MAYO 2012: IV JORNADAS DEL MUSEO y DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS

IV JORNADAS DEL MUSEO ETNOGRÁFICO PROVINCIAL DE LEÓN.

DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS y NOCHE DEL MUSEO.

DÍAS 18, 19, 20 Y 21 de Mayo 2012.
LUGAR: Museo Etnográfico Provincial de León. Mansilla de las Mulas.

Un año más, el Museo Etnográfico Provincial de León, como miembro del ICOM (Consejo Internacional de los Museos), celebrará el 18 de Mayo el Día Internacional de los Museos que, para este año 2012, parte del lema común: “Museos en un mundo cambiante: nuevos retos, nuevas aspiraciones” organizando una serie de actividades para que el Museo Etnográfico Provincial de León sea un medio importante de los intercambios culturales, del enriquecimiento de las culturas, del avance del entendimiento mutuo, de la cooperación y de la paz entre los pueblos.

Asimismo como colofón y habitual ya el Museo Etnográfico Provincial de León celebrará los días 19 y 20 de Mayo las IVª Jornadas del Museo y la Noche del Museo, con actividades matinales, vespertinas y nocturnas. Finalizaremos estas jornadas con la recepción del Rallye Protagonistas que organiza el periodista leonés D. Luis del Olmo el día 21 de Mayo.

El programa propuesto tiene por objeto convertir, durante unos días, al Museo Etnográfico Provincial en una herramienta que permita a sus visitantes interrogarse sobre el papel de los museos en una nueva sociedad en continuo cambio y descubrir o redescubrir cómo los museos se interesan en el futuro en términos de desarrollo sostenible en un medio importante de los intercambios culturales.

En este contexto, los museos modernos tienen que luchar para hacer oír sus voces tanto fuera como dentro de las propias paredes de sus sedes. Es por ello que el Museo Etnográfico Provincial de León quiere sumarse a este grito mundial para hacerse oír, sacando fuera de sus instalaciones (tanto el personal, los recursos y el patrimonio) la esencia misma del propio Museo con el objetivo de exhibir y difundir las colecciones en otros marcos, públicos y colectivos, en este caso desarrollando nuevas ofertas, nuevas formas, nuevas expresiones tanto para peregrinos que transitan por Mansilla de las Mulas y su Albergue Municipal, estudiantes de Eso, de Conservatorio y de Universidad, así como con artesanos, voluntarios, interpretes, actores, instituciones, profesionales, ciudadanos, etc. en definitiva protagonistas leoneses que viven y remembran la tradición.

Las actividades programadas son múltiples, diversas y continuas presentando entre otras materiales y formas didácticas diferentes, conferencias, proyecciones, programas propios como la pieza del mes, visita-charlas del especialista, así como actuaciones y representaciones lúdicas, pedagógicas, musicales, museográficas de temática etnográfica, etc. Superando el contenedor para convertirse en lugar de confluencia, encuentro, participación y reflexión de personas y colectivos, como forma de celebración del día mundial de los Museos.

Desde el Museo Etnográfico Provincial de León os animamos a disfrutar de una oportunidad única valorar y compartir nuestro patrimonio material e intangible los días 18, 19, 20 y 21 de Mayo para que disfrutéis, participéis y compartáis las actividades que os proponemos para todos los públicos, a todas horas, dentro y fuera del Museo, y además todas ellas gratuitas…

DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS 2012

“MUSEOS EN UN MUNDO CAMBIANTE. Nuevos retos, nuevas inspiraciones”

 

IVª JORNADAS DEL MUSEO: “NUEVOS RETOS E INSPIRACIONES DESDE EL MUSEO ETNOGRÁFICO PROVINCIAL DE LEÓN”

Cronograma de actividades 18,19 y 20 de mayo 2012

VIERNES, 18 DE MAYO: DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS

Museo Etnográfico Provincial de León

MUSEOS EN UN MUNDO CAMBIANTE. Nuevos retos didácticos

-10:45-12:00 h. CONCIERTO de Música de Raíz. Grupo “Cantar de Crines”. Concierto didáctico en colaboración del Instituto Leonés de Antropología y el IESO Astura de Mansilla de las Mulas. Patio Espacio Peregrino.

-12:00 h. Visita Programada Guiada: La memoria de los objetos a través de la colección: Guías Culturales del Museo.

-12:30 h. VIDEO PROYECCIÓN: “Instrumentos musicales populares”. Pyrene.

Nuevas inspiraciones del Patrimonio.

-13:00 h. INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN TEMPORAL: Rutas en Cuerpo y Alma. Imágenes de la religiosidad popular americana a través del fotógrafo antropólogo Miguel Gandert. Cátedra Internacional de Estudios de la Tradición (Universidad de Valladolid)-Agregaduría Cultural de la Embajada de EEUU.

- 13:15 h. VISITA GUIADA EXPOSICIÓN TEMPORAL: Rutas en Cuerpo y Alma. José Luis Alonso Ponga (Universidad Valladolid), Secundino Valladares (Universidad Complutense, Agregaduría Cultural Embajada EEUU).

Albergue de Peregrinos de Mansilla

MUSEOS EN UN MUNDO CAMBIANTE. El Museo fuera del Museo.

-17:00 h. ATENCIÓN PEREGRINOS Y PRESENTACIÓN DIA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS 2012. Participarán Museo Etnográfico y Ayuntamiento de Mansilla de las Mulas.

-17:15 h. Presentación EXPOSICIÓN TEMPORAL: Tradiciones en los Caminos de Santiago. Paneles y Audiovisuales de la exposición temporal propia.

-17:45 h. PROMOCIÓN DEL MUSEO y CONMARCAS DE LEÓN: Video del Museo, Guías, Cuadernos y Publicaciones.

Museo Etnográfico Provincial de León

-18:30 h. VISITA PEREGRINA: La memoria del camino y los caminantes en el Museo. Guías Culturales del Museo-Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Mansilla de las Mulas.

SÁBADO, 19 DE MAYO: IV JORNADAS DEL MUSEO

Museo Etnográfico Provincial de León

-11:00 h. EXPOSICIÓN TEMPORAL: Rutas en Cuerpo y Alma. Imágenes de la religiosidad popular americana a través del fotógrafo antropólogo Miguel Gandert.

-12:00 h. VISITA PROGRAMADA GUIADA: La memoria de los objetos a través de la colección: Guías Culturales del Museo.

-12:00-13:30 h. GYMKANA ETNOGRÁFICA: Juego didáctico sobre pistas en el Museo realizada por Animadores Culturales del Museo.

-13:00 h. VIDEO PROYECCIÓN: “Instrumentos musicales pastoriles”. Pyrene.

Albergue de Peregrinos de Mansilla

MUSEOS EN UN MUNDO CAMBIANTE. El Museo fuera del Museo.

-17:00 h. Recepción de peregrinos.

-17:15 h. EXPOSICIÓN TEMPORAL: Tradiciones en los Caminos de Santiago.

-18:00 h. Traslado desde el Albergue al Museo para realizar la visita peregrina.

Museo Etnográfico Provincial de León

NUEVAS INSPIRACIONES. Dentro del Museo

-17:30 h. JORNADAS ABIERTAS: LOS ALMACENES DEL MUSEO: La Memoria oculta. Visita de Puertas Abiertas a las instalaciones: biblioteca, almacenes, didáctica y sala polifuncional en el Museo. Técnico del Museo Etnográfico.

-18:15 h. Visita Peregrina: La memoria del camino y los caminantes en el Museo. Guías Culturales del Museo-Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Mansilla de las Mulas.

-18:30-20:00 h. PIEZA DEL MES Y CONFERENCIA:

PIEZA DEL MES: “ES VOTO. Nuevos Exvotos del Museo”. Provenientes de Castrocontrigo.

CONFERENCIA: “Exvotos. La religiosidad popular en la provincia de León”, a cargo de D. Jesús Celis Sánchez, Director del Instituto Leonés de Cultura y Etnógrafo.

NOCHE DE LOS MUSEOS.

-20:15 h.: CONCIERTO musical. ORGANUM. Grupo Flautas de Pico del Conservatorio de Música de León. Programa Música Medieval y Barroca.

DOMINGO 20 DE MAYO: IV JORNADAS DEL MUSEO

Museo Etnográfico Provincial de León

MUSEOS EN UN MUNDO CAMBIANTE. Nuevos retos e inspiraciones.

-11:00 h. EXPOSICIÓN TEMPORAL: Rutas en Cuerpo y Alma. Imágenes de la religiosidad popular americana a través del fotógrafo antropólogo Miguel Gandert.

-12:00 h. VISITA PROGRAMADA GUIADA: La memoria de los objetos a través de la colección: Guías Culturales del Museo.

-13:30 h. VIDEO PROYECCIÓN: “Jesús el Dulzainero”. Pyrene.

NUEVAS INSPIRACIONES

-17:30 h. DIDÁCTICA ABIERTA: CLASE PRÁCTICA DE MUSEOLOGÍA-MUSEOGRAFÍA: El Plan Museológico del Museo Etnográfico Provincial de León. Recorrido-Visita explicación del desarrollo del Plan Museológico del Museo Etnográfico Provincial de León. Dirigido a público mayor de 18 años interesado en Museología y Museografía. Director del Museo Etnográfico.

-18:15 h. Visita Peregrina: La memoria del camino y los caminantes en el Museo. Guías Culturales del Museo-Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Mansilla de las Mulas.

Albergue de Peregrinos de Mansilla

MUSEOS EN UN MUNDO CAMBIANTE. El Museo fuera del Museo.

-17:00 h. Recepción de peregrinos.

-17:15 h. EXPOSICIÓN TEMPORAL: Tradiciones en los Caminos de Santiago.

-18:00 h. Traslado desde el Albergue al Museo para realizar la visita peregrina.

LUNES, 21 DE MAYO: NUEVAS FORMAS.

-12:00 h. RALLY PROTAGONISTAS organizado por Luis del Olmo:

            Etapa Mansilla de las Mulas: Recepción de participantes y recorrido guiado por el Museo.

CHARLA-COLOQUIO: Molinos y Fábricas de Harina

CHARLA-COLOQUIO: Los molinos y las fábricas de harina de Valencia de Don Juan


lunes 14 de Mayo a las 20:00 horas,  Casa de la Cultura de Valencia de Don Juan
30ª Semana Cultural. Excmo. Ayuntamiento de Valencia de Don Juan.
 Investigador: Javier Revilla Casado.

Reseñamos una charla coloquio que tendrá lugar en Valencia de Don Juan dentro del programa de la 30ª Semana Cultural.

En dicho acto el investigador Javier Revilla tratará  el tema de los Molinos y las Fábricas de Harinas de Valencia de Don Juan, proyectando documentos históricos e imágenes antiguas y actuales de dichos establecimientos fabriles, que tanta importancia pasada tuvieron para la economía y sociedad de esta villa-ciudad de la ribera del Esla.
 
Además del cartel divulgativo de la charla, integramos el programa completo de la XXX Semana Cultural Coyantina

 

NOTICIA: Los oficios tradicionales y la sátira protagonizan los Mayos

a.g.v. | la bañeza 06/05/2012

diariodeleon.es los oficios tradicionales y satira protagonizan los mayos

Los Panaderos, colacados frente al Hogar del Pensionista,
 se mueven gracias a los motores. dl

Con el comienzo del mes, las calles de La Bañeza se llenan de arte con la colocación de los tradicionales Mayos. En esta ocasión pueden visitarse seis entre el Hogar del Pensionista, Las Malvinas, Asociación el Convento, Hogar del Peregrino, la cuesta del Túnel y la calle Armonía. Los temas que se tratan discurren desde la mención a los oficios tradicionales hasta la renovación de esta costumbre que también deja paso a la sátira con palos renovados como los banqueros y políticos.

Uno de los Mayos por excelencia es el colocado en el Hogar del Pensionista, que según su autor, Emilio Posada, pretende ser un homenaje a todos los jubilados. Este año Los Panaderos acompañarán a todos los asiduos del hogar durante todo el mes.

Posada recuerda que con esta ya son cinco las esculturas que ha realizado para mantener viva esta tradición. «Cuando cierro mi negocio me pongo manos a la obra», reconoce el autor, quien destaca que tarda cerca de dos meses en darles forma, ya que el Mayo del Hogar del Pensionista cobra vida gracias a los motores que permiten que la panadera amase y su compañero saque las piezas del horno.

IV CICLO: LOS RETOS DE LA CIENCIA PARA EL SIGLO XXI

LA ANTÁRTIDA ¿Última frontera?

Ciclo de Conferencias

Museo de León

Plaza Santo Domingo 8

20:00 horas

Entrada libre y gratuita hasta completar aforo

NOTICIA: DE PROCESIÓN CON LA MORTAJA QUE EL CRISTO ME EVITÓ PONER.

Quintana de Fuseros celebra esta semana su ancestral procesión de los amortajados, la única que se conserva.

 Vivir de procesión con la mortaja que el Cristo me evitó poner. (La crónica de león -29/ 04/ 2012)

F. Fernández / Quintana

La procesión de los amortajados de Quintana de Fuseros es una de esas reliquias de nuestra tradición que cuando sale en las televisiones nacionales el comentarista no puede evitar una referencia a lo de la España profunda y esas coas. Lo cierto es que un viejo rito, una tradición religiosa, que se ha convertido en única en nuestra provincia y perviven muy pocas similares, ninguna igual, en toda España, tal vez otras tres, una en Zamora y otras dos en Galicia.

Esta semana, el jueves, volverá a tomar las calles de la pequeña localidad la procesión de los amortajados, un año más se visten con sus mortajas vecinos que “se han ofrecido”. Uno de ellos nos explicaba hace un par de años quienes acuden al rito. “Va gente muy diferente; uno que ha librado de un cáncer, otro que ha tenido un accidente y sobrevivió, algunos que se salvaron de enfermedades malas, madres que se han ofrecido por sus hijos... qué se yo, aquí le tenemos mucha fe al Cristo de la Cabaña”.

Lo cuenta con su mortaja debajo del brazo, va camino de la iglesia, allí se vestirá. “Es la túnica que nos podían haber puesto, pues tuvimos peligro de muerte, y venimos a darle gracias al Cristo por habernos librado”.

- ¿Y usted de qué se libró?

- Eso son cosas de cada uno... y del Cristo de la Cabaña.

Además de procesión, este año hubo una conferencia previa en la jornada de ayer, a cargo de David Gustavo López, buen conocedor de nuestras tradiciones. “No se trataba de contarles su tradición, que la conocen ellos perfectamente, sino de hacerles ver que se trata de algo único de su pueblo, para que lo valoren y estén orgullosos de celebrarlo pues parece que en los últimos años ha habido algunas dificultades y sería una pena que se perdiera”.

Del año 1710, al menos, señala David Gustavo López que no existe documentación sobre los orígenes de esta singular procesión que recorre las calles de Quintana de Fuseros el 3 de mayo. “Está claro que está vinculada a una cofradía de ánimas ya extinguida y que ya aparece citada en el Catastro del Marqués de la Ensenada porque tiene propiedades en otros pueblos del contorno. También aparece la ermita del Cristo de la Cabaña, que es el que se procesiona, en el Madoz en el año 1710”. Recuerda López que el hecho de que no haya documentación de citas anteriores no quiere decir que no sea más antigua. “Hay cofradías de ánimas desde el siglo XV, que tienen su época de mayor auge en el siglo XVI”.

No todos los que salen cada año en la procesión de los amortajados han superado en los últimos doce meses una grave enfermedad, por la que se habían ofrecido al Cristo de la Cabaña. “No significa nada. Hay mucha gente que, según la gravedad de la dolencia se ofrecen por tres años o por cinco, incluso para toda la vida. Lo que sí está claro es que se trata de enfermos que han curado de una dolencia”..

Una celebración única

Las características de esta procesión y su antigüedad hacen que se haya convertido en única en toda la provincia. Así lo señala David Gustavo López y así se lo contó ayer a los vecinos de la localidad que asistieron a su conferencia. “No queda ninguna similar en León, aunque se sabe que en tiempo las hubo en lugares como La Garandilla o la procesión de La Carballeda, en el Val de San Lorenzo. También hay algunas con ciertas similitudes en provincias cercanas, como la procesión del Santo Entierro, de Bercianos de Aliste, en Zamora; la de los ataúdes, de Santa Marta de Ribaterne o las de las mortajas, en la Puebla del Caramiñal, en Galicia estas dos últimas”.

NOTICIA: LOS DANZANTES MÁS ESTUDIOSOS DEJAN A SAN JORGE SIN EL TRADICIONAL PALOTEO

A pesar de la ausencia de los jóvenes, a la fiesta del patrón no le faltaron devotos
lacronicadeleon.es los-danzantes-mas-estudiosos-dejan-a-san-jorge-sin-el-tradicional-paloteo-

Momento en el que la comitiva atraviesa
 el puente sobre el río Eria realizado por los mozos. ABAJO

P.J. Abajo / San Esteban
Los jóvenes danzantes que abrían la procesión con las reliquias de San Jorge por las calles de San Esteban de Nogales dejaron ayer a la fiesta grande de esta localidad con el vacío del tracional paloteo que un grupo de féminas se encarga de poner en marcha para honrar al patrón y dar un toque de vistosidad a la cita; una ausencia sobre la que algunos de los vecinos alegaron motivos académicos y de estudios para justificar el no estar este fin de semana en la villa.
No obstante, a pesar de la falta de los danzantes, el puente ‘provisional’ construido en hacendera el pasado año y retocado el último fin de semana para permitir el paso de la procesión de San Jorge hasta su ermita volvió a ser ayer el protagonista de las cámaras fotográficas en San Esteban de Nogales y una tribuna para los espectadores, a pesar del fuerte viento durante toda la jornada y de la amenaza de lluvia que durante la salida del cortejo obligó a los romeros a abrir los paraguas.
Como mandan los cánones, el puente levantado sobre el Eria, hecho con madera, ramas y césped por los voluntarios locales fue uno de los lugares donde los feligreses, encabezados por una representación municipal y alcaldes de otros ayuntamientos cercanos, volvieron a repetir las escenas de mayor solemnidad como las reverencias del Cristo a la comitiva.
Una vez en la cima del montículo donde se alza la ermita de San Jorge, y mientras sonaba la campana, el pendón de la localidad, la reliquia del santo, la Virgen del Rosario portada por las mujeres y muchos de los asistentes dieron las tres vueltas de costumbre alrededor del templo para comenzar después a la eucaristía concelebrada por sacerdotes de la Valdería. Los actos continuaron por la tarde con la procesión de regreso a la iglesia, la representación de la leyenda del dragón y la verbena de madrugada.

PIEZA DEL MES ABRIL 2012: ARCÓN CONCEJIL. Arca de Concejo de Tabuyo del Monte s. XVIII.

PIEZA DEL MES ABRIL 2012.

ARCÓN CONCEJIL: Arca de Concejo de Tabuyo del Monte s. XVIII.

Investigador: José Ramón Ortiz del Cueto (Museo Etnográfico Provincial de León).

Sábado, 21 de Abril 19,00 h.

Area 27. Gobierno del Común. 2ª Planta.

Museo Etnográfico Provincial de León, Mansilla de las Mulas.

Actividad Gratuita

En el inicio del ciclo primaveral en que el horario del Museo se amplía hasta las 20 h., el Museo Etnográfico Provincial de León dentro del Programa Pieza del Mes ha seleccionado para las 19 h. del sábado 21 de Abril, una de las piezas más importantes, espectaculares y representativas de la colección del Museo, exhibida en el área del Gobierno del Común y que en el discurso museográfico representa el final de la exposición permanente.

Se trata de un gran Arcón Concejil datado en torno al siglo XVIII, proveniente de Tabuyo del Monte en las faldas del Teleno, adquirido en el último cuarto del siglo XX por el Instituto Leonés de Cultura y que tipológicamente se enmarca en los denominados “Arcones o Arcas de los Tres Claveros”.

Fundamentalmente esta clasificación se basa en la existencia de tres cerraduras que necesitan de la concurrencia de tres portadores o guardianes de las llaves para su apertura consensuada,  en la cual se guardaban distintos objetos básicos para el orden y gobierno del Concejo (a veces albergados en otros cajones interiores con otras llaves) como son entre otros muchos los títulos de tenencia y posesión, actas concejiles, los pesos y medias oficializados, o las distintas formas de reflejar las formas y trabajos de organización grupal y nuclearización incluso social, tanto política como económica (hacenderas o facenderas, veceras, entresacas, riegos, regueros y caminos, etc.), así como también objetos ítems del poder y mando como la “vara de concejo”, la “jarra del concejo” para celebrar la finalización de las asambleas abiertas u otros elementos más desconocidos como “la vara de los pobres” relacionada con la solidaridad grupal y la caridad cristiana rotativa de acogimiento de peregrinos o necesitados al menos de cobijo y cama por una sola noche.

Este gran elemento a su vez sirve como base y marco para explicar por parte del Director del Museo, D. José Ramón Ortiz del Cueto, una de las tradiciones más arraigadas en la historia de los “Reinos de las Españas” como son los “Concejos Abiertos” y que en León se han desarrollado desde la Edad Media en sus numerosos fueros, y sobre todo a partir del siglo XV y XVI para los concejos y las jurisdicciones (hasta las reformas de ésta en el siglo XVIII) llegando en la actualidad comparada en sus herederas las Juntas Vecinales y Ayuntamientos, como forma de organización y gobierno coordinado, así como órgano de participación social personal y comunal marcando de manera muy directa el desarrollo de la identidad grupal tanto de villas y pueblos como de comarcas y jurisdicciones.