, 8 de junio de 2019

18:30 h.

Patio Espacio Peregrino. Planta Baja.

Museo Etnográfico Provincial de León. Mansilla de las Mulas.

Actividad Gratuita

La Diputación de León a través del Museo Etnográfico Provincial de León, en la Actividad “Pieza del Mes”, ha programado para este mes de junio una conferencia que lleva el título: “Imagen de San Francisco de Asís. El proceso de la realización de imágenes en los siglos XVI, XVII y XVIII”. En esta ocasión será Miguel Ángel Tapia Palomo, Escultor Imaginero y profesor en el Centro de Artesanos de Castilla y León (CEARCAL) quien nos hable de las diferentes técnicas utilizadas en la realización de estas imágenes religiosas en concreto de cómo se realizó la imagen de San Francisco de Asís que alberga el Museo Etnográfico Provincial de León.

           La imaginería es una especialidad del arte de la escultura, donde se representan imágenes o temas religiosos vinculados con el cristianismo, normalmente de una forma realista y con finalidad devocional, litúrgica, procesional o catequética. Los talleres de artesanos en los siglos XVI, XVII Y XVIII se organizaban bajo la dirección de uno o varios maestros de reconocida reputación, éstos debían contar con un capital para poder montar y mantener el taller. Bajo la dirección de estos maestros se encontraban los oficiales, quienes vivían con un maestro a cambio de un salario y los aprendices. Al ser un trabajo que se realizaba en los talleres implicando diferentes especialidades, las esculturas resultantes fueron elaboradas normalmente de forma anónima, destacando a veces algunos artistas. Los procedimientos de confección eran lentos y laboriosos, necesitándose del trabajo coordinado de distintos oficios relacionados con la imaginería como el carpintero, el tallista o escultor, el pintor y el dorador.

 Dentro de los materiales utilizados en la realización de una escultura religiosa, destaca la madera que podía ser de nogal, de pino, de peral, de abedul o de tilo, las colas naturales como la cola de conejo y de pescado, las tierras naturales y pigmentos, el oro y la plata fina, la tela de lino, ajos y huevos. Las herramientas usadas para trabajar la madera son cepillos, serruchos, formones y gubias, pinceles de pelos especiales, herramientas y útiles fabricados con elementos vegetales y animales.

Las técnicas de talla en madera mediante gubias, el dorado al agua, la policromía al óleo, el temple al huevo y el estofado son técnicas que ya se empleaban en el antiguo Egipto y que se siguen utilizando hoy en día en la realización de este tipo de imágenes.

Resulta, por lo tanto, una ocasión excelente para mostrar una de las piezas con más valor artístico y que mejor resumen el sentir religioso en la cultura tradicional leonesa que atesora el Museo Etnográfico Provincial de León, como es la escultura de San Francisco de Asís, obra de gran belleza y virtuosismo, así como una ocasión única para conocer el trabajo de los escultores imagineros. Todo ello explicado por el escultor imaginero Miguel Ángel Tapia que aún hoy en día sigue realizando este tipo de imágenes religiosas de la misma forma que se realizaban hace siglos.

ACTIVIDAD REALIZADA

F. Javier Lagartos Pacho, Director MEPL junto a Miguel
Ángel Tapia Palomo, presentando la actividad.

Miguel Ángel Tapia Palomo en varios momentos de la
conferencia.

Miguel Ángel Tapia con parte del público asistente

Miguel Ángel Tapia con la talla de San
Francisco, protagonista de la Pieza del Mes

CICLO DE CINE “LAS PELÍCULAS DE UNA VIDA”

MUSEO ETNOGRÁFICO PROVINCIAL DE LEÓN. Mansilla de las Mulas (León)

Fechas: Viernes 7, 14, 21 y 28 de junio de 2019

17:30 h.

Capilla de los Señores de Villafañe. Planta Baja.

Actividad Gratuita

PELÍCULAS

- Viernes, 7 de junio, 17:30 h.: King Kong. Dirección: MeriamC. Cooper, Ernest B. Schoedsack. Año 1933. Duración: 100´.

- Viernes 14 de junio, 17:30 h.:  Chitty Chitty Bang Bang. Dirección: Den Hughes. Año 1968. Duración: 144´.

- Viernes 21 de junio, 17:30 h.: Las aventuras de Jack London. Dirección: Peter Carter. Año 1971/1980. Duración: 119´.

  

- Viernes 28 de junio, 17:30 h.: Furia de Titanes. Dirección: Desmond Davis. Año 1981. Duración: 118´.

La Diputación de León a través del Museo Etnográfico Provincial de León en el mes de junio va a realizar un ciclo de cine titulado “Las películas de una vida” que forma parte de las diferentes actividades que se realizarán relacionadas con la exposición temporal titulada: “La vida en imágenes. Carteles de Cine”, exposición producida por la Fundación Joaquín Díaz de Urueña (Valladolid) y cuyos carteles originales de las películas que se van a exhibir, forman parte de dicha exposición.

Ciento veinticuatro años después de la creación del cinematógrafo por los hermanos Lumière en 1895, el cine se ha convertido en un archivo de nuestras vidas y muestrario de nuestro pasado. El séptimo arte nació siendo una expresión de nuestros sentimientos mostrando también la realidad de la época para convertirse en una gran industria del ocio. En este ciclo repasaremos algunas de las grandes películas que han formado parte de nuestro pasado. Como:

  
             La película “King Kong” que se exhibirá el viernes 7 de junio es un film que en 1932, un año antes del estreno mundial del film, Delos W. Lovelace escribió una novelización de la película a partir del guión y del argumento de Edgar Wallace y Merian C. Cooper. La historia tiene una clara influencia de novelas como ‘El mundo perdido’ (1912) de Arthur Conan Doyle. Willis H. O’Brien y su equipo, encargado precisamente de los efectos especiales de la adaptación al cine de ‘El mundo perdido’ en 1925, fueron también los encargados de los efectos especiales de ‘King Kong’.

La película musical “Chitty- Chitty- Bang Bang” se podrá ver el 14 de junio. Es una adaptación del libro infantil escrito por Ian Fleming (creador de James Bond y sus novelas) para su hijo, publicado por primera vez en 1964 en tres volúmenes y bajo el título ‘Chitty-Chitty-BangBang: The Magical Car’, con ilustraciones de John Burningham. Nominada al Oscar a la mejor canción original por ‘Chitty Chitty Bang Bang’, escrita y compuesta por los Sherman Brothers. En la versión doblada al español las canciones de Dick Van Dyke fueron cantadas por Salvador Escamilla i Gómez y las de Sally Ann Howes por la soprano Teresa María (María Teresa de las Heras).

El film “Las aventuras de Jack London” se proyectará el viernes 21. Es una película basada en el viaje que realiza el escritor Jack London en 1898 de San Francisco a Canadá para unirse a la fiebre del oro de Klondike.

La película “Furia de Titanes” se podrá ver el viernes 28 de junio. Última película en contar con los efectos especiales del gran Ray Harryhausen, creador de un estilo propio en la animación ‘stop motion’.

El Museo Etnográfico Provincial de León con este ciclo de cine les da la bienvenida y les invita a disfrutar de estas grandes obras que forman parte de nuestra vida. Así pues, pasen y disfruten…

COLABORACIÓN: ¡Hay que picar la guadaña… a cabruñar!

Micro-relato

Autor:Toño Morala

En Sosas del Cumbral… Elpidio en 1972, por Pichu…

- ¿Así que queréis aprender a picar la guadaña, eh…? Luego hay que afilarla con la piedra de agua que está guardada en el cachapo, y que va en el cinturón, a un lado con un poco de hierba para que no se caiga y se pierda… en otras tierras le llaman zapico, cuerna… Era y es un útil generalmente de madera o de un cuerno, donde se mete la piedra, para de vez en cuando y, dependiendo de muchos factores, el segador le pasaba a la guadaña un par de pasadinas con ella, y venga a segar. Los rapaces andaban detrás del paisano para ver alguna de las labores del campo… eran como ocho o diez; hicieron un pequeño corro alrededor del mismo… y sin más, clavó el yunque en la tierra hasta el tope del mismo… pegó un salivazo a la punta del martillo, cogió la guadaña o gadaño por la parte de afuera, puso el filo empezando por la punta sobre el yunque, y con una cadencia casi milimétrica comenzó el ritual del “toc-toc-toc…” hasta que terminó pasados unos quince minutos… -Ya está picada la guadaña… tengo aquí otra más vieja… ¿alguno quiere probar? Los rapaces andaban entre los once hasta los catorce años… y cómo no, siempre hay un valiente lanzado que levantó la mano. Se puso manos a la obra… “toc-toc-toc…” - ¡Para, para…! Le dijo el paisano. El chaval daba golpes con el martillo a diestro y siniestro sin más. - ¡Levanta el culo… a ver, otro con más maña…! Se acercó un chaval de unos doce años, muy callado, se sentó, cogió la vieja guadaña con la mano izquierda por lo ancho, y despacio, y después de darle el salivazo al martillo, comenzó a cabruñar con un toque sutil y moviendo muy despacio el filo de la guadaña sobre el yunque… tardó unos veinte minutos… y el paisano sonriendo le dijo… - ¡Serás un buen cabruñador! ¿Os habéis fijado? Se aprende observando y viendo, como se hizo toda la vida! El resto de chavales aprendieron la lec

ción. Cuando iban marchando, el paisano les dijo… - ¡Acordaros de que nunca hay que dejar de avanzar lentamente la guadaña, para que el filo sea uniforme… y cuando acabéis la campaña, siempre hay que enaceitarla para que no se oxide y se malforme!... -Y otra cosa, hay buenos cabruñadores que pican o cabruñan muy bien la guadaña, pero saben poco de segar, y al revés, grandes segadores, que no saben cabruñar bien el gadaño o guadaña…

En Sosas del Cumbral (León) Picando el gadaño,

 Foto de Raquel… 

El completo para afilar bien la guadaña…

 martillo, yunque, y cuerno 

para meter la piedra de afilar… 

Foto de Todocolección…

PIEZA DEL MES: MAYO 2019“Las madreñas. Variedad tipológica y decorativa de madreñas y galochas de la montaña leonesa”.

Investigadores:

D. Alfonso Fernández Canteli

Profesor Emérito Honorífico en la Escuela Politécnica de Ingeniería de la Universidad de Oviedo.

Investigador de la cultura tradicional.

Autor de varias publicaciones sobre tipología y distribución calzado de madera

Dª. Maider Fernández Zúñiga
Doctoranda del Programa de Doctorado de Historia y Musicología en la Universidad de Oviedo.

Domingo, 19 de mayo de 2019

18:30 h.

XI JORNADAS DEL MUSEO.
ICOM- DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS 2019
Área 19. La madera. Planta Primera. Museo Etnográfico Provincial de León
Mansilla de las Mulas. Actividad Gratuita

La Diputación de León a través del Museo Etnográfico Provincial de León, en la Actividad “Pieza del Mes”, ha programado para este mes de mayo una conferencia que lleva el título: “Las madreñas. Variedad tipológica y decorativa de madreñas y galochas de la montaña leonesa”.

En esta ocasión será D. Alfonso Fernández Canteli, Profesor Emérito Honorífico en la Escuela Politécnica de Ingeniería de  la Universidad de Oviedo. Investigador de la cultura tradicional y autor de varias publicaciones sobre tipología y distribución del calzado de madera y Dª Maider Fernández Zúñiga, Doctoranda del Programa de Doctorado de Historia y Musicología en la Universidad de Oviedo. Su tesis versa sobre interpretación apotropaica de los motivos decorativos del calzado de madera en el noroeste español.

En esta conferencia se introducen las diferentes etapas de desarrollo en el calzado de madera, todas ellas presentes en las distintas zonas de León con el fin mostrar el arraigo de la tradición de madreñas y galochas (cuya denominación depende del tipo y zona considerados) en las zonas de la montaña y meseta leonesa, tanto en artesanos como en usuarios. En la rica diversidad de tipos y decoración se observa una mayor relación e intercambio con Asturias que con las provincias colindantes de Palencia, Lugo y Cantabria. Resulta evidente la correspondencia entre las características morfológicas y decorativas y las zonas dialectales que, en general, se extienden con independencia de los límites provinciales. Finalmente se describen someramente las variedades de la decoración y su relación con la tipología.

 Esta disertación  marcará el colofón de todas las actividades que realizaremos en el Museo el sábado 18 y domingo 19, Día Internacional de los Museos y las XI Jornadas del Museo. auspiciado por el ICOM (organismo internacional de los museos de la UNESCO), dedicado este año a los Museos como ejes culturales. El futuro de las tradiciones.

CONCIERTO DE MÚSICA: “Canto y Piano: Un concierto con mucho rollo”.

MUSEO ETNOGRÁFICO PROVINCIAL DE LEÓN. Mansilla de las Mulas (León).

Sábado, 18 de mayo 20,00 h.

XI JORNADAS DEL MUSEO.
ICOM- DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS 2019
Patio Espacio Peregrino. Planta Baja. Museo Etnográfico Provincial de León
Mansilla de las Mulas. Actividad Gratuita

La Diputación de León a través del Museo Etnográfico Provincial de León organizan el día 18 de mayo con motivo del Día Internacional de los Museos un concierto de canto y piano a cargo de Ana Sarmiento Alonso (mezzosoprano) y Miguel Ángel Viñuela Solla (piano), titulado “Un concierto con mucho rollo”.

Ambos músicos, naturales de León, han desarrollado sus carreras en Barcelona, San Sebastián, Freiburg (Alemania) y Basilea (Suiza) entre otros lugares. La apuesta de estos dos jóvenes para este concierto se centra en la centenaria pianola que posee el museo. "Para nosotros es un gran placer actuar en este lugar y poder disponer de un instrumento como éste, tan poco frecuente en la actualidad" destacan.

En el acto se podrá disfrutar de obras de varios autores y diferentes estilos (zarzuela, canciones populares, arias de ópera...), así como la audición de diferentes rollos musicales para la pianola. Con una duración aproximada de una hora, esta actividad será una oportunidad única para todos los asistentes de escuchar a estos dos grandes intérpretes en un lugar privilegiado y de participación de la sede del Museo Etnográfico Provincial de León, como es el Patio Espacio Peregrino, eje cultural y lugar emblemático del Museo.

CONFERENCIA: Del Museo al Ágora. Atapuerca como modelo de la transformación social y cultural.

Investigador: Alejandro N. Sarmiento Carrión.
Director Gerente del Museo de la Evolución Humana.
Vicepresidente de la Asociación de Profesionales de la Gestión Cultural de Castilla y León.
        

Sábado, 18 de mayo 18,30 h.
XI JORNADAS DEL MUSEO.
ICOM- DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS 2019
Patio Espacio Peregrino. Planta Baja. Museo Etnográfico Provincial de León
Mansilla de las Mulas. Actividad Gratuita

La Diputación de León a través del Museo Etnográfico Provincial de León, ha programado coincidiendo con el Día Internacional de los Museos, que en esta ocasión ICOM ha decidido dedicar al tema “Los museos como ejes culturales. El Futuro de las Tradiciones”, la conferencia “Del Museo al Ágora. Atapuerca como modelo de transformación social y cultural”, que será impartida por Alejandro N. Sarmiento Carrión, Director Gerente del Museo de la Evolución Humana, Vicepresidente de la Asociación de Profesionales de la Gestión Cultural de Castilla y León.

El Día Internacional de los Museos 2019, se centra este año en los nuevos papeles que desempeñan los museos como actores activos en sus comunidades, algo que el Museo de la Evolución Humana ha comprendido desde hace años, orientándose a la ciudadanía con el fin de ser palanca de transformación y cambio de toda una ciudad. El Museo ha sido vanguardia, un centro adelantado en entender una realidad que ahora es ya el camino a seguir por muchos museos en el contexto nacional e internacional, logrando conmover a toda la ciudad. El MEH se reinventa cada día estableciéndose como un laboratorio de ideas, invitando al visitante a indagar acerca del conocimiento, como un lugar de hipótesis y experimentos.

Además, el Museo ha sabido implantar una nueva estrategia de comunicación para que la experiencia del visitante no acabe con su visita. En este sentido, Atapuerca, ha superado ya los 100.000 seguidores en todas sus redes sociales, algo de lo que debemos felicitarnos, pues esta ágora de encuentro con el ciudadano también es digital. Utilizando de sus redes sociales como altavoz, el Museo también ha establecido una relación de permanente diálogo y escucha con el ciudadano, lo que le ha valido ser el Museo de Ciencia más influyente de nuestro país, tomando conciencia del potencial de la web 2.0 a la hora de transmitir todo su conocimiento y riqueza.

Para darnos las claves de este proceso, en el contexto de los grandes equipamientos de Castilla y León estará Alejandro Sarmiento, Director Gerente del Museo de la Evolución Humana, el próximo 18 de mayo en el Museo Etnográfico Provincial de León.